Справа № 686/13006/14-ц
29 вересня 2014 р. м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:
головуючого судді - Логінової С.М.,
при секретарі - Греховій Г.Ю.,
за участю представника заявника - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якої діє ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Красилівського районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Красилівського районного управління юстиції звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сестрою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 03 червня 2013 року. Архіви з 01.01.1923 по 31.12.1938 роки по м. Красиліву, Красилівського району Хмельницької області не збереглися, на зберігання до Державного архіву не передавались у зв'язку з їх відсутністю.
Заявниця поновила своє свідоцтво про народження, яке було видано їй 25.03.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану служби Красилівського районного управління юстиції у Хмельницькій обл. Виникла необхідність встановлення родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_3 з причини одержання заявницею свідоцтва про смерть її сестри ОСОБА_3,
З метою видати заявниці свідоцтво про смерть сестри ОСОБА_3 вона звернулась у відділ державної реєстрації актів цивільного стану Красилівського районного управління юстиції, але їй було відмовлено у задоволені прохання в зв'язку з тим, що необхідні для цього документи і записи не збереглися.
Заявниця просить встановити, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3, яка померла, є сестрами.
Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримав, просив її задовольнити з підстав, викладених у заяві.
Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Красилівського районного управління юстиції у судове засідання не з'явилась, не заперечила проти задоволення заяви у частині встановлення факту родинних відносин.
Заслухавши думку представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід залишити без розгляду.
Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особових немайнових чи майнових прав та підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч. 4 ст. 256 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.
Згідно п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це буде виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Судом встановлено, що 03 червня 2013 року померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.
13.09.2013 р. ОСОБА_2 звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. Означена заява зареєстрована в реєстрі за № 2-526.
Згідно повідомлення завідувача Красилівської державної нотаріальної контори № 3112/02-14 від 11.10.2013 р. до майна померлої 03.06.2013 р. ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 231/2013 на підставі заяви про прийняття спадщини за заповітом від 07.06.2013 р. № 819 брата померлої ОСОБА_4, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, котрому спадкодавця залишила заповіт на все майно, посвідчений приватним нотаріусом Красилівського районного нотаріального округу Хмельницької обл. ОСОБА_5 № 3023.
Суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає залишенню без розгляду, оскільки наявний спір про право на спадщину між заявницею ОСОБА_2 та ОСОБА_4.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256, 258 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд
вирішив:
заяву ОСОБА_2, в інтересах якої діє ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Красилівського районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин залишити без розгляду.
Роз'яснити заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 5 днів до апеляційного суду Хмельницької області.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Логінова С.М.