Рішення від 15.08.2014 по справі 182/5962/14-ц

Справа № 182/5962/14-ц

Провадження № 2/0182/3281/2014

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

15.08.2014 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Шестакової З.С.

при секретарі - Пометій Є.Т.

за участю: представника позивача - Міхович Н.А.

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом юридичної особи нерезидента Джераміно Ентерпрайзес Лімітед, (JERAMINO ENTERPRISES LIMITED) до Товариства з обмеженою відповідальністю „Дніпроекоресурс", ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором позики, суд

вирішив:

Позов юридичної особи нерезидента Джераміно Ентерпрайзес Лімітед, (JERAMINO ENTERPRISES LIMITED) задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Дніпроекоресурс" на користь Джераміно Ентерпрайзес Лімітед, (JERAMINO ENTERPRISES LIMITED) в рахунок погашення заборгованості за Договором позики № 1 від 01 лютого 2008 року (з усіма змінами до нього) в сумі 5 162 347,12 доларів США (п'ять мільйонів сто шістдесят дві тисячі триста сорок сім доларів США 12 центів), яка складається з розміру заборгованості за основною сумою позики 5 050 170,39 (п'ять мільйонів п'ятдесят тисяч сто сімдесят доларів США 39 центів) та заборгованості за відсотками в розмірі 112 176,73 (сто дванадцять тисяч сто сімдесят шість доларів США 73 центи ).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Джераміно Ентерпрайзес Лімітед, (JERAMINO ENTERPRISES LIMITED) в рахунок погашення заборгованості за Договором позики № 1 від 01 лютого 2008 року (з усіма змінами до нього) заборгованість в межах суми встановленою Договором поруки № 2 від 20 січня 2014 року в розмірі 5 000 дол. США (п'ять тисяч дол. США 00 центів).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Дніпроекоресурс" на користь Джераміно Ентерпрайзес Лімітед, (JERAMINO ENTERPRISES LIMITED) судовий збір в розмірі 3 654,00 грн. (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири грн. 00 коп.)

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: З. С. Шестакова