Україна
15 серпня 2014 року справа № 174/783/14-ц
п/с № 6/174/56/2014
Вільногірський міський суд Дніпропетровської області,
в складі: головуючого судді: Шаповала Г.І.
при секретарі Пелипас Н.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вільногірську, Дніпропетровської області, цивільну справу за заявою стягувача, Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», про виправлення помилки у виконавчому листі, що був виданий Вільногірським міським судом, Дніпропетровської області, 13.07.2014 р. у цивільній справі № 174/221/14-ц, п/с № 2/174/210/2014 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, заінтересована особа: боржник - ОСОБА_1,
Згідно заяви, що надійшла до суду 06.08.2014, стягувач зазначив, що 28.07.2014 на адресу стягувача надійшов виконавчий лист № 174/221/14-ц виданий 13.07.2014 року Вільногірським міським судом Дніпропетровської області. Отриманий виконавчий документ не може бути пред'явлений до виконання, оскільки не відповідає ч.І ст. 369 ЦПК України, та вимогам до виконавчого документа, встановленим ч. 1 п.6 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», а саме у виконавчому листі зазначено, що рішення набрало законної сили 19 липня 2014 року, а виконавчий лист виданий 13 липня 2014 року, дана помилка у виконавчому листі позбавляє можливості пред'явити документ до виконання.
В судове засідання стягувач та боржник не з'явилися, але були повідомлені про час та місце судового засідання.
Згідно ст. 369 ЦПК України: виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"; суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом; суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу; неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви; суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.
Дослідивши матеріали цивільної справи, та надані заявником матеріали, в тому числі, копію виконавчого листа № 174/221/14-ц, п/с № 2/174/210/2014 від 13.07.2014 року, суд встановив, що у зазначеному виконавчому листі помилково зазначена дата видачі його 13.07.2014 р., в дійсності, рішення суду набрало законної сили 19 липня 2014 р. і в цей же день було видано виконавчий лист, який за заявою стягувача був йому надісланий 23.07.2014 р.
На підставі викладеного, суд доходить висновку про задоволення заяви стягувача про виправлення помилки у виконавчому листі.
Керуючись ст. ст. 208-210, 222, 223, 293, 369,378 ЦПК України, суд
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», про виправлення помилки у виконавчому листі, - задовольнити в повному обсязі.
Внести зміни до виконавчого листа № 174/221/14-ц, п/с № 2/174/210/2014, виданого Вільногірським міським судом, Дніпропетровської області, 13.07.2014 року, у цивільній справі № 174/221/14-ц, п/с № 2/174/210/2014 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, помилково зазначену дату видачі виконавчого листа - « 13 липня 2014 р.», замінити на правильне зазначення цієї дати - « 19 липня 2014 р.)
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається, протягом п'яти днів з дня її проголошення, через Вільногірський міський суд, Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цього рішення.
Копію ухвали надіслати, протягом двох днів з часу її проголошення, рекомендованим листом із повідомленням про вручення сторонам.
Головуючий суддя Г.І. Шаповал