29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"28" серпня 2014 р.Справа № 924/726/14
Господарський суд Хмельницької області у складі:
суддя Яроцький А.М., розглянувши матеріали справи
За заявою Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Хмельницькій області м. Кам'янець - Подільський
про визнання банкрутом Публічного акціонерного товариства "Модуль" м. Кам'янець-Подільський (розгляд заяви ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про визнання кредитором ПАТ "Модуль")
Представники:
від кредиторів: Джурбій В.М. - представник ТОВ підприємства з іноземними інвестиціями "Едпол" за довіреністю №01 від 02.01.2014р. та ТОВ "Модуль - Україна" за довіреністю №1 від 01.04.2014р.
Безпалюк О.Л. - представник ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" за довіреністю №14-95 від 18.04.2014р.
Бухенко І.В. - представник Управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янці-Подільському та Кам'янець - Подільському районі за довіреністю №121/07 від 03.01.2014р.
Рисюк П.В. - представник Кам'янець - Подільської об'єднаної державної податкової інспекції за довіреністю від 11.06.2014р.
за участю розпорядника майна: арбітражний керуючий Матущак В.І.
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 26.05.2014р. прийнято до розгляду заяву про порушення провадження у справі про банкрутство ПАТ "Модуль".
Ухвалою суду від 10.06.2014р. порушено провадження у справі №924/726/14 про банкрутство Публічного акціонерного товариство "Модуль" (Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, пр-т Грушевського, 1/15, код 21338358), введено процедуру розпорядження майном боржника до 03.10.2014р., призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Матущака Віктора Івановича (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, свідоцтво НОМЕР_2 від 18.03.2013 року, E-mail ІНФОРМАЦІЯ_1).
Попереднє засідання у справі №924/726/14 призначено на 19 серпня 2014р.
13.06.2014р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України розміщено оголошення про порушення господарським судом Хмельницької області справи №924/726/14 про банкрутство Публічного акціонерного товариство "Модуль" (Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, пр-т Грушевського, 1/15, код 21338358).
Згідно з ч. 2 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування мають право протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують. Копії відповідних заяв та доданих до них документів кредитори надсилають боржнику та розпоряднику майна.
В межах строку для звернення кредиторів з грошовими вимогами до боржника 14.07.2014р. на адресу суду надійшла заява ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" з грошовими вимогами у сумі 118 033,12 грн. До заяви додано документи в обґрунтування обставин викладених в останній. Вказану заяву призначено до розгляду на дату визначену для проведення попереднього засідання.
05.08.2014р. розпорядником майна подано реєстр вимог кредиторів ПАТ "Модуль", в якому визначена сума визнаних грошових вимог ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у розмірі 118 033,12 грн.
14.08.2014р. на адресу суду від заявника надійшли документи по справі, а саме копії витягу з ЄДР від 17.12.2012р., акту звірки розрахунків від 31.05.2014р., сальдо підприємства "Модуль Кам'янець-Подільський", постанови про проведення виїмки від 09.09.1998р., протоколу виїмки від 09.09.1998р.
18.08.2014р. на адресу суду надійшло повідомлення розпорядника майна від 04.08.2014р., в якому повідомлено про визнання заявлених ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" грошових вимог до боржника в повному обсязі та включення їх до реєстру вимог кредиторів. До повідомлення додано копію опису вкладення від 04.08.2014р.
Попереднє засідання у справі відкладалось.
Повноважний представник ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" в судовому засіданні просив суд визнати грошові вимоги до боржника у сумі 118 033,12 грн. При цьому останній до матеріалів справи додав письмові пояснення з розрахунком курсу долара станом на дату підписання додаткової угоди №1 від 21.01.1998р.
Розпорядник майна в судовому засіданні заявлені грошові вимоги до боржника визнав, повідомив про включення останніх до реєстру вимог кредиторів ПАТ "Модуль" згідно черговості визначеної Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Учасники провадження у справі про банкрутство проти визнання заяви ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та включення грошових вимог останнього в реєстр вимог кредиторів не заперечили.
Суд оцінивши подані заявником документи рахує їх достатніми для розгляду по суті заяви ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про визнання кредитором ПАТ "Модуль".
Відповідно до абзаців 2 та 3 ч. 6 статті 23 та ч. 2 статті 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, у тому числі щодо яких були заперечення боржника і які не були внесені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів, а також ті, що визнані боржником та внесені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів. За наслідками розгляду зазначених заяв господарський суд ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів.
Абзацом 7 статті 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено, що конкурсні кредитори це кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.
Статтею 45 Закону визначено черговість задоволення вимог кредиторів.
Відповідно до змісту наведеної статті у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою, у тому числі і вимоги кредиторів, що виникли із зобов'язань у процедурі розпорядження майном боржника чи в процедурі санації боржника.
14.07.2014р. на адресу суду надійшла заява ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" з грошовими вимогами у сумі 118 033,12 грн. До заяви додано документи в обґрунтування обставин викладених в останній. Вказану заяву призначено до розгляду на дату визначену для проведення попереднього засідання.
Аналізом поданої заяви та доданих до неї документів судом встановлено, що 30.12.1997р. між акціонерним товариством закритого типу "Інтергаз" (кредитор) та акціонерним товариством "Укргазпром" (новий кредитор) укладено договір про уступку вимоги №39-317-1/3366 (97), згідно зі змістом якого кредитор передає, а новий кредитор приймає на себе право вимоги боргу до боржників (підприємств України) кредитора, перелік яких вказаний у додатку №1, який є невід'ємною частиною даного договору.
Відповідно до п. 2 договору за даним договором новому кредитору переходить право (замість кредитора) вимагати від боржників належного виконання зобов'язання сплатити борг за спожитий у 1997 році природний газ у сумі, що еквівалентна 62 356 256 доларів США.
Кредитор зобов'язується протягом п'ятнадцяти днів з моменту укладання даного договору передати новому кредитору всю інформацію і документи (копії договорів, актів звірки взаєморозрахунків та повідомлення боржників про уступку права вимоги), що свідчать про право вимоги та письмово повідомити боржників про здійснення уступки вимоги (п. 4 договору).
Уступка вимоги вважається здійсненою з моменту передачі кредитором новому кредитору документів, що свідчать про право вимоги. Даний договір набирає чинності з моменту передачі кредитором новому кредитору документів, згідно пункту 4, що свідчить про право вимоги (п.п. 7, 8 договору).
Окремо 21.01.1998р. вищевказаними сторонами підписано додаткову угоду №1 до договору №39-317-1/3366 (97), згідно з якою абз. 2 п. 1 договору викладено в такій редакції: "Перелік боржників вказаний у додатку №2, який є невід'ємною частиною даного договору". З підписанням цієї додаткової угоди втрачає чинність додаток №1 до договору про уступку вимоги №№39-317-1/3366 від 30.12.1997р.
Відповідно до Додатку №2 до договору №39-317-1/3366 від 30.12.1997р. "Перелік підприємств - боржників АТЗТ "Інтергаз" за спожитий природний газ", до якого включено Хмельницьке АТ "Модуль" з визначеною сумою заборгованості 61 732,80 доларів США.
Згідно з постановами Кабінету Міністрів України від 31.05.1999р. №931 та №747 було створено Національну акціонерну компанію "Нафтогаз України", були внесені зміни. Так в п. 2 постанови КМ України №931 вказано, що правонаступниками усіх майнових прав і обов'язків акціонерного товариства "Укргазпром" та його дочірніх підприємств є НАК "Нафтогаз України".
Відповідно до постанови про проведення виїмки та протоколу виїмки від 09.09.1998р. у АТ "Укргазпром" вилучено договір про уступку права вимоги №39-317 від 30.12.1997р., додаткову угоду №1 до вказаного договору, акти звірки з боржником, Додатки №1 та №2 до договору №39-317 від 30.12.1997р.
Заявником до матеріалів справи додано письмові пояснення з розрахунком курсу долара станом на дату підписання додаткової угоди №1 від 21.01.1998р., в яких зазначено, що курс долара становив 191,2 грн. за 100 од. З огляду на викладене, сума грошових вимог після проведеного перерахунку згідно курсу НБУ склав 118 033,12 грн.
Дослідженням матеріалів справи встановлено, що заявлені вимоги підтверджуються договором №39-317-1/3366 від 30.12.1997р., Додатком №2 до вказаного договору.
Згідно з ч. 5 статті 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" розпорядник майна боржника не пізніше ніж на десятий день з дня, наступного після закінчення встановленого частиною першою цієї статті строку, з урахуванням результатів розгляду вимог кредиторів боржником повністю або частково визнає їх або відхиляє з обґрунтуванням підстав визнання чи відхилення, про що письмово повідомляє заявників і господарський суд, а також подає до суду письмовий звіт про надіслані всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду грошових вимог та їх отримання кредиторами разом з копіями повідомлень про вручення поштового відправлення та описів вкладення в поштове відправлення або інших документів, що підтверджують надсилання повідомлення кредиторами.
05.08.2014р. розпорядником майна подано реєстр вимог кредиторів ПАТ "Модуль", в якому сума визнаних грошових вимог ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" складає 118 033,12 грн.
Крім того, 18.08.2014р. на адресу суду надійшло повідомлення розпорядника майна від 04.08.2014р., в якому повідомлено про визнання заявлених ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" грошових вимог до боржника в повному обсязі та включення їх до реєстру вимог кредиторів. До повідомлення додано копію опису вкладення від 04.08.2014р.
Стаття 33 ГПК України встановлює правило, відповідно до якого кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідно до ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Обставини справи, які відповідно до законодавства України повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (ч.2 ст. 34 Господарського процесуального кодексу України).
Відповідно до абз. 1 ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Згідно з частиною 8 статті 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" вимоги конкурсних кредиторів, визнані боржником або господарським судом, вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за належне визнати грошові вимоги ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у сумі 118 033,12 грн. та зобов'язати розпорядника майна включити останні у реєстр вимог кредиторів боржника відповідно до черговості визначеної ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Судом враховується, що у відповідності до ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" визначено, що за звернення до суду з грошовими вимогами до боржника після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом ставка судового збору становить один мінімальний розмір заробітної плати.
За звернення до суду з заявою про грошові вимоги до боржника ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" сплачено 1218,00 грн. судового збору, що підтверджується платіжним дорученням №2006729 від 14.07.2014р.
У зв'язку з розглядом заяви ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" з грошовими вимогами до ПАТ "Модуль" та визнанням вимог у сумі 118 033,12 грн., суд вважає за належне віднести до грошових вимог ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", які підлягають погашенню в першу чергу 1218,00 грн. судового збору, сплаченого згідно платіжного доручення №2006729 від 14.07.2014р.
Керуючись ст.ст. 1, 23, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 4 Закону України "Про судовий збір", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Суд -
1. Визнати грошові вимоги ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код 20077720) до Публічного акціонерного товариство "Модуль" (Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, пр-т Грушевського, 1/15, код 21338358) у сумі 119 251,12 грн. (сто дев'ятнадцять тисяч двісті п'ятдесят одна гривня 12 копійок), з яких 118 033,12 грн. основана заборгованість, 1218,00 грн. судовий збір.
2. Зобов'язати розпорядника майна - включити вимоги ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код 20077720) до Публічного акціонерного товариство "Модуль" (Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, пр-т Грушевського, 1/15, код 21338358) у реєстр вимог кредиторів боржника відповідно до черговості визначеної ст. 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", зокрема 118 033,12 грн. - до вимог, які підлягають погашенню в четверту чергу, 1218,00 грн. - до вимог першої черги.
Суддя Яроцький А.М.
Віддрук. 1 прим.:
1 - до справи,