Справа № 144/1031/14-ц
Провадження № 2-о/144/77/14
"01" вересня 2014 р. Теплицький районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Панченка Д.І.
за участю секретаря Бевз О.В.
представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши, що ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, спадкоємцем якої вона є згідно закону, була власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Росошанської сільської ради, проте оформити спадщину даної ділянки не має можливості, так як в Державному акті про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 811147, невірно вказано її прізвище ОСОБА_1, в той час як її прізвище ОСОБА_1. При зверненні до державного нотаріуса було виявлено дану розбіжність, і так як Теплицька РДА, яка видала Державний акт, не має можливості внести до нього виправлення, їй було рекомендовано звернутись до суду.
В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_1 підтримала заяву, вказує, що внаслідок допущеної помилки, при видачі державного акту ОСОБА_1, ОСОБА_2 не може оформити спадщину через помилки у написанні прізвища померлої. Спір по даному питанню відсутній.
Від Росошанської сільської ради поступила заява про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.
Свідок ОСОБА_4 підтвердила, що ОСОБА_1 дійсно була власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Росошанської сільської ради, онука померлої ОСОБА_2 не має можливості оформити спадщину через помилку у державному акті.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Росоша померла ОСОБА_1 (а.с. 8). Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Росошанської сільської ради, та підтверджується державним актом серія ЯА № 811147 (а.с. 9). Позивач ОСОБА_2 є онукою померлої та її спадкоємцем згідно закону, що підтверджується свідоцтвом про її народження, де її батьком вказаний ОСОБА_5, (а.с. 6), свідоцтвом про народження батька заявниці ОСОБА_6, де його мамою вказана ОСОБА_1 (а.с.6) та свідоцтвом про одруження заявниці ОСОБА_2, яке підтверджує, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_2 (а.с.7). Проте оформити спадщину даної земельної ділянки не має можливості, в зв'язку з помилкою у Державному акті, в яких невірно вказано прізвище померлої ОСОБА_1. Теплицька РДА відмовила заявнику у внесенні виправлення ( а.с.10)
Судом оглянуто: паспорт заявника ОСОБА_2, державний акт про право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку серії ЯА № 811147 (а.с.9).
Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідка, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 811147 виданого Теплицькою районною державною адміністрацією 28.09.2005 року, в якому невірно записано її прізвище ОСОБА_1. Теплицька РДА не має можливості внести виправлення до даного акту. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст.234, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 811147, виданий Теплицькою районною державною адміністрацією 28 вересня 2005 року ОСОБА_1 - належать ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Росоша Теплицького району
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в цей же строк з дня отримання його копії, через Теплицький районний суд до апеляційного суду Вінницької області.
Суддя: