провадження №11кп/791/608/14 Головуючий в І інстанції:
ОСОБА_1
Категорія: Доповідач: ОСОБА_2
2014 року серпня місяця 13 дня колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Херсонської області в складі:
Головуючого:ОСОБА_2
Суддів:ОСОБА_3 ,
При секретарі:ОСОБА_4 ОСОБА_5
З участю прокурора: ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Херсоні кримінальне провадження №12014230000000135 за апеляційною скаргою із змінами прокурора на вирок Каховського міськрайонного суду Херсонської області щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , раніше не судимого, засудженого за ст. 396 ч. 1 КК України у виді позбавлення волі на строк три роки.
В строк відбуття покарання ОСОБА_7 зараховується строк утримання під вартою з 19.11.2007 р. по 24.03.2014 р.
Строк покарання ОСОБА_7 вважати відбутим.
ОСОБА_7 17.11.2007 року близько 0100 години перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись на території колишнього асфальтного заводу, розташованого у південно-західному напрямку на відстані 1.5 км від смт. Чаплинка Чаплинського району Херсонської області, достовірно знаючи, що ОСОБА_8 скоїв умисне вбивство ОСОБА_9 будучи очевидцем вказаного злочину, умисно, з метою укриття слідів злочину, знаходячись на території асфальтного заводу в районі смт. Чаплинки Чаплинського району Херсонської області близько 0100год., разом з ОСОБА_8 і ОСОБА_10 загорнули тіло ОСОБА_9 у плівку та поклали до багажника автомобіля ВАЗ 21033 д.н. НОМЕР_1 який належить ОСОБА_10 .. Після чого зазначеним автомобілем привезли тіло до кар'єру, розташованого на відстані 500м. у південно-західному напрямку від зупинки с.Каїрка Каланчацького району Херсонської області де спільними зусиллями троїх підняли тіло ОСОБА_9 з багажника автомобіля, перенесли його до кар'єру ти скинули в кар'єр. В подальшому ОСОБА_7 почергово з ОСОБА_8 і ОСОБА_10 тіло потерпілого присипали землею за допомогою лопати.
В апеляційній скарзі із змінами прокурор вважає вирок суду незаконним та підлягає скасуванню. Просить вирок Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 23 травня 2014 року відносно ОСОБА_7 скасувати у зв'язку з істотними порушеннями кримінального процесуального закону.
Кримінальне провадження стосовно ОСОБА_7 просить закрити на підставі ч.1 п.8 ст. 284 КПК України.
В іншій частині - стосовно інших осіб, вирок залишити без змін.
Заслухавши суддю-доповідача, думку прокурора, який підтримав апеляційну скаргу із змінами , в судових дебатах залишився на своїх позиціях, перевіривши матеріали кримінального провадження колегія суддів вважає, що апеляційна скарга із змінами прокурора підлягає задоволенню.
Згідно листа заступника Генерального прокурора Російської Федерації від 18.02.2013 року за № 81/2-1360-12 ОСОБА_7 виданий (в порядку екстрадиції) для притягнення до кримінальної відповідальності на території України лише за ч.2 ст.121 КК України.
Суд при визнанні винним та призначенні за ст.396 КК України міри покарання ОСОБА_7 не врахував вимоги ст..576 КПК України, а саме межі кримінальної відповідальності виданої особи лише ті злочини, за які здійсненна їх видача іншою державою.
Приймаючи до уваги зазначене, колегія суддів приходить до висновку,що вирок суду першої інстанції в частині засудження ОСОБА_7 за ст. 396 КК України, підлягає скасуванню. Провадження стосовно ОСОБА_7 закрити на підставі ч.1 п.8 ст.284 КПК України - у зв'язку із тим, що у кримінальному правопорушенні не отримано згоди держави, яка видала особу. В іншій частині - стосовно інших осіб, вирок необхідно залишити без змін.
Керуючись ст.ст. 407, 418, 419, 284 КПК України, колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Херсонської області,-
Апеляційну скаргу із змінами прокурора - задовольнити.
Вирок Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 23.05.2014 року відносно ОСОБА_11 скасувати.
Провадження стосовно ОСОБА_11 закрити на підставі ч.1 п.8 ст.284 КПК України.
В іншій частині - стосовно інших осіб, вирок суду залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена учасником судового провадження в касаційному порядку шляхом подачі касації безпосередньо до Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з дня її проголошення.
Судді: