01 серпня 2014 року м. Київ К/800/41888/14
Суддя Вищого адміністративного суду України Весельська Т.Ф., перевіривши касаційну Славутського міського управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області на рішення Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 20 березня 2014 року та ухвалу Апеляційного суду Хмельницької області від 9 липня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Славутського міського управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -
Рішенням Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 20 березня 2014 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Хмельницької області від 9 липня 2014 року позов задоволено частково. Стягнуто з Славутського міського управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області на користь ОСОБА_1 28067, 12 грн матеріальної шкоди та 5000 грн моральної шкоди, завданої протиправними рішеннями, а також 243, 60 грн витрат по сплаті судового збору.
28 липня 2014 року Славутське міське управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області надіслало до Вищого адміністративного суду України касаційну скаргу, в якій просить скасувати рішення судів першої та апеляційної інстанцій.
Втім, як вбачається, зазначені рішення у справі ухвалені в порядку цивільного судочинства. Зазначена обставина, відповідно до пункту 1 частини п'ятої статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України, виключає можливість перегляду рішень, що оскаржуються, в касаційному порядку за правилами адміністративного судочинства.
Керуючись статтями 211, 213, пунктом 1 частини п'ятої статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Славутського міського управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області на рішення Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 20 березня 2014 року та ухвалу Апеляційного суду Хмельницької області від 9 липня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Славутського міського управління праці та соціального захисту населення Хмельницької області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, а додані до касаційної скарги матеріали повернути.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Т.Ф. Весельська