Справа № 503/1475/14-ц
іменем України
07.08.2014 року м. Кодима Одеської області
Кодимський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Гури А.І.
при секретарі Поліковській О.І.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі, Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лабушненської сільської ради, Кодимського району, Одеської області, про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті баби - ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
В позовній заяві ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті баби - ОСОБА_2, відкрилась спадщина: земельна ділянка загальною площею 2,18 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташована на адміністративній території Лабушненської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села; майновий пай члена КСП «Зоря» с. Лабушне, Кодимського району, Одеської області на підставі свідоцтва серії ОД-ХІІ-ІХ №000314; грошові вклади на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395. Право власності на земельну ділянку ОСОБА_2. було посвідчене державним актом на право власності на землю серії І-ОД №073114, виданого Кодимською районною державною адміністрацією. На час відкриття спадщини єдиним спадкоємцем за законом була вона, оскільки дочка померлої, а її мати - ОСОБА_3 - відмовилася від спадщини на її користь. Звернулася у встановлений законом строк до нотаріуса за оформленням спадщини, однак отримала відмову в цьому, оскільки був відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Залишилась лише його ксерокопія. З приводу втрати державного акту на землю вона звернулася для опублікування оголошення до газети «Вісті Кодимщини». Відділ Держземагенства в Кодимському районі також повідомив її, що видати дублікат державного акту на право власності на землю не є можливим. Зазначені причини і змусили її звернутися за захистом свого права до суду. Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 2,18 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташовану на адміністративній території Лабушненської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1; майновий пай члена КСП «Зоря» с. Лабушне, Кодимського району, Одеської області на підставі свідоцтва серії ОД-ХІІ-ІХ №000314; грошові вклади на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395.
В судове засідання позивач не з»явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі.
Представник відповідача (Лабушненської сільської ради, Одеської області) в судове засідання не з»явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.
Згідно ч.2 ст. 197 ЦПК України (неявка в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши вимоги позивача, заяву відповідача та матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
Згідно частини 3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язані довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.
Судом установлено, що позивач є спадкоємцем за законом (свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_2; свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3).
Протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України позивач не відмовилася від спадщини, що відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4, видане відділом державної реєстрації актів цивільного смтану реєстраційної служби Кодимського районного управління юстиції в Одеській області 27 січня 2014 року).
Спадщина складається з: земельної ділянки загальною площею 2,18 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташованої на адміністративній території Лабушненської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №073114; (Інформація відділу Держземагенства у Кодимському арйоні №12-12-05/2318 від 16 липня 2014 року); майнового паю члена КСП «Зоря» с. Лабушне, Кодимського району, Одеської області на підставі свідоцтва серії ОД-ХІІ-ІХ №000314; грошових вкладів на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395(інформація АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395).. Інші спадкоємці, які мали право на спадкування за законом від спадщини відмовилися (заява ОСОБА_3 від 30 травня 2014 року, зареєстрована в Лабушненській сільській раді).
Частиною першою статті 1266 ЦК України передбачено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Звернення до суду за захистом свого права позивачем є обґрунтованим, оскільки воно продиктоване тою обставиною, що при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, з»ясувалося, що відсутні документи на спадкове майно (оригінал державного акту на право власності на землю). Про втрату державного акту на право власності на землю позивачем опубліковане оголошення в газеті «Вісті Кодимщини» №29 від 19 липня 2014 року.
Згідно Інформації відділу Держземагенства у Кодимському районі Одеської області №12-12-05/2316 від 16 липня 2014 року видати новий Державний акту на право власності на землю або дублікат цього документу ОСОБА_1 не є можливим у зв»язку з тим, що оформлення правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку здійснюється у вигляді свідоцтва або витягу про право власності на нерухоме майно територіальними органами Міністерства юстиції України, які є органами державної реєстарції прав.
З огляду на ці обставини, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину (лист державного нотаріуса №589/02-14 від 25 липня 2014 року). Іншого способу позасудового захисту свого права у позивача не було. Докази, надані позивачем є належними і допустимими (ст.ст.58,59 ЦК України).
Відтак, суд констатує, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 і тим самим набула право власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 2,18 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташовану на адміністративній території Лабушненської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №073114, виданого на ім»я ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, який був утрачений; майновий пай члена КСП «Зоря» с. Лабушне, Кодимського району, Одеської області на підставі свідоцтва серії ОД-ХІІ-ІХ №000314, виданого 08 квітня 2003 року Лабушненською сільською радою Кодимського району Одеської області на ім»я ОСОБА_2; грошові вклади на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395 на ім»я ОСОБА_2.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 1266 ч.1 ЦК України, ст.ст.10,60,130, 174, 213,215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Лабушненської сільської ради, Кодимського району, Одеської області, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 2,18 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташовану на адміністративній території Лабушненської сільської ради Кодимського району Одеської області за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №073114, виданого на ім»я ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, який був утрачений; майновий пай члена КСП «Зоря» с. Лабушне, Кодимського району, Одеської області на підставі свідоцтва серії ОД-ХІІ-ІХ №000314, виданого 08 квітня 2003 року Лабушненською сільською радою Кодимського району Одеської області на ім»я ОСОБА_2; грошові вклади на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395 на ім»я ОСОБА_2.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя А.І.ГУРА