Справа № 555/1535/14-к
Номер провадження 1-кп/555/108/14
04 серпня 2014 року
Березнівський районний суд Рівненської області в складі:
головуючого суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2 ,
з участю: прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Березне кримінальне провадження № 120141800600000241 по обвинуваченню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця і жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою - спеціальною освітою, одруженого, на утриманні має дитину шкільного віку, працює лісником ДП СЛАП "Березнівський держспецлісгосп", у відповідності зі ст. 89 КК України не судимого,
за ч.2 ст. 125 КК України,
22 травня 2014 року о 19 годині ОСОБА_5 неподалік господарства ОСОБА_6 , що по АДРЕСА_1 на грунті неприязних відносин, що виникли раптово, завдав потерпілому лівою рукою не менше трьох ударів в праву ділянку обличчя, спричинивши йому тілесні ушкодження у виді синців повіки правого ока, лобної ділянки голови, рани перенісся, які за ступенем тяжкості відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.
ОСОБА_5 визнав себе винним в спричиненні таких тілесних ушкоджень потерпілому за вказаних обставин. Пояснив, що був незадоволений тим, що ОСОБА_6 закопував сміття неподалік від меліоративної канави.
Такі ж пояснення дав потерпілий ОСОБА_6 .
Вислухавши сторін, дослідивши за згодою учасників судового розгляду з матеріалів кримінального провадждення докази, що характеризують особу обвинуваченого ОСОБА_5 , суд погоджуючись з прокурором, приходить до висновку про кваліфікацію його дій за ч.2 ст. 125 КК України і застосування до обвинуваченого кримінального покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних доходів громадян, що становитиме 850 гривень.
При цьому суд враховує як характеристику особи обвинуваченого, так і особу потерпілого, який є людиною похилого віку, обставини за яких ОСОБА_5 було вчинено кримінальне правопорушення.
Запобіжний захід ОСОБА_5 в ході досудового розслідування не обирався, інші заходи забезпечення кримінального провадження не застосовувалися.
Що стосується цивільного позову, то він дійсно, як зазначив прокурор, поданий до суду на стадії судового розгляду і не може бути розглянутий по суті. А тому залишений судом без розгляду.
ОСОБА_6 не позбавленй права подати його в цивільному судочинстві.
Керуючись ст. ст. 369-371,373-374, 376 КПК України, суд
ОСОБА_5 визнати винним за ч.2 ст. 125 КК України і призначити покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних доходів громадян, або 850 гривень.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області протягом 30 днів з дня його проголошення через Березнівський районний суд.
Суддя: ОСОБА_1