"30" липня 2014 р. справа 2а-109/10
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії: головуючий суддя Суховаров А.В. (доповідач)
судді Головко О.В. Ясенова Т.І.
розглянувши у письмовому провадженні в м.Дніпропетровську апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі на ухвалу Долинського районного суду Кіровоградської області від 20.05.2011 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі про виплату підвищення до пенсії дитині війни
Постановою Долинського районного суду Кіровоградської області від 02.02.2010, залишеною без змін ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.10.2010, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі виплачувати ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 09.07.2007 по 31.12.2007 та починаючи з 22.05.2008.
Син позивачки ОСОБА_2 10.05.2011 подав заяву про зміну сторони виконавчого провадження. Посилається на те, що його мама померла та за життя не отримала присуджені кошти.
Ухвалою Долинського районного суду Кіровоградської області від 20.05.2011 заява задоволена.
В апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду просить дану ухвалу скасувати. Вказують що підвищення до пенсії ОСОБА_1 не нараховано, а тому суд першої інстанції помилково допустив правонаступництво.
Перевіривши законність і обгрунтованість ухвали суду, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає що апеляційна скарга підлягає задоволенню.
Відповідно до частин 1, 3 статті 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишились недоодержаними у зв'язку з його смертю, передаються членам його сім'ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшли не пізніше шести місяців після смерті пенсіонера.
Відповідно до частин 1, 2 статті 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилась недоотриманою в зв'язку з його смертю, виплачується членам його сім'ї, які повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Таким чином, члени сім'ї мають право на спадкування пенсії померлого, яка йому нарахована і не одержана, шляхом звернення протягом шести місяців до пенсійних органів.
Відповідно до пункту 5 статті 1219 ЦК України, не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема право на пенсію.
З огляду на викладене, оскільки Управлінням Пенсійного фонду за судовим рішенням підвищення до пенсії ОСОБА_1 не нараховано, правонаступництво не допускається.
Керуючись пунктом 6 статті 199, статтями 202, 205, 206 КАС України, суд
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі задовольнити.
Скасувати ухвалу Долинського районного суду Кіровоградської області від 20.05.2011.
В задоволенні заяви ОСОБА_2 про зміну сторони виконавчого провадження відмовити.
Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий: А.В. Суховаров
Суддя: О.В. Головко
Суддя: Т.І. Ясенова