Дата документу 03.07.2014
Справа № 479/713 /14-ц
№ 2/479/203/14
про зупинення провадження по справі
03 липня 2014 року Кривоозерський районний суд Миколаївської області
в складі: головуючого - судді Кондрачук А.П.
при секретарі Добровольській І.М.
прокурора Харазяна С.Р.
розглянувши у судовому засіданні в смт Криве Озеро цивільну справу за позовною заявою прокурора Кривоозерського району в інтересах держави в особі Головного управління Держземагенства у Миколаївській області до ОСОБА_1, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Миколаївській області про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки розміром 10,7 га,
Прокурор Кривоозерського району в інтересах держави в особі Головного управління Держземагенства у Миколаївській області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Миколаївській області про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки розміром 10,7 га.
В судовому засіданні прокурор заявив клопотання про зупинення провадження по справі, оскільки в провадженні суду судді Микитей Л.Л. перебуває адміністративна справа № 479/648/14-а № 2-а/479/13/14 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного інспектора сільського господарства на території Миколаївської області про скасування постанови в справі про адміністративне правопорушення.
Відповідач та його представник не заперечував проти зупинення провадження по справі.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд
Провадження по цивільній справі № 479/713/14-ц № 2/479/203/14 за позовною заявою прокурора Кривоозерського району в інтересах держави в особі Головного управління Держземагенства у Миколаївській області до ОСОБА_1, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Миколаївській області про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки розміром 10,7 га зупинити до винесення остаточного рішення в адміністративній справі № 479/648/14-а № 2-а/479/13/14 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до державного інспектора сільського господарства на території Миколаївської області про скасування постанови в справі про адміністративне правопорушення
Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Миколаївської області через Кривоозерський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з проголошення ухвали.
Суддя: