79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
16.06.09 Справа № 5/18-345
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
Головуючого-судді Зварич О.В.
Суддів Юрченко Я.О.
Якімець Г.Г.
При секретарі Науменко І.В.
розглядаючи ап?еляційну скаргу Приватного агропромислового підприємства (далі ПАП) “Агропродсервіс”№ 91-1 від 12.05.2009 р.
на рішення господарського суду Тернопільської області від 13.04.2009 р.
у справі № 5/18-345
за позовом: Фермерського господарства “Сузір”я”, с. Баглаї Волочиського району Хмельницької області
до відповідача: ПАП “Агропродсервіс”, с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області
про стягнення 46 919,25 грн.
за участю представників:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився;.
Ухвал?ою від 21.05.2009 р. прийнято до провадження апеляційну скаргу ПАП “Агропродсервіс”№ 91-1 від 12.05.2009 р. та призначено справу до розгляду на 16.06.2009 р.
Сторони не забезпечили явки уповноважених представників в судове засідання.
В телеграмі, що поступила на адресу суду апеляційної інстанції 09.06.2009 р. вх. № 509 та заяві за № 3 від. 04.06.2009 р . позивач просить суд апеляційної інстанції відкласти розгляд справи, у зв'язку із зайнятістю представника в іншому судовому засіданні.
Про відкладення розгляду справи просить відповідач у клопотанні від 12.06.2009 р.
З метою забезпечення принципів рівності та змагальності судового процесу, об'єктивного дослідження всіх обставин справи, колегія суддів Львівського апеляційного господарського суду вважає доцільним клопотання сторін задоволити, розгляд справи відкласти.
Керуючись ст.ст. 77, 86, 91, 99, ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -
1. Відкласти розгляд справи на 11.08.2009 р. 11 год. 30 хв.
2. Зобов'язати позивача та відповідача виконати вимоги ухвали суду від 21.05.2009 р.
3. Ухвала направляється рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
4. Явка представників на власний розсуд. Про явку чи неявку представників повідомити суд письмово.
Головуючий-суддя Зварич О.В.
Судді Юрченко Я.О.
Якімець Г.Г.