ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
29 травня 2014 року Справа № 913/1249/14
Провадження №17/913/1249/14
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «З іноземними інвестиціями «Торговий дім «МАЗ-Україна», м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «МАШІНКОМ», м. Луганськ
про стягнення 958192 грн. 77 коп.
Суддя Фонова О.С.
У засіданні брали участь:
від позивача - представник не прибув;
від відповідача - Колотович Д.О., довіреність №7 від 15.04.2014.
Суть спору: позивачем заявлені вимоги про стягнення з відповідача боргу у сумі 958192,77 грн.
Між Товариством з обмеженою відповідальністю «МАШІНКОМ» (відповідач у справі), як Покупцем, та Товариством з обмеженою відповідальністю «З іноземними інвестиціями «Торговий дім «МАЗ-Україна» (позивач у справі), як Продавцем, були укладені договори купівлі-продажу №135 від 03.09.2012 (далі - Договір-1), №136 від 03.09.2012 (далі - Договір-2), №240 від 29.12.2012 (далі - Договір-3).
Згідно п. 1.1 Договору-1, Продавець зобов'язується доставити і передати у власність Покупця, а Покупець прийняти та оплатити наступний Товар - вантажний автомобіль - шасі MA3-437041-281 (капсуляція двигуна, АБС), за ціною 191700,00 грн.
Відповідно до ст. 524 Цивільного Кодексу України, сторони домовились визначити грошовий еквівалент вартості Товару в Доларах США. З урахуванням вимог cт. 533 Цивільного кодексу України, ціна Товару в гривні визначена за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України (далі за текстом - «Міжбанк») на день укладення Договору, та становить 23579,33 дол. США (двадцять три тисячі п'ятсот сімдесят дев'ять дол. США 33 центів).
Станом на день підписання даного договору курс купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України становить 8,13 грн. за 1 дол. США.
Таким чином, Покупець зобов'язується оплатити вартість Товару в розмірі 23579,33 доларів США в гривні за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України, в порядку визначеному п. 5.2 Даного договору.
Згідно п. 1.1 Договору-2, в редакції Додаткової угоди №1 від 12.09.2012 до Договору-2, Продавець зобов'язується доставити і передати у власність Покупця, а Покупець прийняти та оплатити наступний Товар - Автомобіль комбінований для чистки доріг MA3-490843-390 (капсуляція двигуна, АБС), за ціною 489900,00 грн.; Автокран КС-3579-0-28Р (капсуляція двигуна, АБС), за ціною 717700,00 грн., а всього на суму - 1207600,00 грн.
Відповідно до 524 Цивільного Кодексу України, сторони домовились визначити грошовий еквівалент вартості Товару в Доларах США. З урахуванням вимог, cт. 533 Цивільного кодексу України, ціна Товару в гривні визначена за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України на день укладення Договору, та становить 148536,28 дол. США (сто сорок вісім тисяч п'ятсот тридцять шість дол. США 28 центів).
Станом на день підписання даного договору курс купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України становить 8,13 грн. за 1 дол. США.
Таким чином, Покупець зобов'язується оплатити вартість Товару в розмірі 148536,28 доларів США в гривні за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України, в порядку визначеному п. 5.2 Даного договору».
Згідно п. 1.1 Договору-3, Продавець зобов'язується доставити і передати у власність Покупця, а Покупець прийняти та оплатити наступний Товар - вантажний автомобіль - шасі MA3-533702-240 (АБС, капсуляція двигуна, 2012 р. в.), за ціною 293700,00 грн.; вантажний автомобіль MA3-437041-269 (АБС, капсуляція двигуна, 2012 р.в.), за ціною 252500,00 грн., а всього на суму - 546200,00 грн.
Відповідно до 524 Цивільного Кодексу України, сторони домовились визначити грошовий еквівалент вартості Товару в Доларах США. З урахуванням вимог cт. 533 Цивільного кодексу України, ціна Товару в гривні визначена за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України на день укладення Договору, та становить 67682,77 дол. США (шістдесят сім тисяч шістсот вісімдесят два дол. США 77 центів).
Станом на день підписання даного договору курс купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України становить 8,07 грн. за 1 дол. США.
Таким чином, Покупець зобов'язується оплатити вартість Товару в розмірі 67 682,77 доларів США в гривні за курсом купівлі долара США на Міжбанківському валютному ринку України, в порядку визначеному п. 5.2 Даного договору.
Відповідно до п. 3.1 Договорів, ціна Товару, визначена у п. 1.1 Договорів, є дійсною за умови виконання Покупцем умов п.5.1 та п. 5.2 цих Договорів.
Згідно п. 5.1 Договору-1, Оплата Товару здійснюється поетапно:
Авансовий платіж 1.
Покупець зобов'язаний у термін до 10-09-2012 р. перерахувати авансовий платіж 1 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж 1 становить еквівалент 7134,07 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 58000,00 гривень. (п. 5.1.1 Договору-1).
Авансовий платіж 2.
Покупець зобов'язаний протягом 5 (п'яти) календарних днів, з моменту готовності відвантаження Товару (партій Товару) з заводу-виробника, перерахувати авансовий платіж 2 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж №2 становить еквівалент 4674,04 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 38000,00 гривень. (п. 5.1.2 Договору-1).
Остаточний платіж.
Покупець зобов'язаний на протязі 2 (двох) робочих днів, з моменту оформлення Вантажної Митної Декларації, перерахувати остаточний платіж: за Товар на п/р Продавця в сумі еквівалентної 11771,22 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 95700,00 гривень. (п. 5.1.3 Договору-1).
Як зазначено у п. 5.1 Договору-2, в редакції Додаткової угоди №1 від 12.09.2012 до Договору-2, Оплата Товару здійснюється поетапно:
Авансовий платіж 1.
Покупець зобов'язаний у термін до 10-09-2012 р. перерахувати авансовий платіж 1 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж 1 становить еквівалент 44280,44 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 360000,00 гривень. (п. 5.1.1 в редакції Додаткової угоди №1 від 12.09.2012 до Договору-2).
Авансовий платіж 2.
Покупець зобов'язаний протягом 5 (п'яти) календарних днів, з моменту готовності відвантаження Товару (партій Товару) з заводу-виробника, перерахувати авансовий платіж 2 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж №2 становить еквівалент 29520,29 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 240000,00 гривень. (п. 5.1.2 в редакції Додаткової угоди №1 від 12.09.2012 до Договору-2).
Остаточний платіж.
Покупець зобов'язаний на протязі 2 (двох) робочих днів, з моменту оформлення Вантажної Митної Декларації, перерахувати остаточний платіж за Товар на п/р Продавця в сумі еквівалентної 74735,55 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 607600,00 гривень. (п. 5.1.3 в редакції Додаткової угоди №1 від 12.09.2012 до Договору-2).
Відповідно до п. 5.1 Договору-3, Оплата Товару здійснюється поетапно:
Авансовий платіж 1.
Покупець зобов'язаний у термін до 04-01-2013 р. перерахувати авансовий платіж 1 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж 1 становить еквівалент 20322,19 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 164000,00 гривень. (п. 5.1.1 Договору-3).
Авансовий платіж 2.
Покупець зобов'язаний протягом 5 (п'яти) календарних днів, з моменту готовності відвантаження Товару (партій Товару) з заводу-виробника, перерахувати авансовий платіж 2 за Товар на п/р Продавця. Авансовий платіж №2 становить еквівалент 13506,81 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 109000,00 гривень. (п. 5.1.2 Договору-3).
Остаточний платіж.
Покупець зобов'язаний на протязі 2 (двох) робочих днів, з моменту оформлення Вантажної Митної Декларації, перерахувати остаточний платіж за Товар на п/р Продавця в сумі еквівалентної 33853,77 доларів США, що на дату укладання даного Договору відповідно до курсу міжбанку становить 273200,00 гривень. (п. 5.1.3 Договору-3).
Пунктом 5.2 Договорів визначено, якщо на момент здійснення авансового платежу 2 та/або остаточного платежу згідно даного Договору курс долару США визначений Міжбанком України по відношенню до гривні зросте відносно курсу встановленого на дату укладання даного Договору, розмір суми авансового платежу № 2 та/або остаточного платежу належного до оплати розраховується згідно наступної формули:
Курс долару США визначений Міжбанком України на дату здійснення авансового платежу № 2 та/або остаточного платежу поділити на Курс долару США визначений Міжбанком України на дату укладання Договору помножити на суму авансового платежу № 2 та/або остаточного платежу у гривнях.
У випадку зменшення курсу долара США, встановленого міжбанком України по відношенню до гривні на дату здійснення авансового платежу № 2 та/або остаточного платежу, ціна Товару у гривнях залишається незмінною.
Як зазначено у п. 5.4 Договорів, розрахунки за Товар провадяться в гривнях шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Продавця по банківських реквізитах, зазначеним у розділі 10 даного Договору.
Відповідно до пункту 9.4 Договору-1, Договору-2, цей Договір є укладеним з моменту його підписання та діє до 03.09.2013, але в будь-якому випадку до завершення всіх взаєморозрахунків за даним Договором.
Згідно пункту 9.4 Договору-3, цей Договір є укладеним з моменту його підписання та діє до 29.12.2013, але в будь-якому випадку до завершення всіх взаєморозрахунків за даним Договором.
Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що відповідно до умов договорів відповідач зобов'язаний розрахуватись за товар в порядку визначеному розділом 5, а саме:
- за Договором-1 - до 10.09.2012 перерахувати авансовий платіж в еквіваленті 7134,07 доларів США, потім протягом 5 календарних днів з моменту готовності відвантаження Товару еквівалент 4674,04 доларів США, та протягом 2 днів з моменту оформлення вантажної митної декларації остаточний платіж в сумі еквівалентної 11771,22 долара США;
- за Договором-2 - до 10.09.2012 перерахувати авансовий платіж в еквіваленті 44280,44 доларів США, потім протягом 5 календарних днів з моменту готовності відвантаження Товару еквівалент 29520,29 доларів США, та протягом 2 днів з моменту оформлення вантажної митної декларації остаточний платіж в сумі еквівалентної 74735,55 долара США;
- за Договором-3 - до 04.01.2013 перерахувати авансовий платіж в еквіваленті 20322,19 доларів США, потім протягом 5 календарних днів з моменту готовності відвантаження Товару еквівалент 13506,81 доларів США, та протягом 2 днів з моменту оформлення вантажної митної декларації остаточний платіж в сумі еквівалентної 33853,77 долара США.
Як зазначає позивач, всього було відвантажено відповідачу Товару на суму 1945500,00 грн., що відповідно до курсу купівлі долара США на міжбанківському валютному ринку на день підписання Договору-1, Договору-2 та Договору-3 становило 239798,38 доларів США.
Однак, як зазначив позивач, відповідач сплатив лише 1278000,00 грн., тобто заборгованість відповідача в гривні за курсом купівлі долара США на міжбанківському валютному ринку на день підписання відповідних договорів становить 667500,00 грн., що в еквіваленті в доларах США становить:
- за Договором-1 - при курсі на день укладання договору 8,13 грн. за долар США - 7835,18 доларів США;
- за Договором-2 - при курсі на день укладання договору 8,13 грн. за долар США - 7084,87 доларів США;
- за Договором-3 - при курсі на день укладання договору 8,07 грн. за долар США - 67682,78 доларів США.
Таким чином, станом на день підписання позовної заяви заборгованість відповідача перед позивачем, становить еквівалент 82602,82 доларів США.
Як вказує позивач, станом на 28.04.2014 курс купівлі долара США визначений Міжбанком України становить 11,6 грн. за долар США, тому заборгованість становить: за Договором-1 - 90888,07 грн., за Договором-2 - 82184,50 грн., за Договором-3 - 785120,20 грн., що в сумі складає 958192,77 грн., яку позивач просить стягнути з відповідача у судовому порядку.
Представник позивача витребувані ухвалою суду від 13.05.2014 документи не надав, участь свого повноважного представника у судовому засіданні 29.05.2014 не забезпечив, хоча належним чином був повідомлений про час і місце проведення судового засідання.
Представник відповідача у судовому засіданні 29.05.2014 надав заяву №217/1 від 28.05.2014, в якій просить суд відкласти розгляд справи на іншу дату, у зв'язку з отриманням ухвали суду тільки 27.05.2014 та неможливістю надати витребувані судом документи.
Суд задовольняє вищезазначене клопотання представника відповідача.
Зважаючи на неприбуття представника позивача у судове засідання 29.05.2014, клопотання представника відповідача про відкладення розгляду справи, невиконання сторонами вимог ухвали суду від 13.05.2014 та ненадання ними витребуваних судом документів, та що від позивача необхідно витребувати додаткові докази, розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, тому розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 14.07.2014, 11 год. 00 хв.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті №330.
3. Зобов'язати:
позивача - надати: вантажно-митні декларації по всіх договорах, що відображені в п.5.1.3 Договорів; надати довідку про курс долара США станом на дату розрахунку наявного боргу; письмові заперечення на відзив відповідача, документальне підтвердження заперечень; надати документи, що підтверджують статус юридичної особи (Статут, відповідне Положення тощо), оригінали - для огляду у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії (витяги) зазначених документів - до матеріалів справи; довідку щодо внесення до ЄДРПОУ (копію до справи, оригінал для огляду); провести звірення розрахунків з відповідачем на день слухання справи, за результатами звірення скласти акт за підписом перших керівників підприємств, в якому вказати залишок боргу, акт звірення надати у засіданні суду; у разі наявності надати докази сплати відповідачем боргу (оригінал для огляду, копію до справи);
відповідача - надати: відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне та нормативно-правове обґрунтування заперечень; документи, що підтверджують статус юридичної особи (Статут, відповідне Положення тощо), оригінали - для огляду у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії (витяги) зазначених документів - до матеріалів справи; довідку щодо внесення до ЄДРПОУ (копію до справи, оригінал для огляду); у разі погашення суми боргу надати оригінали відповідних платіжних документів для огляду, копії до справи; прийняти участь у звіренні розрахунків з позивачем, при незгоді з су мою заборгованості надати контррозрахунок.
Відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону, у т.ч. ненадання витребуваних судом документів, зі сторін може бути стягнено штраф у розмірі до 1700 грн.
Звертаємо увагу сторін, що всі копії документів, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути належним чином засвідчені відповідно до вимог п.2 ст. 36 ГПК України. Крім того, п.5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003) передбачено, що відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів "Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії; засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.
Суддя О.С. Фонова