Справа№751/2270/14
Провадження №6/751/1414/14
27 травня 2014 року м.Чернігів
Новозаводський районний суд міста Чернігова
у складі: головуючого-судді Мороз К. В.
при секретарі Шестак К. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові заяву КС "Гарантія-Кредит" про виправлення помилок у виконавчих листах по справі за заявою Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" по справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Встановив:
КС "Гарантія-Кредит" звернулася до суду з заявою про виправлення помилок у виконавчих листах і просить виправити помилки у виконавчих листах, що видані Новозаводським районним судом м. Чернігова 16 квітня 2014 року. Мотивуючи вимоги тим, що в двох виконавчих документах зазначена неправильна адреса боржника та не зазначені заходи примусового виконання рішення суду.
В судове засідання сторони не з'явилися, про дату слухання справи сповіщено у встановленому порядку, їх неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень. У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що необхідно внести виправлення до виконавчого листа по справі № 751/2270/14 виданого 16.04.2014 року.
Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 03 квітня 2014 року заяву Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" по справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено. Видано Кредитній спілці "Гарантія-Кредит" виконавчий лист згідно рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" від 28 лютого 2014 року під головуванням судді Зубути С.В. у справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позовні вимоги задоволено і стягнуто солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь КС "Гарантія-Кредит" заборгованість по договору кредиту № 37 П від 23 липня 2013 року в сумі 26867,72 грн., стягнуто судові витрати, а саме витрати по сплаті третейського збору в сумі 600,00 грн..
16.04.2014 року Новозаводським районним судом м. Чернігова було видано виконавчі листи, в яких не зазначено заходи примусового виконання рішення суду та зазначена неправильна адреса боржника ОСОБА_4, а саме: замість вул. Іванівської,44 зазначена вул. Іванівка, 44.
У відповідності до ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.
Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд, -
Ухвалив:
Заяву КС "Гарантія-Кредит" про виправлення помилок у виконавчих листах - задовольнити.
Внести виправлення до виконавчих лисів по справі № 751/2270/14 (провадження № 6/751/631/14) виданих Новозаводським районним судом м. Чернігова 16.04.2014 року за заявою Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" по справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Адресу боржника ОСОБА_4 зазначити: «Зареєстрована за адресою: 17500, АДРЕСА_1. Фактично мешкає: 17500, АДРЕСА_1».
Зазначити у вступній та резолютивній частині: «Новозаводський районний суд м. Чернігова 03.04.2014 року розглянув справу за заявою Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" по справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором
суд (вирішив, приговорив) Видати Кредитній спілці "Гарантія-Кредит" виконавчий лист згідно рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Юрбізнескон" від 28 лютого 2014 року під головуванням судді Зубути С.В. у справі за позовом Кредитної спілки "Гарантія-Кредит" до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь КС "Гарантія-Кредит" заборгованість по договору кредиту № 37 П від 23 липня 2013 року в сумі 26867,72 грн., стягнути судові витрати, а саме витрати по сплаті третейського збору в сумі 600,00 грн.».
Апеляційну скаргу на ухвалу Новозаводського районного суду міста Чернігова може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя К.В. Мороз