09.06.09
Україна
Господарський суд Чернігівської області
м.Чернігів,пр.Миру,20 Тел.77-99-18
Іменем України
03 червня 2009р. справа №14/72
За позовом: Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”, вул.Шолуденка,1, м. Київ, 04116
До відповідача: Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Чернігівгаз”, вул.Любецька,68, м. Чернігів, 14021
Про стягнення 41 567 209грн. 95коп.
Суддя Книш Н.Ю.
Від позивача: 20.05.09р. та 03.06.09р. -Мандригеля Р.С. юрисконсульт, довіреність №23/10 від 03.04.09р.
Від відповідача: 20.05.09р. -Чернинська Л.М. представник довіреність №18/38 від 19.01.09р., Савченко С.В. представник дов.№18/47 від 19.05.09р.; 03.06.09р. -Подалюка Т.О., юрисконсульт довіреність №18/2511 від 16.12.08р.
Рішення приймається після оголошеної в судовому засіданні з 20.05.09р. по 03.06.09р. перерви на підстав ст.77 Господарського процесуального кодексу України.
Позивачем подано позов про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 37459287грн.29коп. за поставлений природний газ згідно договору №06/07-2775 від 29.12.07р., 2 329 697грн.36коп. пені за період з 07.10.08р. по 07.04.09р., 1 364 064грн.72коп. інфляційних втрат за період червень 2008р. -лютий 2009р., 414 160грн.58коп. три проценти річних за період з 26.05.08р. по 07.04.09р.
У відзиві на позов за №18/868 від 15.05.09р. відповідач проти позову заперечував та зазначив, що станом на 01.04.09р. заборгованість населення перед ВАТ „Чернігівгаз” по договору №06/07-2775 від 29.12.09р. становить 2198814грн., що на підставі постанови КМУ від 09.12.99р. №2246 „Про затвердження Правил надання населенню послуг з газопостачання” ВАТ „Чернігівгаз” населенню Чернігівської області здійснив перерахунок оплати вартості використаного природного газу, в зв'язку з чим обсяги спожитого природного газу, який був поставлений ДК „Газ України” відповідно до договору №06/07-2775 від 29.12.07р. залишилися незмінними, проте його вартість зменшилася на суму 2548680,42грн., що відповідно до акту звіряння розрахунків розходження суми між ВАТ „Чернігівгаз” та ДК „Газ України” становить 2548680,42грн., що поставлений позивачем природний газ не був переданий відповідачу у власність для використання у своїй діяльності, а переданий за цільовим призначенням для потреб населення, що розрахунок за природний газ залежить від надходження коштів від кінцевих споживачів природного газу, а саме населення на підставі алгоритму розподілу коштів. Відповідач стверджує, що у нього відсутня вина у прострочці оплати за поставлений природний газ і відповідно до ст.614, 617 ЦКУ він не несе відповідальності за прострочення зобов'язання, та просить відмовити у задоволенні позовних вимог щодо стягнення пені, 3% річних, інфляції.
Представник позивача в судовому засіданні надав заперечення на відзив №31/10-5091 від 01.06.09р., в якому зазначив, що відповідно до п.3.4. договору №06/07-2775 від 29.12.07р. акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків, і сторони підписавши акти приймання-передачі погодили обсяги поставленого і прийнятого природного газу, а тому позивач має всі підстави вимагати оплату поставленого газу відповідно до підписаних актів приймання-передачі. Позивач стверджує, що відповідно до п.1.1., 3.1. договору відповідач набуває право власності на природний газ у відповідних територіальних пунктах, та договором передбачено умови набуття покупцем права власності на природний газ, які ніяким чином не суперечать актам цивільного законодавства, а тому підстави ВАТ „Чернігівгаз” вважати що він не є власником природного газу відсутні. Також у відзиві позивач зазначає, що постанови КМУ і НБУ від 13.11.98р. №1785 „Про вдосконалення розрахунків за спожитий природний газ” та НКРЕ України №759 від 12.07.00р. „Про затвердження Алгоритму розподілу коштів, що надходять на поточні рахунки зі спеціальним режимом використання газопостачальних підприємств” визначають лише послідовність дій осіб при надходженні коштів на рахунок і не впливають на домовленість сторін щодо строків розрахунків за прийнятий природний газ та не припиняють зобов'язання відповідача щодо оплати, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Також позивач зазначив, що посилання відповідача на неможливість стягнення з населення пені за несвоєчасну оплату житлово-комунальних послуг є безпідставними, що незважаючи на зміст зобов'язань населення перед відповідачем, останній є юридичною особою, яка добровільно вступила в договірні відносини з позивачем, що приписи закону, які регламентують зобов'язання фізичних осіб не можуть бути застосовані до зобов'язань між юридичними особами.
Розглянувши подані матеріали, вислухавши пояснення представників позивача та відповідача, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору по суті, господарський суд встановив:
29.12.2007 року між позивачем та відповідачем було укладено договір на постачання природного газу № 06/07-2775. Відповідно до пункту 1.1. договору, з врахуванням протоколу розбіжностей від 08.01.08р. та протоколу узгодження розбіжностей від 21.01.08р., які підписані сторонами та скріплені їх печатками, постачальник (позивач по справі) зобов'язується передати у власність покупцю (відповідачу по справі) у 2008 році природний газ з урахуванням можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків), а покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах договору. Відповідно до п.1.3 договору газ, що постачається за даним договором використовується покупцем виключно для подальшої реалізації населенню та включає в себе можливі обсяги розбалансування газу (відтоки/притоки). Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору.
Пунктом 2.1. Договору визначено обсяг газу, який постачальник передає покупцеві в січні 2008 року, в обсязі до 69 216,000тис.куб.м.
Додатковою угодою №1 від 20.03.08р. сторони доповнили п.2.1. договору підпунктом 2.1.1. наступного змісту: постачальник передає покупцеві в 2008 році газ з урахуванням можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків), в обсязі до 522 907,718тис.куб.м., в тому числі по місяцям кварталів: січень -52 323,501тис.куб.м., з ресурсу січня -28748,830тис.куб.м., лютий -30 558,749тис.куб.м., з ресурсу лютого 32 191,638тис.куб.м., березень -57 065,000тис.куб.м., 1 кв. -200 887,718тис.куб.м.; квітень -36 065,000тис.куб.м., травень -18 485,000тис.куб.м., червень -96 010,000тис.куб.м., 2 кв. -150 560,000тис.куб.м.; липень -10 040,000тис.куб.м., серпень -9 620,000тис.куб.м., вересень 12 915,000тис.куб.м., 3кв. -32 575,000тис.куб.м.; жовтень -26 630,000тис.куб.м., листопад -53 660,000тис.куб.м., грудень -58 595,000тис.куб.м., 4кв. -138 885,000тис.куб.м.
За умовами п.3.1 договору постачальник передає Покупцю газ в загальному потоці газу в пунктах виміру газу (ПВГ), які знаходяться в місцях приймання-передачі газу з промислу в газотранспортну систему.
У п. 4.1. договору сторони визначили, що ціна за 1000 кубічних метрів газу без врахування вартості транспортування газу територією України, без врахування тарифу на постачання газу розподільними трубопроводами покупця та без врахування 2% цільової надбавки до тарифу на газ становить:
4.1.1. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 132,9412грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 157,4510грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 157,4510грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.2. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 266,1111грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 305,3268грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 305,3268грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.3. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 676,2418грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 756,3072грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 756,3072грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.4. газ, який використовується населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 833,9216грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 929,5098грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 929,5098грн., крім того ПДВ 20%.
Сторони домовились, що загальна сума зазначеного договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п.4.2 договору).
Відповідно до п.4.3. договору сторони домовилися також про те, що ціна на газ, що вказана в даному договорі, змінюється нормативними актами уповноважених державних органів, наказами НАК „Нафтогаз України” і є обов'язковою для сторін за даним договором з моменту введення її в дію. У разі зміни ціни на газ в сторону зменшення або збільшення сторонами здійснюється перерахунок за спожитий газ за новими цінами та підписується відповідна додаткова угода.
25.04.2008р. сторони підписали додаткову угоду №2 до договору на постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р., якою виклали п.4.1. договору з 01.04.08р. в новій редакції:
„Ціна за 1000 кубічних метрів газу без врахування вартості транспортування газу територією України, без врахування тарифу на постачання газу розподільними трубопроводами покупця та без врахування 4% цільової надбавки до тарифу на газ становить:
4.1.1. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 130,3846грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 154,4231грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 154,4231грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.2. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 260,9936грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 299,4551грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 299,4551грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.3. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 663,2372грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 741,7628грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 741,7628грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.4. газ, який використовується населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 817,8846грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 911,6346грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 911,6346грн., крім того ПДВ 20%.
29.08.2008р. сторони підписали додаткову угоду №3 до договору на постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р., якою виклали п.4.1. договору з 01.09.08р. в новій редакції:
„Ціна за 1000 кубічних метрів газу без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 4%, тарифів на транспортування розподіл і постачання природного газу становить:
4.1.1. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 139,6154грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 167,9808грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 167,9808грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.2. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 287,2115грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 330,4808грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 330,4808грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.3. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 742,0192грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 830,9615грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 830,9615грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.4. газ, який використовується населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 915,0962грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 1021,3462грн., крім того ПДВ 20%; можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) 1021,3462грн., крім того ПДВ 20%.
30.09.2008р. сторони підписали додаткову угоду №4 до договору на постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р., якою виклали п.4.1. договору з 01.10.08р. в новій редакції:
„Ціна за 1000 кубічних метрів газу без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 4%, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить:
4.1.1. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 139,6154грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 167,9808грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.2. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 287,2115грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 330,4808грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.3. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 742,0192грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 830,9615грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.4. газ, який використовується населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 915,0962грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 1021,3462грн., крім того ПДВ 20%.
Крім того у додатковій угоді №4 сторони домовилися викласти п.4.2. договору з 01.10.08р. в наступній редакції: „Ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифу на його транспортування магістральними трубопроводами становить 934,80грн., крім того: витрати на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України” -86,95грн., збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ (з урахуванням витрат на реалізацію газу НАК „Нафтогаз України”) -12%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами 23,20грн., крім того ПДВ -20%. До сплати за 1000куб.м. природного газу -1167,45грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ 1400,94грн.”
Сторони визначили, що п.4.2. в тексті договору вважати п.4.3., а п.4.3., пунктом 4.4. відповідно.
26.11.08р. сторони підписали додаткову угоду №5 до договору на постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р., якою виклали п.4.2. договору:
з 01.10.08р. в наступній редакції: Ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить 934,70грн., крім того: витрати на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України” -86,95грн., збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ (з урахуванням витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”) -12%, податок на додану вартість за ставкою 20%. До сплати за 1000куб.м. природного газу -1144,25грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ 1373,10грн.;
з 07.11.08р. в наступній редакції: Ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить 934,70грн., крім того: витрати на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України” -121,00грн., збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ (з урахуванням витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”) - 12%, податок на додану вартість за ставкою 20%. До сплати за 1000куб.м. природного газу -1182,38грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ 1418,86грн.;
з 15.11.08р. в наступній редакції: Ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить 1152,00грн., крім того: витрати на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України” -121,00грн., збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ (з урахуванням витрат на реалізацію природного газу НАК „Нафтогаз України”) -12%, податок на додану вартість за ставкою 20%. До сплати за 1000куб.м. природного газу -1425,76грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ 1710,91грн.;
Крім того, сторони у додатковій угоді №5 визначили з 01.12.08р. п.4.1. договору викласти в наступній редакції:
„Ціна за 1000 кубічних метрів газу без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 4%, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить:
4.1.1. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 240,0962грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 278,5577грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.2. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 439,1346грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 497,7885грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.3. газ, який використовується населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 1053,5577грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 1173,2692грн., крім того ПДВ 20%.
4.1.4. газ, який використовується населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік: при наявності газових лічильників 1287,2115грн., крім того ПДВ 20%; при відсутності газових лічильників 1430,0000грн., крім того ПДВ 20%.”
30.12.08р. сторони підписали додаткову угоду №6 до договору на постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р., якою виклали п.4.2. договору в наступній редакції:
з 01.10.08р. ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 4%, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить: при використанні населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік -167,9808грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням на умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік -330,4808грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік -830,9615грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік -1021,3462грн., крім того ПДВ 20%;
з 01.12.08р. ціна за 1000,0 кубічних метрів можливих обсягів розбалансування газу (відтоків/притоків) без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 4%, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу становить: при використанні населенням за умови, що споживання не перевищує 2500куб.м. на рік -278,5577грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням на умови, що споживання не перевищує 6000куб.м. на рік -497,7885грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням за умови, що споживання не перевищує 12000куб.м. на рік -1173,2692грн., крім того ПДВ 20%, при використанні населенням за умови, що споживання перевищує 12000куб.м. на рік -1430,0000грн., крім того ПДВ 20%.
Відповідно до п. 10.1. договору ( в редакції протоколу узгодження розбіжностей від 21.01.2008 р. до договору) сторони встановили, що він набирає чинності з 01.01.08р. і діє в частині поставки газу до 31.01.2008 року, а в частині проведення розрахунків -до їх повного здійснення, та строк дії договору може бути продовжений шляхом підписання сторонами відповідних додаткових угод.
Додатковою угодою №1 від 20.03.08р. до договору сторони визначили, що договір набирає чинності з 01.01.08р. і діє в частині поставки газу до 31.12.08р., а в частині проведення розрахунків за газ -до їх повного здійснення.
За умовами договору (п.3.3) приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному місяці, оформляється щомісячними актами приймання-передачі газу в яких визначається обсяг фактичного переданого газу. В акті приймання-передачі газу окремим рядком визначається обсяг притоків або відтоків газу.
Відповідно до п.3.4. договору не пізніше 5 числа місяця наступного за місяцем поставки газу, покупець зобов'язується надати постачальнику два примірника акту приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків.
На виконання умов договору позивач передав відповідачу за період з січня по грудень 2008 року природний газ в обсязі 447 335,029тис.куб.м. на загальну суму 117 230 126,96грн., а не на суму 117 230 126,97грн., що підтверджується двохсторонніми актами передачі-приймання природного газу, які підписані сторонами та копії яких додані до матеріалів справи (а.с.25-38 т.1), а саме згідно акту від 31.01.08р. за січень 2008р. в обсязі - 52 323,501тис.куб.м. вартістю 12 074 357,56грн.; акту від 29.02.08р. за лютий 2008р. в обсязі -30 558,749тис.куб.м. вартістю 7 117 471,85грн.; акту від 31.03.08р за березень 2008р. в обсязі -53 500,660тис.куб.м. вартістю 12 604 730,20грн.; акту від 26.04.08р. з ресурсу січня 2008р. в обсязі - 28748,830тис.куб.м. вартістю 6 634 182,18грн., акту від 26.04.08р. з ресурсу лютого 2008р. в обсязі - 32 181,638тис.куб.м. вартістю 7 497 790,36грн., акту від 30.04.08р. за квітень 2008р. в обсязі - 29 107,308тис.куб.м. вартістю 6 734 789,60грн., акту від 31.05.08р. за травень 2008р. в обсязі -16 409,054тис.куб.м. вартістю 3 799 185,78грн., акту від 30.06.08р. за червень 2008р. в обсязі -7 591,720тис.куб.м. вартістю 1 800 717,94грн., акту від 31.07.08р. за липень 2008р. в обсязі -7 605,341тис.куб.м. вартістю 1 614 048,04грн., акту від 31.08.08р. за серпень 2008р. в обсязі -7 495,397тис.куб.м. вартістю 1 633 943,86грн., акту від 30.09.08р. за вересень 2008р. в обсязі - 20 368,185тис.куб.м. вартістю 4 769 483,39грн., акту від 20.12.08р. з ресурсу жовтня 2008р. в обсязі -32 847,919тис.куб.м. вартістю 8 105 269,81грн., акту від 30.12.08р. з ресурсу листопада 2008р. в обсязі -54 207,358тис.куб.м. вартістю 13 385 200,14грн., акту від 31.12.08р. за грудень 2008р. в обсязі -74 379,369тис.куб.м. вартістю 29 458 956,25грн.
Згідно п.5.1 договору (в редакції протоколу узгодження розбіжностей від 21.01.08р. до договору №06/07-2775 від 29.12.07р.) оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. Розподіл коштів здійснюється покупцем відповідно до порядку, який встановлений постановою НКРЕ від 12.07.2000р. №759 «Про затвердження Алгоритму розподілу коштів, що надходять на поточні рахунки зі спеціальним режимом використання газопостачальних підприємств». Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 25 числа наступного за місяцем поставки газу.
Відповідно до п.5.3. договору в платіжних дорученнях покупець повинен обов'язково вказувати номер договору, дату його підписання, призначення платежу. За наявності заборгованості у покупця за даним договором постачальник зараховує кошти, що надійшли від покупця як погашення заборгованості за газ, поставлений в минулі періоди по даному договору, незалежно від вказаного в платіжному дорученні призначення платежу.
Як свідчать матеріали справи, відповідач свої зобов'язання щодо оплати отриманого природного газу виконав частково, сплативши 79 770 839грн.68коп., що підтверджується копіями платіжних доручень доданих відповідачем до матеріалів справи (а.с. 39-181 т.2, а.с.1-87 т.3).
Заборгованість відповідач на день розгляду справи становить 37 459 287,28грн, що підтверджується матеріалами справи.
Суд не приймає заперечення відповідача проти позову з посиланням на постанову Кабінету Міністрів України від 09.12.99р. №2246 „Про затвердження правил надання населенню послуг з газопостачання”, оскільки згідно п.1 Правил надання населенню послуг з газопостачання (далі по тексту -Правила) дані правила регулюють відносини між газопостачальними підприємствами, газорозподільними підприємствами та фізичними особами - споживачами газу.
Газопостачальне підприємство у розумінні вказаних Правил є підприємство, яке здійснює постачання газу споживачеві на підставі договору та відповідної ліцензії.
Постановою Кабінету Міністрів України від 09.12.1999 р. № 2246 із змінами та доповненнями, обов'язок здійснювати перерахунок вартості природного газу, поставленого споживачам газу -фізичним особам, встановлений для постачальників газу, які постачають його безпосередньо населенню відповідно до укладених з окремими фізичними особами договорів.
З матеріалів справи вбачається, що позивач не здійснював та не здійснює постачання природного газу безпосередньо населенню, а тому, зважаючи на те, що відносини між сторонами ґрунтуються на окремому договорі (№06/07-2775 від 29.12.07р.), який взагалі не стосується відносин відповідача з населенням, позивач не зобов'язаний жодним нормативним актом здійснювати перерахунок оплати вартості фактично спожитого відповідачем природного газу у 2008 році за результатами здійснених тим же відповідачем на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 09.12.1999р. № 2246 населенню Чернігівської області перерахунків оплати вартості використаного природного газу у 2008 році.
Оскільки позивач не є учасником договірних відносин відповідача з населенням, то суд доходить висновку про те, що договірні відносини відповідача з фізичними особами -споживачами газу не породжують для позивача відповідних прав та обов'язків.
З огляду на викладене суд не приймає твердження відповідача, що вартість спожитого газу у 2008 році по договору №06/07-2775 від 29.12.07р. зменшилась на 2 548 680,42грн.
Стаття 627 Цивільного кодексу України встановлює, що відповідно до ст.6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Зміст договору становить умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ч.1 ст.628 Цивільного кодексу України).
Згідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
У відповідності зі ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
З урахуванням вище викладеного суд дійшов висновку, що борг в сумі 37459287,28грн. підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Відповідач просить відмовити позивачу у стягненні, пені, трьох процентів, інфляційних втрат, посилаючись на те, що поставлений позивачем природний газ за договором №06/07-2775 від 29.12.07р. не був переданий відповідачу у власність для використання у своїй діяльності, а був переданий за цільовим призначенням -для потреб населення, на відсутність своєї вини в простроченні оплати по вказаному договору, на Закон України «Про тимчасову заборону стягнення з громадян пені за несвоєчасне внесення плати за житлово-комунальні послуги», на те, що не є власником коштів, що надходять на розподільний рахунок.
Суд не погоджується з вказаними твердженнями відповідача з огляду на наступне.
Відповідно до приписів ч.1 ст. 334 Цивільного кодексу України право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором або законом.
Твердження відповідача, що він не є власником природного газу отриманого у 2008 році від позивача по договору постачання природного газу №06/07-2775 від 29.12.07р. спростовуються п.1.1. договору, оскільки відповідно до нього позивач передає природний газ відповідачу у власність.
Окрім того, слід зазначити, що постанова Національної комісії регулювання електроенергетики України №759 від 12.07.200р. «Про затвердження Алгоритму розподілу коштів, що надходять на поточні рахунки зі спеціальним режимом використання газопостачальних підприємств»визначає послідовність дій осіб при надходженні коштів на рахунок і не впливає на домовленість сторін щодо строків розрахунків за прийнятий природний газ та не припиняє зобов'язання відповідача щодо оплати.
Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Умовами п.6.2 договору передбачено сплату відповідачем суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних у разі неоплати або несвоєчасної оплати за спожитий природний газ.
Позивач просить стягнути з відповідача 1 364 064,72грн. інфляційних втрат за період червень 2008р. -лютий 2009р. та 414 160,58грн. три проценти річних за період з 26.05.08р. по 07.04.09р.
Оскільки матеріалами справи підтверджується прострочка виконання відповідачем взятих на себе зобов'язань щодо оплати отриманого природного газу, суд дослідивши поданий позивачем розрахунок, доходить висновку, що вимоги позивача щодо стягнення 1364064,72грн. інфляційних втрат за період червень 2008р. -лютий 2009р. є обґрунтованими і підлягають задоволенню. Вимоги позивача щодо стягнення 3% річних підлягають частковому задоволенню в сумі 414089,00грн., так як позивачем було невірно проведено порядок розрахунку трьох процентів річних за 2008 рік без урахування фактичної кількості днів 366 у році, а не 365 днів у році як вбачається з наведеного позивачем розрахунку, а також допущені арифметичні помилки.
Відповідно до ст. ст. 546, 549 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язань за договором можуть забезпечуватись неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов'язання.
Відповідно до ч.1 ст.216, ч.2 ст.217 Господарського кодексу України учасники господарських відносин несуть господарську-правову відповідальність за порушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбаченим цим Кодексом, іншими законами та договором.
Згідно зі ст.230 Господарського кодексу України -штрафними санкціями є господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойки, штраф, пеня), яка сплачується у разі порушення учасником господарських відносин правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання.
Пунктом 6.2. договору передбачено, що в разі не оплати або несвоєчасної оплати за спожитий газ у строки, зазначені у п. 5.1. даного договору, покупець сплачує на користь Постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та 3% річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу. Відповідно до п.6.3. договору неустойка нараховується постачальником протягом шести місяців, що передують моменту звернення з вимогою, претензією, позовом.
Позивач просить стягнути з відповідача 2 329 697,36грн. пені за період з 07.10.08р. по 07.04.09р. Дослідивши поданий позивачем розрахунок суд встановив, що при здійсненні нарахувань пені позивачем не враховано, що у 2008 році кількість - днів 366, а не 365 днів у році, як вбачається з наведеного позивачем розрахунку, а також позивачем допущені арифметичні помилки. За таких обставин, сума пені за прострочення оплати поставленого природного газу становить 2326839,37грн. за період з 07.10.08р. по 07.04.09р.
У відповідності до ст. 614 Цивільного кодексу України, особа яка порушила зобов'язання несе відповідальність за наявності її вини.
Відповідно до п.1.3 договору газ, що постачається за даним договором використовується покупцем виключно для подальшої реалізації населенню.
Згідно ст.1 Закону України „Про тимчасову заборону стягнення з громадян України пені за несвоєчасне внесення плати за житлово-комунальні послуги”, заборонено нарахування та стягнення з громадян України пені за несвоєчасне внесення квартирної плати за житлово-комунальні послуг, в тому числі і за спожитий газ.
Відповідачем до матеріалів справи подано довідку, згідно якої станом на 01.04.09р. заборгованість населення перед ВАТ „Чернігівгаз” за природний газ, що був спожитий протягом 2008року становить 2 198 814грн.
Суд при прийнятті рішення враховує, що одним з проявів верховенства права є те, що право не обмежується лише законодавством як однією з його форм, а включає й інші соціальні регулятори. Справедливість - одна з основних засад права, є вирішальною у визначенні його як регулятора суспільних відносин, одним із загальнолюдських вимірів права.
У відповідності до п.3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.
Враховуючи ті обставини, що поставка природного газу здійснювалось для потреб населення, яке в свою чергу звільнено від відповідальності за несвоєчасну оплату спожитого природного газу у вигляді сплати пені, приймаючи до уваги ступінь виконання зобов'язання боржником по договору -68%, а тому суд у відповідності до п.3 ст.83 Господарського процесуального кодексу України, ст. 233 Господарського кодексу України вважає за можливе зменшити розмір пені на 50%. Відповідно пеня підлягає стягненню в сумі 1 163 419,69грн.
Приймаючи до уваги, що відповідач в порушення ст.525, 526 ЦК України, ст.193 ГК України взяті на себе зобов'язання своєчасно не виконав, суд доходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими і підлягають задоволенню в частині стягнення основного боргу в сумі 37 459 287,28грн., в частині стягнення пені в сумі 1 163 419,69грн., в частині стягнення інфляційних втрат в сумі 1 364 064,72грн., в частині стягнення трьох відсотків річних в сумі 414 089грн. В решті позову відмовити.
Враховуючи, що спір виник з вини відповідача у зв'язку з несвоєчасним виконанням договірних зобов'язань та відповідно до ст.49 Господарського процесуального кодексу України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача державне мито в сумі 25500грн. та 117грн.99коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Керуючись ст.ст. 190, 230, 231, 232, 233 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526, 549, 614, 625, 627, 629, 638 Цивільного кодексу України, ст.ст. 33, 34, 49, 77, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Позовні вимоги задовольнити частково.
2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" (вул. Любецька 68, м. Чернігів, р/р № 260010100066 в ТОВ КБ „Фінансова ініціатива”, МФО 380054, код ЄДРПОУ 03358104) на користь Дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (м. Київ, вул. Шолуденка, 1, р/р 26008301970 в ВАТ „Ощадбанк” м. Київ, МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) 37459287грн. 28коп. боргу, 1 163 419грн. 69коп. пені, 1 364 064грн.72коп. інфляційних втрат, 414 089грн.00коп. три відсотки річних, 25500грн.00коп. державного мита та 117грн.99коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.
3. В решті позову відмовити.
Суддя Н.Ю.Книш
Рішення підписано 09.06.2009р.
Суддя Н.Ю.Книш