АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА[1]
06 травня 2014 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва в складі:
головуючого-судді Слюсар Т.А.
суддів: Котули Л.Г., Волошиної В.М.
при секретарі: Круглику В.В.
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні колегії суддів з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва від 27 жовтня 2010 року
в справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, встановлення порядку користування жилим приміщенням, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про визнання права особистої приватної власності на майно.
Колегія суддів, -
Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 20 липня 2010 р. позов ОСОБА_3 задоволено частково.
Рішенням колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва від 27 жовтня 2010 року апеляційну скаргу ОСОБА_5 в інтересах ОСОБА_2 задоволено частково, рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 20 липня 2010 р. змінено.
У березні 2014 р. представник ОСОБА_2 звернувся у суд з заявою про виправлення допущеної в рішенні колегії суддів описки, в частині зазначення імені учасника судового розгляду справи.
Зокрема, вказував на те, що у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах судового рішення при викладені імені позивача помилково вказано ОСОБА_3, в той час як правильним є ОСОБА_3.
Відповідно до вимог ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши представника відповідача, який підтримав заяву, позивача, який не заперечував проти задоволення заяви, колегія суддів вважає подану по справі заяву такою, що підлягає задоволенню, а допущені описки в судовому рішенні - виправленню.
Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів, -
Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 задовольнити.
Виправлення описки, допущені у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення колегії суддів з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва від 27 жовтня 2010 року в частині викладення імені позивача та замість ОСОБА_3 зазначити ОСОБА_3.
Головуючий:
Судді:
Справа № 2-706/10
№ апеляційного провадження: 22-24721/2010
Головуючий у суді першої інстанції:ГанечкоО.М.
Доповідач у суді апеляційної інстанції: Слюсар Т.А.