Дело № 359/3902/14-к
Производство № 1-кп/359/226/2014
13 мая 2014 года Бориспольский горрайонный суд Киевской области в составе председательствующего судьи ОСОБА_1
при секретаре ОСОБА_2 ,
с участием прокурора ОСОБА_3 ,
подозреваемого ОСОБА_4 ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Борисполе уголовное дело по обвинению
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , гражданина Республики Узбекистан, уроженца г.Ташкент Республика Узбекистан, со средне-специальным образованием, работающему старшим поваром в ресторане "ESHAK"., проживающего по адресу: АДРЕСА_1 , на территории Украины ранее не судимого,
в совершении криминального правонарушения, предусмотренного ч.5 ст.27 ч.1 ст.358, ч.4 ст.358 УК Украины,
установил:
С 01.03.2013 года ОСОБА_4 проживал на территории Украины, а именно в г.Киев. Так, как согласно постановления Кабинета Министров Украины № 150 от 15.02.2012 "Об утверждении Порядка продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины" срок пребывания на территории Украины для иностранцев не должен превышать 90 дней, в связи с чем он должен покидать территорию Украины для продолжения срока пребывания.
В конце июля 2013 года ОСОБА_4 находился в г.Киев, где встретил ранее неизвестного ему человека по имени Александр. Во время беседы последний предложил за 800 грн. поставить в его паспорте поддельные оттиски штампов Государственной пограничной службы Украины, поскольку в ОСОБА_4 был просрочен законный срок пребывания на территории Украины.
В это время в ОСОБА_4 , не желающего покидать территорию Украины и не имея возможности официально и на законных основаниях получить в соответствующих органах разрешение на продление срока пребывания в Украине, намереваясь на использование заведомо поддельного документа, возник умысел на подделку документа путем внесения в него ложных сведений, наличие которых в паспорте последнего, дало право на незаконное пребывание на территории Украины, а именно: проставление на документе отпечатков поддельных штампов, с целью продления срока пребывания в Украине, не продлив его в Государственной Миграционной службе Украины.
Реализуя свой умысел, ОСОБА_4 передал неустановленному лицу по имени Александр свой паспорт и денежные средства в размере 800 грн., тем самым пообещав приобрести данный документ, осознавая при этом, что паспорт будет поддельный, поскольку поддельный отпечаток штампа есть необходимым реквизитом документа, тем самым, способствуя в пособничестве совершению уголовного преступления.
В дальнейшем, неустановленное досудебным расследованием лицо, в неустановленном месте и периоде времени, подделала оттиски штампов, то есть подделала документ, поскольку указанные отпечатки есть необходимым реквизитом документа.
Примерно через 7 дней, ОСОБА_4 и человек по имени Александр в г. Киеве встретились во второй раз, где Александр вернул ОСОБА_4 его поддельный паспорт, в котором находились поддельные оттиски штампов о пересечении государственной границы Украины в пункте пропуска "Борисполь". ОСОБА_4 же с целью дальнейшего использования заведомо поддельного документа, паспорт серии НОМЕР_1 на своё имя, оставил на хранение при себе.
17.04.2014г. примерно в 09 час. 00 мин. ОСОБА_4 , имея прямой умысел на использование заведомо поддельного документа, который дает право или освобождает от обязанностей, и реализуя свои преступные намерения, во время оформления пассажиров рейса № 538 сообщением "Алматы-Киев" при прохождении паспортного контроля в терминале "Д" ГПМА " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", который расположен в АДРЕСА_2 , действуя умышленно и из корыстных побуждений, для удостоверения своей личности и подтверждения факта пересечения Государственной границы Украины, предъявил поддельный документ, а именно паспорт гражданина Республики Узбекистан серии НОМЕР_1 на свое имя, в связи с чем и был задержан пограничным нарядом.
Согласно письма Государственной пограничной службы Украины ОКПП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " № 5/1200 от ІНФОРМАЦІЯ_4 ", подсистемы "Риск" отсутствуют данные относительно пересечения Государственной границы Украины гражданином Республики Узбекистан ОСОБА_5 , 22.04 .1970 г.р. в дни 27.05.2013г. и 15.07.2013г.
Согласно заключения эксперта Главного экспертно-криминалистического центра Государственной пограничной службы Украины № 123/323 от 05.05.2014 "отметки Государственной пограничной службы Украины на стр. 36, а именно: № 108 от 27.05.2013 ППр "Борисполь" и № 186 от 15.07.2013 ППр "Борисполь" не соответствуют форме, утвержденной приказом Администрации Государственной пограничной службы Украины".
Своими умышленными действиями, которые выразились в пособничестве в изготовлении поддельного документа ОСОБА_4 совершил уголовное правонарушение, предусмотренное ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 УК Украины.
Своими умышленными действиями, которые выразились в использовании заведомо поддельного документа, ОСОБА_4 совершил уголовное правонарушение, предусмотренное ч.4 ст.358 УК Украины.
Потерпевших в криминальном производстве не имеется, материальный вред не нанесен.
Соглашение о признании виновности заключено между прокурором Прокуратуры по надзору за соблюдением законов в транспортной сфере Киевской области ОСОБА_3 и подозреваемым ОСОБА_4 08.05.2014 года и 12.05.2014 года вместе с обвинительным актом поступило в суд.
Согласно условий данного соглашения, ОСОБА_4 полностью признал свою виновность в отмеченных криминальных правонарушениях и стороны пришли к согласованию назначения обвиняемому ОСОБА_4 наказания по инкриминированным ему в вину правонарушениям в виде штрафа размером ста необлагаемых минимумов доходов граждан.
Во время проведения подготовительного судебного заседания прокурор поддержал данное соглашение, предоставил материалы криминального производства за № 12014110110000166 от 17.04.2014 года в части вещественных доказательств по делу, просил принять решение об утверждении данного соглашения.
Обвиняемый ОСОБА_4 признал свою виновность в инкриминируемом ему правонарушении, искренне раскаялся, соглашается на условия соглашения, просил принять решение об утверждении данного соглашения, которое он подписал добровольно, без какого-либо принуждения, последствия утверждения данного соглашения и положения ст.474 УПК Украины ему разъясненные и понятные.
В судебном заседании установлено, что условия предоставленного сторонами соглашения отвечают требованиям действующего процессуального законодательства, не нарушают права обвиняемого ОСОБА_4 , подписанные сторонами добровольно, ее содержание отвечает требованиям ст.472 УПК Украины. Уголовное правонарушение, в совершении которого обвиняется ОСОБА_4 относится к преступлениям небольшой тяжести, которая отвечает требованиям ч.4 ст.469 УПК Украины. Последствия утверждения и выполнения соглашения обвиняемому ОСОБА_4 в судебном заседании разъяснены и понятны, о чем свидетельствует содержание соглашения, его подписи в соглашении и объяснения, данные им в судебном заседании. Учитывая изложенное, суд не усматривает законных оснований в отказе утверждения данного соглашения, которые предусмотрены ч.7 ст.474 УПК Украины.
С учетом объяснений обвиняемого в судебном заседании, данных обвинительного акта и предоставленных стороной обвинения материалов уголовного производства суд установил, что ОСОБА_4 совершил криминальное правонарушение, предусмотренное ч.5 ст.27 ч.1 ст.358, ч.4 ст.358 УК Украины. Согласованное в соглашении наказание отвечает санкциям указанных статей УК Украины.
Материальный ущерб, гражданский иск по делу отсутствующие. Мероприятия обеспечения криминального производства не применялись.
Вещественные доказательства по делу - паспорт гражданина Республики Узбекистан серии АА № 0443615 на имя SADIKOV DILSHOD YUNUSOVICH, ІНФОРМАЦІЯ_5 , следует возвратить законному владельцу ОСОБА_4 в соответствии с требованиями ч.9 ст.100 УПК Украины.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 369-376, 474-475 УПК Украины, суд -
приговорил:
Утвердить соглашение о признании виновности, которое заключено в криминальном производстве по № 12014110110000166 от 17 апреля 2014 года прокурором Прокуратуры по надзору за соблюдением законов в транспортной сфере Киевской области ОСОБА_3 и подозреваемым ОСОБА_4 08.05.2014 года.
Признать виновным ОСОБА_4 в совершении криминальных правонарушений, предусмотренных ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 ,ч.4 ст.358 УК Украины и назначить ему наказание:
- по ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 УК Украины в виде штрафа в размере 100 (ста) необлагаемых минимумов доходов граждан, что составляет 1 700 (одну тысячу семьсот) гривен 00 копеек;
-по ч.4 ст.358 УК Украины в виде штрафа в размере 50 (пятидесяти) необлагаемых минимумов доходов граждан, что составляет 850 (восемьсот пятьдесят ) гривен 00 копеек.
На основании ч.1 ст.70 УК Украины, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно назначить ОСОБА_4 наказание в виде штрафа в размере 100 (ста) необлагаемых минимумов доходов граждан, что составляет 1 700 (одну тысячу семьсот) гривен 00 копеек.
Вещественные доказательства по делу - паспорт гражданина Республики Узбекистан серии АА № 0443615 на имя SADIKOV DILSHOD YUNUSOVICH, ІНФОРМАЦІЯ_5 возвратить законному владельцу ОСОБА_4 .
Приговор суда может быть обжалован обвиняемым, его защитником, законным представителем, исключительно из оснований : назначения судом наказания, более строгого, чем согласовано сторонами соглашения; вынесение приговора без его согласия на назначение наказания; невыполнение судом требований, установленных частями четвертой, шестой, седьмой статьи 474 УПК Украины, в том числе неразъяснение ему последствий заключения соглашения; прокурором исключительно из оснований: назначение судом наказания, менее строгого, чем согласовано сторонами соглашения; утверждение судом соглашения в производстве, в котором, согласно части четвертой статьи 469 УПК Украины соглашение не может быть заключено; - в течении 30 дней в Апеляционный суд Киевской области через Бориспольский горрайонный суд.
Судья ОСОБА_1