31 березня 2014 року справа № 2а/0470/7524/12
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Бондар М.В.,
при секретарі Щербак А.Ю.,
розглянувши заяву Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області заяву про роз'яснення судового рішення у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, треті особи: Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровській області, Криворізький відділ реєстрації та екзаменаційної роботи Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області, про визнання протиправними дій та стягнення коштів,-
Постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2012 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, треті особи: Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровській області, Криворізький відділ реєстрації та екзаменаційної роботи Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області, про визнання протиправними дій та стягнення коштів, задоволено частково, а саме: зобов'язано стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом списання з відповідного рахунку Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1 суму сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операцій з відчуження легкових автомобілів в розмірі 1124, 15 грн.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 08.10.2013 року апеляційні скарги Управління Державної казначейської служби України у Жовтневому районі м.Кривого Рогу Дніпропетровської області, Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області залишено без задоволення, а постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2012 року у справі №2а/0470/7524/12 - без змін.
25.03.2014 року Управлінням Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області подано до суду заяву про роз'яснення постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2013 року у справі №2а/0470/7524/12.
В обґрунтування заяви зазначено, що заявнику рішення є незрозумілим, в якому порядку слід виконувати постанову. Згідно наданої позивачем квитанції збір на обов'язкове державне пенсійне страхування сплачений на рахунок управління Державного казначейства України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу. Враховуючи норми діючого законодавства, повернення помилково або надміру зарахованих до бюджету платежів у національній валюті здійснюється лише органами Державного казначейства України з відповідних рахунків, відкритих в органах Державного казначейства України. Таким чином, стягнення з Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом списання з відповідного рахунку Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1 суму сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операцій з відчуження легкових автомобілів в розмірі 1124, 15 грн., унеможливлює виконання постанови від 23.08.2013 року № 2а/0470/7524/12.
Представники сторін в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Згідно ч. 3 ст. 170 КАС України неприбуття у судове засідання сторін не перешкоджає розгляду заяви про роз'яснення рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
В судовому засіданні з'ясовано, що постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2012 року були вирішенні по суті всі вимоги адміністративного позову; судом при винесенні постанови від 23.08.2012 року визначено спосіб виконання судового рішення, а саме зазначено, що кошти необхідно стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом списання з відповідного рахунку органу Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1.
Судом визначено право позивача на виплату з бюджету помилково сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операцій з відчуження легкових автомобілів в розмірі 1124,15 грн. та зазначено механізм стягнення з бюджету такого помилково сплаченого збору.
Відповідно до п. 17 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, завердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 р. № 845, стягувачі, на користь яких прийняті судові рішення про стягнення надходжень бюджету, подають документи до органу Казначейства, на рахунки в якому зараховані надходження бюджету.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 08.10.2013 року підтверджено законність та обґрунтованість винесеної постанови Дніпропетровським окружним адміністративним судом, оскільки були вирішені всі вимоги адміністративного позову та встановлено належний спосіб виконання судового рішення.
Враховуючи те, що постанова Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2012 року є зрозумілою, суд вважає за необхідне у задоволені заяви про роз'яснення судового рішення у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, треті особи: Управління Державної казначейської служби України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровській області, Криворізький відділ реєстрації та екзаменаційної роботи Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області, про визнання протиправними дій та стягнення коштів - відмовити.
На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст. 165, ст.ст. 168, 170 КАС України, суд, -
У задоволенні заяви Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про роз'яснення постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2012 року по справі №2а/0470/7524/12 - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд в порядку та строки, визначені ст.186 КАС України та набирає законної сили відповідно до ст.254 КАС України.
Суддя М.В. Бондар