"23" квітня 2014 р.
Справа № 902/330/14
за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю "Вертекс-2011" (24200, Вінницька обл., Томашпільській район, смт. Томашпіль, вул. Робітничо-Селянська,41)
до:Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Росія" (24520, Вінницька область, Чернівецький р-н., с. Борівка)
про стягнення 97 200 грн.
Головуючий суддя Яремчук Ю.О.
Cекретар судового засідання Німенко О.І.
Представники :
позивача : Чудак В.Д.,
відповідача : не з"явився
Подано позов товариством з обмеженою відповідальністю "Вертекс-2011" до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Росія" про стягнення 97 200 грн.
Ухвалою суду від 25.03.2014 року було порушено провадження у справі з призначенням судового засідання. В судове засідання 23.04.2014 року з'явився представник позивача.
Представник відповідача в судове засідання не з»явився по невідомій суду причині, хоча, про дату, час та місце судового засідання належним чином повідомлений, про що свідчить поштове повідомлення, яке наявне в матеріалах справи.
Разом з тим, представником позивача в судовому засіданні подано заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:
м. Вінниця 23 квітня 2014 року
ТОВ «ВЕРТЕКС-2011», в особі директора Сопільника П.М., який є позивачем по справі (далі - Кредитор) та СТОВ «Росія», в особі директора Годзи С.Р., який є відповідачем в справі № 902/330/14 про стягнення боргу за договором про надання послуг охорони (далі - Боржник), порушеній господарським судом Вінницької області 24 березня 2014 року за позовом ТОВ «ВЕРТЕКС-2011», з метою добровільного вирішення спору та погашення боргу вирішили укласти мирову угоду на умовах, викладених нижче та просять господарський суд Вінницької області затвердити її.
І. Предмет мирової угоди.
1.1. За взаємною домовленістю сторони дійшли згоди, що загальна сума заборгованості СТОВ «Росія» перед ТОВ «ВЕРТЕКС-2011» за договором про надання послуг охорони (з урахуванням інфляційних втрат, витрат на судовий збір та правову допомогу) станом на день укладення мирової годи складає 105 000,00 грн.
II. Порядок і строки виконання зобов'язань боржника
2.1. Сторони домовилися про погашення боргу Боржником на таких умовах та в строки:
2.1.1. Боржнику надається розстрочка зі сплати боргу до 01 жовтня 2014 року.
2.1.2. Боржник коштами, отриманими від доходів при веденні фінансово-господарської діяльності підприємства або запозичених коштів, погашає заборгованість та витрати, що виникли у зв'язку з неналежним виконанням умов договору про надання послуг охорони та зі зверненням до суду для вирішення спору, до моменту затвердження мирової угоди господарським судом Вінницької області.
2.1.3. Боржник зобов'язується проводити щомісячні розрахунки із Кредитором згідно з п.2.2. цієї Мирової угоди, починаючи з травня 2014 року.
2.1.4. У разі недотримання Боржником строків здійснення платежів, що встановлені пунктом 2.2.1 цієї Мирової угоди, на черговий платіж, термін сплати якого прострочено, нараховуються штрафні санкції в розмірі 1% від заборгованої (простроченої) суми за кожний день прострочення платежу
2.2. Строки виконання зобов'язань Боржника
№місяцьсума
з/п (гри.)
1.травень8 000,00
2.червень8 000,00
3.липень8 000,00
4.серпень8 000,00
5.вересень73 000,00
6.всього105 000,00
2.2.1 СТОВ «Росія» до 27 числа кожного місяця проводить сплату заборгованості. Якщо сплата платежу припадає на вихідний день, то останнім днем сплати вважається день після вихідних.
III. Прикінцеві та інші положення
3.1. Ця мирова угода набирає чинності після підписання уповноваженими представниками сторін та затвердження господарським судом Вінницької області і діє до повного погашення Боржником вимог кредиторів.
3.2. У результаті укладання цієї Мирової угоди після її затвердження господарським судом Вінницької області провадження у справі про стягнення боргу з договором про надання послуг охорони припиняється.
3.3. Спірні питання за даною Мировою угодою розглядаються згідно чинного законодавства України.
3.4. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють усі передбачені чинним законодавством України наслідки її укладання та затвердження господарським судом, наслідки припинення провадження у справ про стягнення боргу, свідомо погоджуються з викладеним у ній та підтверджують, що не мають одне до одного будь-яких претензій, які б не було врегульовано цією Мирової угодою.
3.5. Мирова угода не може бути розірвана в односторонньому порядку, крім випадків порушення умов даної угоди.
3.6. Зміни та доповнення до цієї Мирової угоди вносяться тільки в письмовій формі та набирають чинності після їх затвердження господарським судом Вінницької області.
3.7. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу (по одному для сторін та для суду).
3.8. Сторони просять затвердити дану мирову угоду та припинити провадження в справі № 902/330/14 про стягнення боргу з договором про надання послуг охорони
Директор ТОВ «ВЕРТЕКС-2011» Сопільняк П.М.
Директор СТОВ «Росія» Годз С.Р.
Наслідки припинення провадження у справі представнику позивача роз'яснені та зрозумілі.
Суд, роз'яснив представнику позивача наслідки укладення мирової угоди, відповідно до положень ст.78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову і при цьому не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інтересів, дійшов висновку, що вищенаведена мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню.
При цьому суд враховує, що заява про затвердження мирової угоди підписана директором ТОВ «ВЕРТЕКС-2011» Сопільняк П.М. та директором СТОВ «Росія» Годз С.Р.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом
Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Суд також роз'яснює, що згідно вимог ч.2 ст.80 ГПК України, у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
Враховуючи викладене, керуючись п. 7 ч.1 ст. 80, 86 ГПК України, -
1. Затвердити мирову угоду б/н від 23 квітня 2014 року наступного змісту:
м. Вінниця 23 квітня 2014 року
ТОВ «ВЕРТЕКС-2011», в особі директора Сопільника П.М., який є позивачем по справі (далі - Кредитор) та СТОВ «Росія», в особі директора Годзи С.Р., який є відповідачем в справі № 902/330/14 про стягнення боргу за договором про надання послуг охорони (далі - Боржник), порушеній господарським судом Вінницької області 24 березня 2014 року за позовом ТОВ «ВЕРТЕКС-2011», з метою добровільного вирішення спору та погашення боргу вирішили укласти мирову угоду на умовах, викладених нижче та просять господарський суд Вінницької області затвердити її.
І. Предмет мирової угоди.
1.1. За взаємною домовленістю сторони дійшли згоди, що загальна сума заборгованості СТОВ «Росія» перед ТОВ «ВЕРТЕКС-2011» за договором про надання послуг охорони (з урахуванням інфляційних втрат, витрат на судовий збір та правову допомогу) станом на день укладення мирової годи складає 105 000,00 грн.
II. Порядок і строки виконання зобов'язань боржника
2.1. Сторони домовилися про погашення боргу Боржником на таких умовах та в строки:
2.1.1. Боржнику надається розстрочка зі сплати боргу до 01 жовтня 2014 року.
2.1.2. Боржник коштами, отриманими від доходів при веденні фінансово-господарської діяльності підприємства або запозичених коштів, погашає заборгованість та витрати, що виникли у зв'язку з неналежним виконанням умов договору про надання послуг охорони та зі зверненням до суду для вирішення спору, до моменту затвердження мирової угоди господарським судом Вінницької області.
2.1.3 Боржник зобов'язується проводити щомісячні розрахунки із Кредитором згідно з п.2.2. цієї Мирової угоди, починаючи з травня 2014 року.
2.1.4.У разі недотримання Боржником строків здійснення платежів, що встановлені пунктом 2.2.1 цієї Мирової угоди, на черговий платіж, термін сплати якого прострочено, нараховуються штрафні санкції в розмірі 1% від заборгованої (простроченої) суми за кожний день прострочення платежу
2.2. Строки виконання зобов'язань Боржника
№місяцьсума
з/п (гри.)
1.травень8 000,00
2.червень8 000,00
3.липень8 000,00
4.серпень8 000,00
5.вересень73 000,00
6.всього105 000,00
2.2.1 СТОВ «Росія» до 27 числа кожного місяця проводить сплату заборгованості. Якщо сплата платежу припадає на вихідний день, то останнім днем сплати вважається день після вихідних.
III. Прикінцеві та інші положення
3.1. Ця мирова угода набирає чинності після підписання уповноваженими представниками сторін та затвердження господарським судом Вінницької області і діє до повного погашення Боржником вимог кредиторів.
3.2. У результаті укладання цієї Мирової угоди після її затвердження господарським судом Вінницької області провадження у справі про стягнення боргу з договором про надання послуг охорони припиняється.
3.3. Спірні питання за даною Мировою угодою розглядаються згідно чинного законодавства України.
3.4. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють усі передбачені чинним законодавством України наслідки її укладання та затвердження господарським судом, наслідки припинення провадження у справ про стягнення боргу, свідомо погоджуються з викладеним у ній та підтверджують, що не мають одне до одного будь-яких претензій, які б не було врегульовано цією Мирової угодою.
3.5. Мирова угода не може бути розірвана в односторонньому порядку, крім випадків порушення умов даної угоди.
3.6 Зміни та доповнення до цієї Мирової угоди вносяться тільки в письмовій формі та набирають чинності після їх затвердження господарським судом Вінницької області. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу (по одному для сторін та для суду).
3.7 Сторони просять затвердити дану мирову угоду та припинити провадження в справі № 902/330/14 про стягнення боргу з договором про надання послуг охорони.
Директор ТОВ «ВЕРТЕКС-2011» Сопільняк П.М.
Директор СТОВ «Росія» Годз С.Р.
2. Припинити провадження у справі.
3. Копію ухвали надіслати сторонам рекомендованим листом.
Суддя Яремчук Ю.О.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (24200, Вінницька обл., Томашпільській район, смт. Томашпіль, вул. Робітничо-Селянська,41)
3 - відповідачу (24520, Вінницька область, Чернівецький р-н., с. Борівка)