Справа № 815/853/14
01 квітня 2014 року м. Одеса
14год.15хв.
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Аракелян М.М. розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, встановив наступне.
До суду надійшла адміністративна позовна заява Державної податкової інспекції у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області, в якій позивач просить суд стягнути фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 суму податкової заборгованості по орендній платі з фізичних осіб у розмірі 34 728, 08 грн.
З матеріалів справи вбачається, що 27.12.2010р. між Одеською міською радою (орендодавець) та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (орендар) було укладено договір оренди землі. Відповідно до п.1.1, п.2.1 та 2.3 умов зазначеного договору, орендодавець надає, а орендар приймає у строкове, платне володіння, користування земельну ділянку, площею 374 кв.м. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 374 кв.м, для експлуатації та обслуговування складських приміщень, у тому числі по угіддях: під капітальною забудовою - 159 кв. м., під проїздами, проходами та площадками - 215 кв. м. Нармативна грошова оцінка земельної ділянки становить 409 972, 19 грн. Згідно до п.4.1 зазначеного договору, орендна плата за земельну ділянку загальною площею 374 кв.м. розрахована у розмірі 8% від нормативної грошової оцінки цієї земельної ділянки та складає 32 797, 78 грн.
Згідно до п.п. 16.1.4 п.16.1 ст. 16 Податкового кодексу України платник податків зобов'язаний: сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом та законами з питань митної справи.
Відповідно до п.п. 14.1.47, 14.1.73, 14.1.136 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України плата за землю - загальнодержавний податок, який справляється у формі земельного податку та орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності; землекористувачі - юридичні та фізичні особи (резиденти і нерезиденти), яким відповідно до закону надані у користування земельні ділянки державної та комунальної власності, у тому числі на умовах оренди; орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності - обов'язковий платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою.
Згідно до п.п. 286.2 ст. 286 Податкового кодексу України платники плати за землю (крім фізичних осіб) самостійно обчислюють суму податку щороку станом на 1 січня і не пізніше 20 лютого поточного року подають відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік за формою, встановленою у порядку, передбаченому статтею 46 цього Кодексу, з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями. Подання такої декларації звільняє від обов'язку подання щомісячних декларацій. При поданні першої декларації (фактичного початку діяльності як платника плати за землю) разом з нею подається довідка (витяг) про розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки, а надалі така довідка подається у разі затвердження нової нормативної грошової оцінки землі.
Згідно положень п. 286.5 ст. 286 Податкового Кодексу України, нарахування фізичним особам сум податку проводиться органами державної податкової служби, які видають до 1 липня поточного року податкове повідомлення -рішення про внесення податку за формою, встановленою у порядку, визначеному статтею 58 цього Кодексу.
Судом встановлено, що ДПІ у Суворовському районі м. Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області було визначено суму податкового зобов'язання за платежем орендна плата за землю фізичних осіб у сумі 32797, 78 грн. та нараховано пеня у розмірі 1930, 30 грн., у зв'язку з чим було винесено податкове повідомлення рішення форми «Ф» №0001871703 від 12.06.2013 року, яке отримане відповідачем згідно відмітки на податковому повідомленні-рішенні.
Зазначена сума орендна плата за землю відповідачем сплачена не була.
З метою погашення боргу ДПІ у Суворовському районі м. Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області було направлено на адресу відповідача податкову вимогу форми «Ф» №131-15-03 від 03.09.2013р. на суму 34728,08грн., яка повернулася на адресу податкового орану з відміткою пошти «за закінченням терміну зберігання»
Згідно до п.п. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України, податковий борг (недоїмка) - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Доказів щодо оскарження відповідачем зазначеного податкового повідомлення - рішення та податкової вимоги до суду не надано, а також на дату розгляду справи не надано до суду доказів оплати відповідачем податкового боргу у загальній сумі 34728,08грн.
Відповідно до п.41.5 п.п.41.1.2 ст.41 Податкового кодексу України органами стягнення є виключно органи державної податкової служби, які уповноважені здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу в межах їх повноважень.
Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.
Згідно із ч.4 ст.183-2 суддя розглядає справу в порядку скороченого провадження одноособово, без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі. За результатами розгляду справи у скороченому провадженні суддя, оцінивши повідомлені позивачем, відповідачем обставини, за наявності достатніх підстав приймає законне судове рішення. У разі недостатності повідомлених позивачем обставин або якщо за результатами розгляду поданого відповідачем заперечення суд прийде до висновку про неможливість ухвалення законного судового рішення без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі, суд розглядає справу за загальними правилами цього Кодексу, про що постановляє ухвалу, яка не підлягає оскарженню.
На підтвердження обґрунтованості позовних вимог ДПІ у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів Одеської області подані наступні докази, які досліджені судом:
- копія договору оренди землі від 27.12.2010 року;
- копія податкового повідомлення-рішення №0001871703 від 12.06.2013 року з відміткою про отримання ФОП ОСОБА_1;
- копія корінця податкової вимоги форми «ф» №131-15-03 від 03.09.2013р, виставленої ФОП ОСОБА_1;
- копії облікових карток ФОП ОСОБА_1;
- довідка-розрахунок заборгованості до бюджету ФОП ОСОБА_1 станом на 08.11.2013р.
Матеріалами справи підтверджено, що заборгованість ФОП ОСОБА_1 з орендної сплати з фізичних осіб станом на 08.11.2014р. становить 34 728, 08 грн.
Враховуючи наведене, суд вважає позовні вимоги Державної податкової інспекції у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області підтвердженими наданими доказами, обґрунтованими, відповідаючими чинному законодавству, що є підставою для їх задоволення.
Відповідно до частини 1 статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України постанови суду, прийняті в порядку скороченого провадження, виконуються негайно.
Керуючись ст. ст.158-162, 183-2, ч.1 ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Адміністративний позов Державної податкової інспекції у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (код ідент. НОМЕР_1, АДРЕСА_1) суму податкової заборгованості по орендній платі з фізичних осіб у розмірі 34 728, 08 грн. на рахунок № 33216815700009, код 13050500, до УДКСУ у м. Одесі Одеської області, банк отримувача ГУДКСУ в Одеській області, МФО 828011, код 38016923
Постанова підлягає негайному виконанню.
Відповідно до ч.ч.8,9 ст.183-2 КАС України постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку. Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки. Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови. Апеляційні скарги у справах, передбачених пунктами 1, 2 частини першої цієї статті, розглядаються апеляційними судами в порядку письмового провадження. Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Суддя М.М. Аракелян
Адміністративний позов Державної податкової інспекції у Суворовському районі м.Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (код ідент. НОМЕР_1, АДРЕСА_1) суму податкової заборгованості по орендній платі з фізичних осіб у розмірі 34 728, 08 грн. на рахунок № 33216815700009, код 13050500, до УДКСУ у м. Одесі Одеської області, банк отримувача ГУДКСУ в Одеській області, МФО 828011, код 38016923
Постанова підлягає негайному виконанню.