18 березня 2014 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Дербенцева Т.П., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2, ОСОБА_3, в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, на рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 30 жовтня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Чернігівської області від 16 грудня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, до Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання дій незаконними, відновлення порушеного права, -
13 січня 2014 року до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ подано вищезазначену касаційну скаргу після закінчення строку, встановленого ст. 325 ЦПК України.
До касаційної скарги додано клопотання про поновлення строку на касаційне оскарження з посиланням на поважність причин його пропуску.
Відповідно до ст. 325 ЦПК України касаційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили рішенням (ухвалою) апеляційного суду.
У разі пропущення строку, встановленого частиною першою цієї статті, з причин, визнаних поважними, суддя касаційної інстанції за заявою особи, яка подала скаргу, може поновити цей строк.
Зважаючи на те, що з матеріалів касаційної скарги вбачається, що строк на касаційне оскарження пропущено з поважних причин, суд вважає за можливе поновити його.
Касаційна скарга за формою та змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України. Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку про порушення судами норм процесуального права, є підстави для відкриття касаційного провадження.
Керуючись статтями 327, 328 ЦПК України,
Поновити ОСОБА_2, ОСОБА_3, в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, строк на касаційне оскарження рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 30 жовтня 2013 року та ухвали апеляційного суду Чернігівської області від 16 грудня 2013 року.
Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, до Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання дій незаконними, відновлення порушеного права.
Витребувати із Деснянського районного суду м. Чернігова вищезазначену цивільну справу № 750/5763/13-ц (2/750/1990/13).
Копії касаційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їх право протягом місяця з дня отримання копії касаційної скарги подати заперечення на неї.
Суддя Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних
і кримінальних справ Т.П. Дербенцева