Справа № 2 - 240/09
02 червня 2009 року м.Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі :
головуючого - судді : Ротаєнко Д.С.
при секретарі - Пугач В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Монастирище цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договром,
Позов задоволити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , МФО № НОМЕР_2 р/р НОМЕР_3 заборгованість за кредитним договором № НОМЕР_4 від 28.03.2008 року в сумі 25 693 (двадцять п»ять тисяч шістсот дев»яносто три) гривні 60 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , МФО № НОМЕР_2 р/р НОМЕР_3 судові витрати в сумі 286 (двісті вісімдесят шість) гривень 93 коп.
В задоволенні позову в іншій частині відмовити.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Суддя Д.С.Ротаєнко
Справа № 2 - 240/09
02 червня 2009 року м.Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі :
головуючого - судді : Ротаєнко Д.С.
при секретарі - Пугач В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Монастирище цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договром,
Позивач 06.05.2009 року звернувся в суд із позовом до відповідачів про стягнення заборгованості по кредитному договору та судових витрат. Підставою звернення із позовом вважає те, що 28.03.2008 року між закритим акціонерним товариством комерційним банком "ПриватБанк" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № НОМЕР_5 (надалі - Кредитний договір). Згідно Кредитного договору загальний ліміт становить 30 000 гривень (тридцять тисяч гривень). Згідно п.1.4 розділу 1 Кредитного договору термін повного погашення кредиту 25.03.2010 року, встановлені Графіком погашення кредиту та відсотків (Додаток №1 до Кредитного договору № НОМЕР_5 від 28.03.2008р., далі - Графік). З початку дії Кредитного договору погашено 8106,14 грн. кредиту. Станом на 03.04.2009 р. заборгованість по кредиту становить 21 893,86 грн. У відповідності до п. 3.1 розділу 3 Кредитного договору за користування кредитом Позичальник платить відсотки в розмірі 30 (тридцять) річних. Розрахунок нарахованих відсотків здійснюється з моменту зарахування коштів на картрахунок в розмірі суми, що вказана в п. 1.3 даного Договору до дати погашення кредиту згідно Графіку та п. п 2.4.1, 3.3. даного Договору. Згідно з п. 3.2 розділу 3 Кредитного договору при порушенні Позичальником будь-як із зобов'язань по погашенню кредиту, згідно Графіку та п. п. 1.4, 2.3.1, 3.3 даного Договору, або порушення п. 2.2.8 даного Договору Позичальник сплачує Банку відсотки за користування кредитом у розмірі 60 % річних, розраховані від суми залишку непогашеної, згідно Графіку заборгованості за кредитом. У відповідності до п. 3.3 розділу 3 Кредитного договору повернення кредиту і сплата відсотків за його використання відповідно до п. 3.1 даного Договору здійснюється в порядку терміни згідно Графіку погашення кредиту та відсотків, який оформлюється у вигляді Додатку 1 до даного Договору і є його невід'ємною частиною; при ненадходженні коштів картрахунок для сплати відсотків та/або частини кредиту у вказану у Графіку дату сплати або порушення п. 2.2.8 даного Договору вони ( відсотки і/або частина кредиту ) вважають простроченими. За період дії Кредитного договору сума нарахованих відсотків по кредиту становить 7499,73 грн., а сплачено 5349,86 грн. Таким чином, заборгованість по нарахованим відсоткам станом на 03.04.2009 року: становить 2149,87 грн. = 7499,73 грн. -5349,86 грн. У відповідності до п. 5.1 розділу 5 Кредитного договору при порушенні Позичальником будь-якого із зобов'язань по сплаті відсотків за користування кредитом, винагород, порушені п. 2.2.8 даного Договору, Банк має право нарахувати, а Позичальник зобов'язується сплатити Банку пеню у розмірі 0,2% від суми непогашеного платежу за кожен день прострочки платежу але не більш подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, який сплачується пеня. За період дії Кредитного договору сума пені станом на 03.04.2009 р. становить: 382,07 грн. Згідно п. 5.5 розділу 5 Кредитного договору при порушенні Позичальником зобов'язані по виконанню Графіку погашення кредиту та відсотків, оформленого у вигляді Додатку 1 до даного Договору, який є його невід'ємною частиною, або порушення п. 2.2.8 даного Договору. Позичальник сплачує банку штраф за кожен випадок порушення вказаного Графіку в частині дотримання дат погашення кредиту: на 1 -9 днів - у розмірі 5% від суми своєчасно непогашеної частини отриманого кредиту; на 10 і більше днів - у розмірі 10% від суми своєчасно непогашеної частини отриманого кредиту. Відповідно до п. 5.6. розділу 6 Кредитного договору при порушенні Позичальником зобов'язань, передбачених п. п. 2.26, 2.2.9 даного Договору, Позичальник сплачує Банку за кожний випадок порушення штраф у розмірі 2% від суми отриманого кредиту. Станом на 03.04.2009 року заборгованість ОСОБА_1 перед ПриватБанком по штрафам та пені становить 1654,87 грн. Станом на 03.04.2009 р. заборгованість перед ПриватБанком по Кредитному договору № НОМЕР_5 від 28.03.2008р. становить 25693,60 грн., в т.ч.: заборгованість по кредиту - 21893,86 грн.; заборгованість по відсоткам - 2149,87 грн.; заборгованість по штрафах та пені - 1654,87 грн. Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Відповідно до ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства; одностороння відмова від зобов'язання не допускається. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Як передбачено п. 2.3.1. Кредитного договору банк в разі порушення умов Кредитного договору має право вимагати від Позичальника дострокового погашення кредиту, сплати відсотків за його користування, виконання інших зобов'язань, передбачених Кредитним договором в повному обсязі шляхом направлення повідомлення. При цьому відповідно до ст. 212, 611, 651 ЦК України по зобов'язанням, строки виконання яких не настали, строки вважаються такими, що настали в зазначену в повідомленні дату. Крім того, зобов'язання за вказаним договором забезпечено порукою: Договір поруки від 28.03.2008 р. (далі - Договір поруки), укладений з поручителем - ОСОБА_2 (Відповідач-2). Відповідно до ст. 554 Цивільного Кодексу України та п. 2 Договору поруки ОСОБА_2 як поручитель зобов'язується відповідати за виконання обов'язків боржником ОСОБА_1 за Кредитним договором у тому ж розмірі, що і боржник, включаючи сплату кредиту, процентів, нарахованих за користування кредитом, винагород, і графів, пені та інших платежів, відшкодування збитків. Відповідно до п. 4 Договору поруки у випадку невиконання боржником обов'язків за кредитним договором, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Як передбачено в п. п. 5, 6 Договору поруки у випадку невиконання Боржником якого -небудь обов'язку, передбаченого п. 1 Договору поруки, Кредитор направляє на адресу поручителя письмову вимогу, із зазначенням невиконаного(их) обов'язку (ів), а Поручитель зобов'язаний виконати обов'язок (обов'язки), зазначені в письмовій вимозі Кредитора. На адресу Відповідачів було направлено повідомлення та письмову вимогу відповідно до кредитного договору та Договору поруки. Однак зобов'язання Відповідачами не були виконані. Просять стягнути з Відповідачів солідарно на користь ПриватБанку: заборгованість у розмірі 25693,60 грн. за кредитним договором № НОМЕР_5 від 28.03.2008р та судові витрати: судовий збір у розмірі 256,93 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу у розмірі 30,00 грн.
У судове засідання представник позивача не з'явився, позов підтримав повністю, просить його задоволити та стягнути із відповідачів суму боргу за кредитним договором та судові витрати, про що подав заяву № НОМЕР_7 від 27.05.2009 року (а. с. 34).
У судовому засіданні відповідач позов ОСОБА_1 позов визнав повністю.
У судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 позов визнала повністю.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку відповідачів, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення виходячи із наступного:
- відповідно до ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд постановляє рішення про його задоволення при наявності до того законних підстав;
- згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити проценти;
- між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір № НОМЕР_5 від 28 березня 2008 року на суму 30 000,00 гривень зі сплатою 30 % річних, який відповідач зобов'язувався погасити до 25 березня 2010 року (а. с. 13 - 16);
- згідно заяви відповідача ОСОБА_1 підтверджено зарахування 28.03.2008 року на картрахунок № НОМЕР_6 кредитних коштів в сумі 30 000,00 гривень (а. с. 19);
- у відповідності до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору;
- згідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін);
- у відповідності до розрахунку заборгованості за користуванням кредитом ОСОБА_1 заборгованість становить 25 693,60 гривень, із них: заборгованість по кредиту - 21893,86 грн.; заборгованість по відсоткам - 2149,87 грн.; заборгованість по штрафах та пені - 1654,87 гривень (а. с. 8, 9);
- відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави (параграф 1 - позика ст. ст. 1046-1053 ЦК України);
- згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишається та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу;
- у відповідності до ч. 1 ст. 546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком;
- 28 березня 2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк» (Кредитор) та ОСОБА_2 (Поручитель), укладено договір поруки, відповідно до якого поручитель зобов'язується перед Кредитором відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання Боржником зобов'язань за кредитним договором № НОМЕР_5 від 28.03.2008р., укладений між Кредитором та ОСОБА_1 , відповідно до якого Боржникові наданий кредит у розмірі 30 000,00 гривень зі сплатою 30% річних (а. с. 20);
- відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником;
- у відповідності до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язань, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники;
- відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки;
- відповідно п. п 2, 4,5,6,7 Договору поруки від 28 березня 2008 року на поручителя покладені такі обов'язки (а. с. 20);
- у відповідності до ч. 1 ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку часткового або в повному обсязі, як від усіх боржників разом, так і від будь - якого з них окремо;
Тому суд вважає, що позов у частині стягнення заборгованості за Кредитним договором із відповідачів солідарно підлягає до повного задоволення;
- відповідач ОСОБА_2 17.06.2008 року уклала шлюб із ОСОБА_1 і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище Стадник;
- судові витрати у відповідності до ст. 88 ЦПК України стягуються пропорційно задоволеним вимогам.
Разом з тим, суд вважає, що позов у частині стягнення судових витрат із відповідачів солідарно не підлягає до задоволення, оскільки договором Поруки такий обов'язок на поручителя не покладався, а тому вони підлягають стягнення із відповідача ОСОБА_1 в повному обсязі;
У зв'язку із чим у задоволенні позову про стягнення судових витрат із відповідача Кремінської С.А. відмовити.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3,5,6,7,8,10,11,14, 88, 158-159, 169, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 526, 530,549-552, 553 - 559, 625, 1046-1055 ЦК України, суд
Позов задоволити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , МФО № НОМЕР_2 р/р НОМЕР_3 заборгованість за кредитним договором № НОМЕР_4 від 28.03.2008 року в сумі 25 693 (двадцять п»ять тисяч шістсот дев»яносто три) гривні 60 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , МФО № НОМЕР_2 р/р НОМЕР_3 судові витрати в сумі 286 (двісті вісімдесят шість) гривень 93 коп.
В задоволенні позову в іншій частині відмовити.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Черкаської області через Монастирищенський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Суддя Д.С.Ротаєнко