Єдиний унікальний номер № 285/703/14-к
Провадження № 1-кп/0285/87/14
20 лютого 2014 року м. Новоград-Волинський
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області
в складі головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
потерпілої ОСОБА_4
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Новоград-Волинський кримінальне провадження № 12013060090001729 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, освіта неповна середня, розлученого, на утриманні має одну неповнолітню дитину, не працюючого, не судимого
у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
29.11.2013 року близько 9 год. ОСОБА_5 знаходився за місцем проживання ОСОБА_4 , а саме на кухні квартири АДРЕСА_2 , де між ним на ґрунті особистих неприязних відносин виник конфлікт. Під час конфлікту ОСОБА_5 умисно наніс ОСОБА_4 декілька ударів кулаком руки по обличчю, та взявшись своїми руками за руки ОСОБА_4 , в ділянці плечей посередині, умисно, із значною силою, стиснув їх, після чого руками відпихнув потерпілу до приміщення котельні квартири, що розташована поруч з кухнею.
Не припиняючи своїх протиправних дій, направлених на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , перебуваючи в приміщенні котельні, підійшов до останньої і умисно руками наніс їй чисельні удари по волосяній частині голови і спині, а також по одному удару ногами по ногам ОСОБА_4 спереду, нижче колін, заподіюючи їй тілесні ушкодження та фізичний біль. Після цього ОСОБА_5 припинив свої протиправні дії і залишив місце скоєння кримінального правопорушення.
Внаслідок неправомірних дій ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_4 заподіяно легкі тілесні ушкодження у вигляді синців навколо очей, на лівій щоці, на лобі посередині, в тімяній ділянці зліва, в лівій лопатковій ділянці, в правій лопатковій ділянці, в між лопатковій ділянці посередині, в підлопатковій ділянці зліва, на передній поверхні лівого плеча у верхній частині, на зовнішній поверхні лівої гомілки у середній частині.
Дії ОСОБА_5 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.
10.02.2014 року між обвинуваченим та потерпілою була укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст. 471 КПК України.
Згідно даної угоди ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченого за ч. 1 ст. 125 КК України, розміру моральної шкоди в сумі 1000 грн., строку її відшкодування до 30 квітня 2014 року та покарання, яке повинен понести ОСОБА_5 у вигляді громадських робіт строком 60 годин.
Відповідно до п.1 ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно з ч.3 ст. 469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, щодо якого приписами ч.1 ст. 477 КПК України передбачено кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення, сторони добровільно уклали угоду про примирення, зміст угоди відповідає вимогам ст. 471 КПК України.
Крім того, суд переконався, що обвинувачений цілком розуміє права, передбачені ч.5 ст. 474 КПК України.
Також судом встановлено, що обвинувачений та потерпіла розуміють наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені ст. 473 КПК України.
З урахуванням наведеного та керуючись ст.ст. 373, 374, 475 КПК України, -
Затвердити угоду від 10 лютого 2014 року про примирення між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у вигляді громадських робіт строком 60 (шістдесят) годин.
Зобов'язати ОСОБА_5 відповідно до угоди в строк до 30 квітня 2014 року відшкодувати ОСОБА_4 1000 (одну тисячу) грн. моральної шкоди.
Вирок може бути оскаржений через Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, зазначених ст. 394 КПК України.
Обвинуваченому та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Головуючий: