Єдиний унікальний номер № 285/788/14-к
Провадження № 1-кп/0285/88/14
25 лютого 2014 року м. Новоград-Волинський
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області
в складі головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
потерпілої ОСОБА_4
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Новоград-Волинський кримінальне провадження № 12014060090000127 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Вербівка, Новоград-Волинського р-ну, Житомирської області, мешканки АДРЕСА_1 , громадянки України, українки, освіта середня-спеціальна, працюючої молодшою медичною сестрою Новоград-Волинського міськрайТМО, раніше не судимої
у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
02.02.2014 року близько 18 год. 40 хв. ОСОБА_5 зустрілась з ОСОБА_4 в під'їзді будинку АДРЕСА_2 . ОСОБА_5 , з метою умисного спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , підійшла до останньої, де на ґрунті особистих неприязних відносин умисно кулаком правої руки нанесла їй удари в ліву щоку обличчя, в ліву скулову ділянку, а також у виличну ділянку голови зліва. Продовжуючи свої неправомірні дії, ОСОБА_5 лівою рукою схопила за ліве вухо ОСОБА_4 , яке було прикрито шапкою та з значною силою прикладання потягнула на себе разом з шапкою, вирвавши сережку з вуха останньої.
В результаті умисних дій ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_4 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді: синця у виличній ділянці зліва, садна в отворі на мочці лівого вуха, які належать до легких тілесних ушкоджень.
Дії ОСОБА_5 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.
17.02.2014 року між обвинуваченою та потерпілою була укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст. 471 КПК України.
Згідно даної угоди ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченої за ч. 1 ст. 125 КК України, розміру моральної шкоди в сумі 1000 грн., строку її відшкодування до 25 лютого 2014 року та покарання, яке повинна понести ОСОБА_5 у вигляді штрафу в розмірі 510 грн.
Відповідно до п.1 ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно з ч.3 ст. 469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, щодо якого приписами ч.1 ст. 477 КПК України передбачено кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення, сторони добровільно уклали угоду про примирення, зміст угоди відповідає вимогам ст. 471 КПК України.
Крім того, суд переконався, що обвинувачена цілком розуміє права, передбачені ч.5 ст. 474 КПК України.
Також судом встановлено, що обвинувачена та потерпіла розуміють наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені ст. 473 КПК України.
З урахуванням наведеного та керуючись ст.ст. 373, 374, 475 КПК України, -
Затвердити угоду від 17 лютого 2014 року про примирення між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 визнати винуватою у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у вигляді штрафу в розмірі 510 (п'ятсот десять) грн.
Зобов'язати ОСОБА_5 відповідно до угоди в строк до 25 лютого 2014 року відшкодувати ОСОБА_4 1000 (одну тисячу) грн. моральної шкоди.
Вирок може бути оскаржений через Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, зазначених ст. 394 КПК України.
Обвинуваченій та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Головуючий: