1 із 2
Справа №303/1138/14-ц
2-о/303/46/14
Номер рядка стат. звіту - 9
05 березня 2014 року м.Мукачево
в особі головуючого - судді Камінського С.Е.,
при секретарі Багин Р.М.,
за участю: заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мукачево реєстраційної служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою із залученням заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мукачево реєстраційної служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту, що має юридичне значення.
Заява мотивована тим, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2) народилась у м. Мукачево Закарпатської області ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 413. У графі «Батько» свідоцтва про народження ОСОБА_2 зазначено «ОСОБА_5». В 1971 році при отриманні Паспорта громадянина СРСР по-батькові ОСОБА_2 помилково було зазначено як «ОСОБА_2» замість правильного «ОСОБА_2». В усіх інших документах, які видавались їй в подальшому по-батькові також зазначалося неправильно: «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». А саме в таких документах:
- трудова книжка, виписана 08 вересня 1972 року Мукачівським міським Управлінням торгівлі;
- свідоцтво про навчання по спеціальності продавець промислових товарів без відриву від виробництва в порядку індивідуально - бригадної підготовки, видане 25 квітня 1973 року Мукачівським міським Управлінням торгівлі;
- свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1, видане 21.03.2000 року, повторно про одруження 05 липня 1975 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть. У зв'язку з цим просить встановити факт родинних відносин «дочка» - «батько», що має юридичне значення для призначення ОСОБА_2 пенсії за віком.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, заявлені вимоги підтримав, просив їх задоволити з мотивів викладених в ній.
Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мукачево реєстраційної служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причину неявки суд не повідомив.
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази справи та оцінивши їх у сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
2 із 2
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 07.05.1955 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою померлого ОСОБА_5, що підтверджується записом про батьківство. (а.с. 7).
Згідно паспорта громадянина СРСР, серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 записана як «ОСОБА_2» (а.с. 8).
Відповідно до свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 від 21.03.2000 року - 05 липня 1975 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружилася з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та після одруження змінила прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»(а.с. 10).
Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 16 січня 1997 року ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5.
Дослідження доказів вказують на те, що у паспорті громадянина СРСР серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 допущена помилка, тобто помилково зазначене по-батькові «ОСОБА_2» замість правильного «ОСОБА_2».
У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Керуючись ст.ст. 11, 12, 28 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 57-60, 64, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 - задоволити.
Встановити факт родинних відносин «батько» - «дочка» між ОСОБА_5 (батьком), який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Кустин Бердичівського району Житомирської області, Україна, про що зроблено запис в Книзі реєстрації актів про смерть 25 листопада 1991 року за № 17 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6, видане 16.01.1997 року виконкомом Гардишівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області) і ОСОБА_2 (дочкою), ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблено запис в Книзі реєстрації народжень за номером 413 Бюро записів актів громадського стану міста Мукачево Закарпатської області 07 травня 1955 року (повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2).
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга через Мукачівський міськрайонний суд до апеляційного суду Закарпатської області протягом 10 днів з дня його оголошення, а особою, яка брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий С.Е. Камінський