23.01.14р. Справа № 904/4436/13
За позовом Nemiroff Intellectual Property Establishment, Vaduz, Liechtenstein (Haus Rechsteiner, Stadtle 31, P.O. Box 328,LI -9490 Vaduz, Liechtenstein, реєстраційний номер відповідно до виписки з реєстру Управл
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Вільногірське скло", м. Вільногірськ Дніпропетровської області
Третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Дочірнє підприємство "Українська горілчана компанія "Nemiroff", м. Немирів
Третя особа-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Nemiroff Holding Limited, Nicosia, Cyprus
про стягнення збитків у розмірі 219 897,00 грн., визнання неправомірними дій та зобов'язання припинити використання знаків для товарів і послуг та промислових зразків
Головуючий колегії, суддя Крижний О.М.
Суддя Ліпинський О.В.
Суддя Кармазіна Л.П.
Компанія "Nemiroff Intellectual Property Establishment" звернулася до господарського суду Дніпропетровської області із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Вільногірське скло", в якому просить суд:
1. Стягнути з відповідача на користь Компанії "Nemiroff Intellectual Property Establishment" збитки за неправомірне використання об'єктів інтелектуальної власності у вигляді недоотриманого прибутку в розмірі 219 897,00 грн.;
2. Визнати неправомірними дії відповідача щодо використання у власній господарській діяльності знаків для товарів та послуг та промислових зразків, права на які належать Компанії "Nemiroff Intellectual Property Establishment" відповідно до:
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №739 116 (Nemiroff);
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №16270 (Nemiroff);
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №957 318 (3-D BOTTLE (rectangle));
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №103 344 (3-D BOTTLE (rectangle));
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №965 886 (N 1872));
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №106 5634 (N 1872));
- рішення про визнання знаку Nemiroff добре відомим.
4. Зобов'язати відповідача припинити використання у власній господарській діяльності знаків для товарів та послуг та промислових зразків, права на які належать Компанії "Nemiroff Intellectual Property Establishment" відповідно до:
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №739 116 (Nemiroff);
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №16270 (Nemiroff);
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №957 318 (3-D BOTTLE (rectangle));
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №103 344 (3-D BOTTLE (rectangle));
- свідоцтва за міжнародною реєстрацією №965 886 (N 1872));
- свідоцтва на знак товарів і послуг в Україні №106 5634 (N 1872));
- рішення про визнання знаку Nemiroff добре відомим.
Від позивача надійшло клопотання, в якому просить суд зобов'язати Спеціалізовану державну податкову інспекцію у м. Дніпропетровську Міжрегіонального головного управління Міндоходів інформацію стосовно сум податкових зобов'язань з податку на додану вартість, які визначені Товариством з обмеженою відповідальністю «Вільногірське скло» у податкових деклараціях за січень - грудень 2012р. та січень-травень 2013 року по контрагенту Дочірнє підприємство «Українська горілчана компанія «Nemiroff» (код ЄДРПОУ 30805594, ІПН 30880559902149) за кожний податковий період окремо та інформацію стосовно виданих Товариством з обмеженою відповідальністю «Вільногірське скло» податкових накладних підприємству-покупцю Дочірнє підприємство «Українська горілчана компанія «Nemiroff» (код ЄДРПОУ 30805594, ІПН 30880559902149) за період з 01.01.2012р. по 01.06.2013р. (із зазначенням дати виписки, порядкового номеру, найменування платника податку, загальна сума постачання включаючи ПДВ). Інформацію надати згідно реєстру виданих та отриманих податкових накладних, у формі довідки.
У зв'язку з необхідністю витребування додаткової інформації, необхідної для повного та всебічного розгляду справи, керуючись ст.ст. 65, 86 ГПК України, господарський суд, -
Зобов'язати Спеціалізовану державну податкову інспекцію у м. Дніпропетровську Міжрегіонального головного управління Міндоходів (49600, Дніпропетровська обл., м. Дніпропетровськ, вул. Кірова, буд. 57) в строк до 07.02.2014 року надати до господарського суду інформацію стосовно виданих Товариством з обмеженою відповідальністю «Вільногірське скло» (вул. Промислова 31, м. Вільногірськ, Дніпропетровська обл., 51700, ідентифікаційний код 30809384, ІПН 308093804019) податкових накладних по контрагенту Дочірнє підприємство «Українська горілчана компанія «Nemiroff» (ідентифікаційний код 30805594, ІПН 30880559902149) за період з 01.01.2012р. по 01.06.2013р. (із зазначенням дати виписки, порядкового номеру, найменування платника податку, виду, назви, номеру та дати цивільно-правового договору, на підставі якого видано податкову накладну, суми постачання включаючи ПДВ та суми податкових зобов'язань з податку на додану вартість). Інформацію надати згідно реєстру виданих та отриманих податкових накладних, у формі довідки.
Спеціалізованій державній податковій інспекції у м. Дніпропетровську Міжрегіонального головного управління Міндоходів надати вказану довідку представнику Компанії "Nemiroff Intellectual Property Establishment" для наступного надання її до господарського суду Дніпропетровської області.
Уповноважити представника Компанії "Nemiroff Intellectual Property Establishment" отримати вказану інформацію у Спеціалізованій державній податковій інспекції у м.Дніпропетровську Міжрегіонального головного управління Міндоходів для наступного надання її до господарського суду Дніпропетровської області.
Головуючий колегії, суддя О.М. Крижний
Суддя О.В. Ліпинський
Суддя Л.П. Кармазіна