Справа № 459/5105/13-ц
05 грудня 2013 року Червоноградський міський суд Львівської області
в складі: головуючого-судді Кріль М.Д.
при секретарі Пилипяк Ю.М.
за участю: позивачки ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Червонограда цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Гірницької селищної ради (третя особа: Червоноградська державна нотаріальна контора) про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування.
Позивачка в жовтні 2013 року звернулася в суд з даним позовом, в заяві вказала, що вона являється дружиною ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. На момент смерті чоловіка вони проживали по АДРЕСА_1. Після смерті чоловіка залишилося спадкове майно яке належало йому на праві власності, але на яке він не склав заповіту, а саме: житловий будинок, будівництво якого завершено і який знаходиться за вищевказаною адресою, на земельній ділянці площею 700 м2, переданій йому у приватну власність. Після смерті чоловіка вона фактично прийняла спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном і до цього часу володіє та розпоряджається будинком та земельною ділянкою. За життя чоловік не встиг здати в експлуатацію будинок та отримати на нього право власності, а також не здійснив державну реєстрацію права власності на земельну ділянку і не отримав державного акта про право власності на землю. Просить визнати за нею право власності на земельну ділянку та житловий будинок по АДРЕСА_1.
Позивачка в судовому засіданні позов підтримала, суду пояснила, що вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, з 13.05.1972 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто до дня його смерті. В 1978 році вони з покійним чоловіком розпочали будівництво в АДРЕСА_1, будівництво закінчили в 1990 році в березні місяці. Її чоловікові Гірницькою селищною радою було виділено земельну ділянку. Чи отримував покійний чоловік державний акт на право власності на земельну ділянку вона не знає, але право власності в БТІ не оформляв.
Представник відповідача в судовому засіданні проти позову не заперечив, при вирішенні справи покладається на думку суду.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, з заявами та клопотаннями до суду не звертався.
Дослідивши докази суд встановив слідуюче:
Відповідно до рішення виконавчого комітету Гірницької селищної ради народних депутатів № 95 від 31.10.1979 року, ОСОБА_3 було виділено земельну ділянку в розмірі 700 м2 в АДРЕСА_1 для будівництва індивідуального житлового будинку житловою площею не більше 60 м2.
Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 13.05.1972 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 13.05.1972 року, прізвище дружини після одруження - ОСОБА_4.
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується копією серії НОМЕР_2 від 05.12.2005 року.
Як вбачається з копії договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 15.02.1980 року, ОСОБА_3 було надано земельну ділянку по АДРЕСА_1 на праві безстрокового користування, загальна площа земельної ділянки 700 м2.
Згідно довідки № 176 від 19.07.2013 року виданої виконавчим комітетом Гірницької селищної ради Львівської області, ОСОБА_1 зареєстрована в будинку не зданому в експлуатацію по АДРЕСА_1. Склад сім'ї: ОСОБА_6 (син), ОСОБА_7 (зять), ОСОБА_8 (внучка), що також стверджується копією будинкової книги № 151 для прописки громадян проживаючих в будинку АДРЕСА_1
ОСОБА_9 та ОСОБА_6 відмовилися від належної кожному з них частки в спадщині за законом, що залишилася після смерті їх батька ОСОБА_3, претензій до того, щоб спадщину було оформлено на ім'я дружини померлого (їх матері) ОСОБА_1, не мають, що стверджується заявою від 25.07.20136 року посвідченою приватним нотаріусом ОСОБА_10.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
В силу ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
Враховуючи вищенаведене, беручи до уваги те, що ОСОБА_3. помер, а отже відсутня можливість прийняти в експлуатацію збудований будинок, відповідно до законодавства, з отриманням свідоцтва про право власності, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею - 700 м2, яка знаходиться по АДРЕСА_1 та на житловий будинок АДРЕСА_1, в порядку спадкування.
На рішення може бути подана апеляція до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з часу його проголошення.
Суддя: М. Д. Кріль