21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
12 лютого 2007 р. Справа 2/80-07
за позовом:Дочірньої компанії "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів, м. Бердичів
до:Квартирно -експлуатаційного відділу м. Вінниці, м. Вінниця
до: Військової частини А 1231, м. Вінниця
позов на суму 1368,70 грн
Головуючий суддя Мельник П.А.
При секретарі судового засідання Віннік О.В.
Представники
позивача : Дзюбаненко В.Г.
відповідача : 1 -Остапчук А.М.
відповідач-2: Андріяш С.В.
Заявлено позов Дочірньої компанії «Укртрансгаз»в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів, м. Бердичів до Квартирно-експлуатаційного відділу м. Вінниці, до Військової частини А 1231, м. Вінниця про стягнення 1368,70 грн. за транспортування природного газу, згідно договору №1.0415.2006 від 20.07.2006р. (з яких: 1215,32 грн. основного боргу, 73,12 грн. інфляційних збитків, 64,86 грн. пені, 15,40 грн. 3% річних).
Позивач позовні вимоги в судовому засіданні підтримав частково, повідомивши, що відповідачем проведені часткові розрахунки.
Відповідач квартирно - експлуатаційний відділ позов визнав частково, пояснивши, що провів часткові розрахунки з позивачем.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази, вислухавши пояснення представників сторін, суд, -
На підставі тристороннього договору з транспортування природного газу мережами високого тиску № 1.0415.2006 від 20.07.06 року укладеного між ДК «Укртрансгаз»НАК «Нафтобаз України»в особі Бердичівського ЛВУ МГ (далі-позивач), військовою частиною А 1281 (далі - відповідач -2) та квартирно -експлуатаційним відділом м. Вінниці ( далі - відповідач-1), транспортування природного газу відповідачу - 2 здійснюється відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2001 року № 1729 «Про порядок забезпечення галузей національної економіки і населення природним газом»із змінами внесеними Постановою КМ № 67 від 22.01.04 р.
Згідно Договору розрахунки за отримані послуги по транспортуванню природного газу мережами високого тиску проводить Квартирно - експлуатаційний відділ м. Вінниці, який в договорі виступає Платником.
Вартість транспортування природного газу встановлена постановою Національної комісії регулювання електроенергетики України «Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу»від 30.04.2004 р. №437 і становить 28,20 грн. за тис. м. куб. З 01.06.06р., згідно Постанови НКРЕ України № 589 від 23.05.06р. «Про затвердження тарифів на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами», вартість транспортування природного газу становить 39,24 грн.
ВАТ «Вінницягаз»здійснює транспортування природного газу мережами низького тиску безпосередньо до споживача (В/ч А 1231) і веде облік спожитого газу за допомогою засобів обліку, які встановлені у споживача. Згідно реєстрів спожитого газу, що надані ВАТ «Вінницягаз»за період з грудня 2005р. по листопад 2006 р. відповідачу надано послуги з транспортування 41842 м куб природного газу.
Загальна вартість наданих послуг склала 1415,32 грн. Розрахунки відповідачем -1 за вказаний період проведені частково на суму 200 грн. Неоплачено залишилась сума 1215,32 грн.
В п. 4.1 договору на транспортування природного газу передбачено, що оплату вартості послуг Платник проводить до 20 числа місяця наступного за звітним. Умови договору відповідач -1, в частині проведення розрахунків, в повному обсязі не виконав, що змусило позивача звернутись з позовом до суду.
За несвоєчасне проведення розрахунків, відповідачеві -1, відповідно до п. 5.5 договору № 1.0415.2006 нарахована пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який вона нарахована, що згідно розрахунку позивача складає 64,86 грн.
Крім того, відповідачеві нараховано 73,12 грн. інфляційних, 15,40 грн. 3% річних.
Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідачем - 1 подано копії пл. доручень № 1083 від 21.12.2006р., № 1084 від 21.12.2006р., № 1085 від 21.12.2006р., № 1086 від 21.12.2006р. (проведені банком 25.12.2006р.) , що підтверджують проведення відповідачем -1 розрахунків в сумі 1203,39 грн.
Оскільки, часткові розрахунки на суму 1203,39 грн. проведено після звернення позивача з позовом, то провадження у справі в цій частині основного боргу слід припинити на підставі п. 1-1 ст. 80 ГПК України, за відсутністю предмету спору.
Решта позовних вимог підлягає задоволеню з віднесенням судових витрат на відповідача відповідно до ст. 49 ГПК України.
Керуючись, ст. ст. 525, 526, 546, 625, ЦК України, ст. ст. 4-3, 4-5, 22, 32, 33, 43, 47-1, 49, п.1-1 ст. 80, ст. ст.82 - 85, 115, 116 ГПК України, -
Позов задовільнити частково.
Стягнути з Квартирно-експлуатаційного відділу м. Вінниці, вул.. Червоноармійська, 87 (р/р 35218002000114 в ГУДКУ у Вінницькій області, МФО 802015, код 08320218 на користь Дочірньої компанії «Укртрансгаз» в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів, м. Бердичів, вул.. Білопільська, 100 11,93 (одинадцять грн.. 93 коп.) основного боргу, 73,12 грн. (сімдесят три грн. 12 коп.) інфляційних втрат, 15,40 (п'ятнадцять грн. 40 коп.) 3% річних, 64,86 (шістдесят чотири грн. 86 коп.) пені, 102 (сто дві грн.) державного мита, 118 (сто вісімнадцять грн. ) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового засідання.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
В частині стягнення 1203,39 грн. основного боргу провадження у справі припинити.
Суддя Мельник П.А.
Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.85ГПК України 12.02.07