"08" січня 2014 р. Справа № 35/157-09
Колегія суддів у складі: головуючий суддя Здоровко Л.М., суддя Гетьман Р.А. , суддя Плахов О.В.
при секретарі Фільшиній Н.І.
за участю представників сторін:
від позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом -ТОВ "Актив-Оіл" - Моїсеєнко К.О. (за дов. від 25.12.2013 р.);
від відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом - ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" - Гур'єва Д.М. (за дов. від 29.08.2013 р.),
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит", м. Київ, в особі філії Слобожанське регіональне управління Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит", м. Харків (вх. 3648Х/2) на ухвалу господарського суду Харківської області від 15.11.2013р. у справі № 35/157-09,
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Актив-Оіл", м. Харків,
до Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит", м. Київ, в особі філії Слобожанське регіональне управління ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит", м. Харків,
про виведення частини майна з під залогу,
та за зустрічним позовом Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит", м. Київ, в особі філії Слобожанське регіональне управління ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит", м. Харків,
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Актив-Оіл", м. Харків,
про звернення стягнення на предмет іпотеки, -
Рішенням господарського суду Харківської області від 29.11.2010р. у справі № 35/157-09 відмовлено у задоволенні клопотання ТОВ Компанії "Актив-Оіл" про зупинення провадження у справі; у задоволенні первісного позову відмовлено, зустрічний позов задоволено частково; звернуто стягнення заборгованості ТОВ Компанії "Актив-Оіл" на користь ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" станом на 31.03.2010 р. в загальному розмірі 4 287 357,31 грн., в т.ч.: 1. за кредитним договором № 17-01-07 від 30.03.2007 р. складає 1 757 944,77 грн., з яких: 1 226 977,27 грн. - сума заборгованості за кредитом; 394 205,53 грн. - сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами; 112 720,51 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення кредиту; 24 041,46 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення відсотків.; 2. за кредитним договором № 79-01-07 від 07.12.2007р. складає 2 529 412,54 грн., з яких: 1 975 000,10 грн. - сума заборгованості за кредитом; 436 406,77 грн. - сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами; 88 180,88 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення кредиту; 29 824,79 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення відсотків, а також витрати по сплаті державного мита в сумі 25 500,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн., та витрати, що будуть понесені у зв'язку зі здійснення продажу предметів іпотеки, а саме: стаціонарну АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, що знаходиться за адресою: Харківська область, Нововодолазький район, смт. Нова Водолага, вул. Харківська, буд. 148, яка складається з будівель та споруд: літ. "Б-1" будівля стаціонарна АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, площею 72,1 кв.м.; літ. "В" навіс, літ. "Г" колонка ПРК, літ. "Д" колонка ПРК, літ. "Е" колонка ПРК, літ. "Ж" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "З" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "К" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Л" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "М" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Н" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "О" підземний резервуар для аварійного зливу палива, літ. "П" бензомаслопіймач, літ. "Р" резервуар накопичувач, літ "С" зливне обладнання, літ. "Т" зливне обладнання, за початковою ціною 2 962 087,60 грн. - нежитлову будівлю літ. "А-1" (стаціонарний АГЗП), що знаходиться в будинку 7-А, розташованому по вул. Свистуна в місті Харкові, площею 31,7 кв.м., за початковою ціною 2 777 973,00 грн. - нежитлову будівлю під номером 22-Б, розташованому по проспекту П'ятдесятиріччя СРСР в місті Харкові, площею 33,8 кв.м., за початковою ціною 1 058 029,00 грн., які належать Компанії "Актив-Оіл" на праві власності, шляхом надання права продажу ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" з застосуванням процедури продажу, встановленої статтею 38 Закону України "Про іпотеку", а також на заставлене майно та товари в обороті, визначені згідно договорів застави № 25ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 24ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 26ТО/0307 від 30.03.2007 р., № 80ОЗ/1207 від 07.12.2007р.
Також в рішенні визначено з метою забезпечення збереження предметів іпотеки передати стаціонарну АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, що знаходиться за адресою: Харківська область, Нововодолазький район, смт. Нова Водолага, вул. Харківська, буд. 148, яка складається з будівель та споруд: літ. "Б-1" будівля стаціонарна АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, площею 72,1 кв.м.; літ. "В" навіс, літ. "Г" колонка ПРК, літ. "Д" колонка ПРК, літ. "Е" колонка ПРК, літ. "Ж" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "З" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "К" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Л" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "М" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Н" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "О" підземний резервуар для аварійного зливу палива, літ. "П" бензомаслопіймач, літ. "Р" резервуар накопичувач, літ. "С" зливне обладнання, літ "Т" зливне обладнання; нежитлову будівлю літ. "А-1" (стаціонарний АГЗП), що знаходиться в будинку 7-А, розташованому по вул. Свистуна в місті Харкові, площею 31,7 кв.м.; нежитлову будівлю під номером 22-Б, розташованому по проспекту П'ятдесятиріччя СРСР в місті Харкові, площею 33,8 кв.м. в управління ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" до їхньої реалізації; у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 21.02.2011р. рішення господарського суду Харківської області від 29.11.2010 р. по справі № 35/157-09 змінено, викладено резолютивну частину у наступній редакції: відмовлено у задоволенні клопотання ТОВ Компанії "Актив-Оіл" про зупинення провадження у справі; у задоволенні первісного позову відмовлено; зустрічний позов задоволено частково; звернуто стягнення заборгованості ТОВ Компанії "Актив-Оіл" на користь ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі Філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" станом на 31.03.2010 р. в загальному розмірі 4 287 357,31 грн., в т.ч.: 1. за кредитним договором № 17-01-07 від 30.03.2007 р. складає 1 757 944,77 грн., з яких: 1 226 977,27 грн. - сума заборгованості за кредитом; 394 205,53 грн. - сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами; 112 720,51 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення кредиту; 24 041,46 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення відсотків.; 2. за кредитним договором № 79-01-07 від 07.12.2007р. складає 2 529 412,54 грн., з яких: 1 975 000,10 грн. - сума заборгованості за кредитом; 436 406,77 грн. - сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами; 88 180,88 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення кредиту; 29 824,79 грн. - сума пені, нарахована за порушення строку погашення відсотків, а також витрати по сплаті державного мита в сумі 25 500,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн., та витрати, що будуть понесені у зв'язку зі здійснення продажу предметів іпотеки, на предмети іпотеки, а саме: стаціонарну АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, що знаходиться за адресою : Харківська область, Нововодолазький район, смт. Нова Водолага, вул. Харківська, буд. 148, яка складається з будівель та споруд: літ. "Б-1" будівля стаціонарна АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, площею 72,1 кв.м.; літ. "В" навіс, літ. "Г" колонка ПРК, літ. "Д" колонка ПРК, літ. "Е" колонка ПРК, літ. "Ж" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "З" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "К" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Л" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "М" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Н" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "О" підземний резервуар для аварійного зливу палива, літ. "П" бензомаслопіймач, літ. "Р" резервуар накопичувач, літ. "С" зливне обладнання, літ. "Т" зливне обладнання, за початковою ціною 143 000,00 грн.; нежитлову будівлю літ. "А-1" (стаціонарний АГЗП), що знаходиться в будинку 7-А, розташованому по вул. Свистуна в місті Харкові, площею 31,7 кв.м., за початковою ціною 310 000,00 грн.; нежитлову будівлю під номером 22-Б, розташованому по проспекту П'ятдесятиріччя СРСР в місті Харкові, площею 33,8 кв.м., за початковою ціною 155 000,00 грн., які належать Компанії "Актив-Оіл" на праві власності, шляхом надання права продажу ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" з застосуванням процедури продажу, встановленої статтею 38 Закону України "Про іпотеку", а також на заставлене майно та товари в обороті, визначені згідно договорів застави № 25ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 24ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 26ТО/0307 від 30.03.2007 р., № 80ОЗ/1207 від 07.12.2007р.
Також у постанові визначено, що з метою забезпечення збереження предметів іпотеки передати стаціонарну АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, що знаходиться за адресою: Харківська область, Нововодолазький район, смт. Нова Водолага, вул. Харківська, буд. 148, яка складається з будівель та споруд: літ. "Б-1" будівля стаціонарна АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, площею 72,1 кв.м.; літ. "В" навіс, літ. "Г" колонка ПРК, літ. "Д" колонка ПРК, літ. "Е" колонка ПРК, літ. "Ж" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "З" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "К" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Л" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "М" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "Н" підземний резервуар для зберігання палива, літ. "О" підземний резервуар для аварійного зливу палива, літ. "П" бензомаслопіймач, літ. "Р" резервуар накопичувач, літ. "С" зливне обладнання, літ. "Т" зливне обладнання; нежитлову будівлю літ. "А-1" (стаціонарний АГЗП), що знаходиться в будинку 7-А, розташованому по вул. Свистуна в місті Харкові, площею 31,7 кв.м.; нежитлову будівлю під номером 22-Б, розташованому по проспекту П'ятдесятиріччя СРСР в місті Харкові, площею 33,8 кв.м. в управління ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії "Слобожанське регіональне управління" ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" до їхньої реалізації; у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 15.11.2013р. у справі № 35/157-09 (суддя Яризько В.О.) заяву ТОВ Компанія "Актив-Оіл" про відстрочку виконання рішення суду від 21.02.2011 р. у справі № 35/157-09 задоволено частково; відстрочено до 15.05.2014 р. виконання постанови Харківського апеляційного господарського суду від 21.02.2011 р. по справі № 35/157-09 про звернення стягнення заборгованості ТОВ Компанії "Актив-Оіл" на користь ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" на предмети іпотеки: - стаціонарну АЗС з магазином супутніх товарів, АГЗП, що знаходиться за адресою: Харківська область, Нововодолазький район, смт. Нова Водолага, вул. Харківська, буд. 148, - нежитлову будівлю літ. "А-1" (стаціонарний АГЗП), що знаходиться в будинку 7-А, розташованому по вул. Свистуна у місті Харкові, площею 31,7 кв.м., - нежитлову будівлю під номером 22-Б, розташованому по проспекту П'ятдесятиріччя СРСР в місті Харкові, площею 33,8 кв.м., які належать Компанії "Актив-Оіл" на праві власності, шляхом надання права продажу Публічному акціонерному товариству "Банк "Фінанси та Кредит" з застосуванням процедури продажу, встановленої статтею 38 Закону України "Про іпотеку", а також на заставлене майно та товари в обороті, визначені згідно договорів застави № 25ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 24ОЗ/0307 від 30.03.2007 р., № 26ТО/0307 від 30.03.2007 р., № 80ОЗ/1207 від 07.12.2007р. та передачу предметів іпотеки в управління Публічному акціонерному товариству "Банк "Фінанси та Кредит" до їхньої реалізації.
Позивач за зустрічним позовом ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит", не погодившись з ухвалою господарського суду Харківської області від 15.11.2013р. у справі № 35/157-09, звернувся з апеляційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просить ухвалу суду першої інстанції про відстрочку виконання рішення скасувати. На думку заявника апеляційної скарги оскаржувана ухвала не містить жодних причин та обставин, які визнані судом винятковими та на підставі яких надано відстрочку виконання рішення.
Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 02.12.2013 р. апеляційну скаргу прийнято до провадження та призначено до розгляду.
У зв'язку з відпусткою судді Шутенко І.А. розпорядженням голови Харківського апеляційного господарського суду для розгляду даної справи сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Здоровко Л.М., суддя Гетьман Р.А., суддя Плахов О.В.
ТОВ "Актив-Оіл" (позивач за первісним позовом) до початку судового засідання надіслав заперечення на апеляційну скаргу (вх. 09 від 08.01.2014 р.), в яких вважає оскаржувану ухвалу господарського суду першої інстанції законною та обгрунтованою, а заявлену апеляційну скаргу безпідставною.
В судовому засіданні 08.01.2014 р. представник заявника апеляційної скарги підтримав вимоги скарги в повному обсязі та наполягав на її задоволенні.
В судовому засіданні 08.01.2014 р. представник ТОВ "Актив-Оіл" заперечував проти вимог апеляційної скарги повністю, просив відмовити в її задоволенні та залишити без змін оскаржувану ухвалу господарського суду Харківської області.
Судова колегія Харківського апеляційного господарського суду, розглянувши матеріали справи, апеляційної скарги, заслухавши пояснення представників сторін, дійшла висновку про відмову в задоволенні апеляційної скарги, зважаючи на наступне.
Відповідно до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А01 № 087898 ТОВ Компанія "Актив-Оіл" зареєстроване 03.04.2001р.
Згідно довідки ГУ статистики у Харківській області № 423680 основними видами діяльності підприємства є оптова торгівля паливом, роздрібна торгівля пальним.
Як встановлено господарським судом першої інстанції так і під час апеляційного провадження, основним видом господарської діяльності ТОВ Компанії "Актив-Оіл" є експлуатація нерухомого майна, а саме стаціонарних АЗС та АГЗП.
В матеріалах справи містяться копії договорів оренди земельних ділянок, якими підтверджується, що в орендні ТОВ Компанії "Актив-Оіл" знаходяться декілька земельних ділянок несільськогосподарського призначення.
Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 22.01.2013 року по справі № 13796/12/2070 з Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Актив-Оіл" на користь Державного бюджету України стягнуто суму податкового боргу у розмірі 22774,92 грн. в рахунок погашення його боргу на р/р 34120999700009 УДКСУ у Орджонікідзевському районі м. Харкова банк ГУДКСУ у Харківській області.
Згідно постанови Харківського окружного адміністративного суду від 15.05.2013 року по справі № 2-а-4212/12/2070 ДПІ у Київському районі міста Харкова надано дозвіл на погашення суми податкового боргу Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Актив-Оіл" на користь Державного бюджету України у розмірі 230629,96 грн.
Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 01.06.2011 р. по справі № 2-а-8351/10/2070 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Актив-Оіл" на користь Держави в особі Державного бюджету України суму боргу в розмірі 201203,86 грн.
Протягом 2012-2013 року ДПІ у Київському районі м. Харкова ГУ Міндоходів у Харківській області проводить опис та вилучення готівки Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Актив-Оіл", отриманої підприємством від здійснення господарської діяльності по експлуатації АЗС, отримані кошти спрямовуються на погашення податкового боргу товариства.
Як вбачається з матеріалів справи, 04.11.2013р. ТОВ Компанія "Актив - Оіл" звернулось до господарського суду Харківської області з заявою про відстрочення виконання рішення суду від 29.11.2010р., постанови Харківського апеляційного господарського суду від 21.02.2011р. у справі № 35/157-09 на два роки. Заява обґрунтована тим, що на теперішній час підприємство є працюючим, однак знаходиться в важкому матеріальному становищі. Підприємством виконуються свої зобов'язання перед держбюджетом, всі готівкові кошти вилучаються податковим органом в рахунок погашення заборгованості по податкам, у зв'язку з чим відсутня можливість погасити заборгованість перед банком.
Приймаючи оскаржувану ухвалу від 15.11.2013 р. про часткове задоволення заяви про відстрочку виконання рішення суду, господарський суд Харківської області дійшов висновку про те, що реалізація майнових активів ТОВ Компанія "Актив-Оіл" може мати наслідком паралізацію фінансово-господарської дяльності товариства, що зробить неможливим виконання зобов'язань товариства перед банком та іншими кредиторами в тому числі перед державним бюджетом України стосовно сплати податкових боргів.
Судова колегія Харківського апеляційного господарського суду вважає, що господарський суд першої інстанції проаналізував всі обставини справи та обгрунтовано дійшов висновку про доцільність надання відстрочки виконання рішення, зважаючи на таке.
Відповідно до ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
У пункті 7 підпункту 7.1. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" N 9 від 17.10.2012 року (з наступними змінами та доповненнями) Вищій господарський суд України роз'яснив, що на підставі статті 121 ГПК України господарський суд має право за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за власною ініціативою у виняткових випадках залежно від обставин справи відстрочити, розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови (далі - рішення), змінити спосіб та порядок їх виконання. Оскільки згадана стаття не обмежує відповідне право господарського суду певним строком, воно може бути реалізоване у будь-який час після набрання рішенням законної сили і до його фактичного повного виконання, в межах строку пред'явлення наказу до виконання. Також не обмежується право заявника на повторне звернення з відповідною заявою, якщо вона вже розглядалася судом.
Відстрочка - це відкладення чи перенесення виконання рішення на новий строк, який визначається господарським судом.
Згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК України, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи.
Судова колегія вважає, що господарським судом Харківської області з урахуванням інтересів сторін та держави правомірно зроблено висновок щодо винятковості обставин та відстрочено виконання рішення суду до 15 травня 2014 року.
Оскільки основним видом діяльності ТОВ Компанія "Актив-Оіл" є експлуатація нерухомого майна, а саме стаціонарних АЗС та АГЗП, то негайне виконання рішення по даній справі може унеможливити виконання всіх зобовязань Товариства перед Банком, сплату підприємством податкового боргу та, крім того, призвести до важких для підприємства наслідків. На думку судової колегії надана відстрочка надасть можливість товариству прийняти заходи для налагодження фінансово-господарської діяльності, що матиме наслідком повного виконання зобов'язання перед банком так і погашення податкового боргу.
Колегія суддів господарського суду апеляційної інстанції вважає безпідставним посилання апелянта на необгрунтованість оскаржуваної ухвали господарського суду Харківської області та незазначення обставин, з якими закон пов'язує можливість надання відстрочки виконання рішення суду.
Враховуючи наведене, колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду дійшла висновку, що при прийнятті оскаржуваної ухвали господарський суд Харківської області забезпечив дотримання вимог чинного законодавства щодо всебічного, повного та об'єктивного дослідження усіх фактичних обставин справи, дав належну правову оцінку наявним у матеріалах справи доказам, враховано матеріальні інтереси сторін та держави, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору через що підстави для її скасування відсутні. Обставини та заперечення, викладені в апеляційній скарзі, не знайшли підтвердження в матеріалах справи, тому вона залишається без задоволення.
Керуючись ст. ст. 99, 101, 102, п. 1 статті 103, ст. 105, 106 Господарського процесуального кодексу України
Апеляційну скаргу залишити без задоволення.
Ухвалу господарського суду Харківської області від 15.11.2013р. у справі № 35/157-09 залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого господарського суду України.
Повний текст складено 10.01.2014 р.
Головуючий суддя Здоровко Л.М.
Суддя Гетьман Р.А.
Суддя Плахов О.В.