ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про витребування доказів та зупинення провадження у справі
09 січня 2014 року № 813/8399/13-а
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Сидор Н.Т.,
за участю секретаря судового засідання - Цар Х.М.,
представника позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Цебрівського Р.В.,
представника третьої особи Рудої Н.І.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Львові клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів по адміністративній справі за позовом ОСОБА_4 до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про визнання протиправними дій та бездіяльності, зобов'язання до вчинення дій,
В провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_4 до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про визнання протиправними дій та бездіяльності, зобов'язання до вчинення дій.
В попередньому судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про витребування документів, які містять інформацію про те, на якій посаді перебував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року та чи виконував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року обов'язки міліціонера-водія чергової частини Червоноградського МВ ГУМВС України у Львівській області, оскільки зазначена інформація впливатиме на розмір пенсії позивача.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, суд приходить до наступного висновку.
Згідно з положеннями ст.69 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.
Докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
Відповідно до ч.4 та ч.5 ст.11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
В силу положень ч.3 ст.71 КАС України якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази.
Як вбачається з матеріалів справи, спір між сторонами, серед іншого, виник стосовно правомірності встановлення, нарахування та виплати позивачу пенсії, тому з метою встановлення об'єктивних обставин у справі, що мають значення для вирішення справи по суті, суд приходить до висновку про підставність задоволення клопотання представника позивача про витребування доказів в ГУ МВС України у Львівській області, а саме документів, які містять інформацію про те, на якій посаді перебував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року та надати суду письмову інформацію чи виконував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року обов'язки міліціонера-водія чергової частини Червоноградського МВ ГУМВС України у Львівській області.
Відповідно до вимог ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України суд має право зупинити провадження у справі у разі наявності інших причин до терміну, встановленого судом.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, зважаючи на наведене вище, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до отримання доказів, які містять в собі відомості про обставини, що мають значення для справи і впливають на законність і обґрунтованість судового рішення.
Керуючись ст. ст. 11, 69, 71, 79, 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів, задовольнити.
Витребувати в Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79003, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, 3) документи, які містять інформацію про те, на якій посаді перебував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року та надати суду письмову інформацію чи виконував ОСОБА_4 у період з 06.01.2010 року по 15.09.2010 року обов'язки міліціонера-водія чергової частини Червоноградського МВ ГУМВС України у Львівській області, якщо так, то надати підтверджувані документи.
Вказані документи мають бути надані до канцелярії Львівського окружного адміністративного суду (79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2).
Попередити Головне управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про відповідальність за невиконання судових рішень, яка передбачена приписами ч.3 ст.14 Кодексу адміністративного судочинства України.
Зупинити провадження в адміністративній справі № 813/8399/13-а до отримання судом витребуваних документів.
Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена лише в частині зупинення провадження у справі за правилами, встановленими ст.ст.185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Сидор Н.Т.