465/11265/13-к
1-кп/465/320/13
Вирок
Іменем України
18.12.2013 Франківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді Мартьянової С.М.
при секретарі Франків А.В.
за участю: прокурора Бурдіна С.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові кримінальне провадження № 12013150080003252 внесене в ЄРДР 05.11.2013р. про обвинувачення
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Львова, громадянина України, українця, одруженого, пенсіонера, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1
у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України,
за участю обвинуваченого: ОСОБА_1,
потерпілого ОСОБА_2, -
03.11.2013 приблизно 09.30 години, ОСОБА_1, перебуваючи в приміщенні квартири АДРЕСА_1, в якій він проживає разом з сім'єю, безпричинно почав конфлікт у кімнаті з зятем ОСОБА_2. На неодноразові прохання останнього, припинити конфлікт, ОСОБА_1 підійшов до ОСОБА_2, який стояв спиною до останнього та спричинив удари по голові, що згідно висновку судово - медичної експертизи № 49013 від 18.11.2013, за даними медичних документів у ОСОБА_2 була черепно-мозкова травма у вигляді струсу головного мозку та садна в тім»яно - потиличній ділянці голови. Вказані ушкодження утворилися в результаті дії тупого предмету з обмеженою поверхнею, могли утворитися 03 листопада 2013 року та відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров» я.
Відтак, ч.2 ст.125 КК України передбачено відповідальність за кримінальне правопорушення винуватим у вчиненні якого визнається ОСОБА_1, оскільки він вчинив умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров"я.
Відповідно до кримінального провадження № 12013150080003252 внесеного до ЄРДР 05.11.2013 року долучена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним, укладена 26.11.2013року між ОСОБА_2 - потерпілим у кримінальному провадженні та ОСОБА_1, - підозрюваним у кримінальному провадженні з другої сторони з приводу примирення.
Із змісту угоди вбачається, що ОСОБА_1 засвідчив, що визнає неправомірність вчинення своїх дій і вину в інкримінованому йому кримінальному правопорушенні, щиро розкаюється, просив вибачення у свого зятя ОСОБА_2, відшкодував завдану потерпілому шкоду.
Обираючи вид та міру покарання ОСОБА_1, сторони врахували ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особу винуватого, його щире каяття у вчиненому, стосунки між ними, відшкодування шкоди, а тому дійшли згоди, що ОСОБА_1 має понести покарання із застосуванням ст.69 КК України у вигляді штрафу в розмірі 35 (тридцяти п»яти) неоподаткованих мінімумів доходів громадян.
Судом встановлено, що угоду про примирення укладено добровільно, умови угоди не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб, угода відповідає фактичним матеріалам справи, вимогам КК України та КПК України.
Враховуючи наведене, слід затвердити угоду про примирення з тих підстав, що така відповідає вимогам ст. 471 КПК України, обвинувачений визнав себе винуватим за ч. 2 ст.125 КК України та просив затвердити вказану угоду.
Підстав для відмови у затвердженні угоди про примирення суд не вбачає.
З наведених міркувань та керуючись ст. 475 КПК України, суд, -
Затвердити угоду від 26.11.2013 року, укладену між потерпілим ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №12013150080003252 внесеним до ЄРДР 05.11.2013 року та ОСОБА_1, про примирення.
ОСОБА_1, визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначити покарання із застосуванням ст.69 КК України в розмірі 35 (тридцяти п»яти) неоподаткованих мінімумів доходів громадян в сумі 595 (п"ятсот дев"яносто п"ять гривень 00коп).
На вирок може бути подано апеляцію до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, передбачених ст.394 КПК України.
Суддя: Мартьянова С.М.