Справа № 382/2888/13-ц
Провадження № 2/382/1082/13
"30" грудня 2013 р. Яготинський районний суд Київської області в складі:
головуючого; судді Карпович В.Д.
при секретарі Шипота Я.В.
Перевіривши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про виправлення описки.
Встановив:
Ухвалою Яготинського районного суду від 25.12. 2013 року, визнано мирову угоду яка укладена між сторонами по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до якої;
ОСОБА_1 відмовляється від своє ? частки квартири АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_2, який є власником іншої ? частки даної квартири.
Після затвердження мирової угоди право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, припиняється.
ОСОБА_2 відмовляється від своє ? частки квартири АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_1, яка є власником іншої ? частки даної квартири.
Після визнання мирової угоди, право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3, припиняється.
Після затвердження даної мирової угоди всі майнові спори щодо будь-якого спільного майна подружжя між сторонами даної мирової угоди, вважаються вирішеними.
В зв»язку з укладенням між сторонами мирової угоди та визнання її судом, провадження по справі, закрито.
Проте, в тексті проекту мирової угоди судом допущена описка в написанні ім.»я та по батькові відповідача ОСОБА_2, а саме; замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_3, та вказано:
Здійснити поділ спільного майна подружжя, виділивши ОСОБА_4 3-кімнатну квартиру АДРЕСА_1 та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на вказану квартиру.
Здійснити поділ спільного майна подружжя, виділивши ОСОБА_4 малу архітектурну форму (кіоск) для здійснення підприємницької діяльності, що знаходиться на території СТ «Яготинське РайСТ» та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на вказану малу архітектурну форму.
В силу ст.. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Керуючись ст.. 219 ЦПК України, суд-
Вважати опискою в тексті проекту мирової угоди в написанні ім.»я та по батькові відповідача ОСОБА_1, де замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_3, а тому необхідно читати:
Здійснити поділ спільного майна подружжя, виділивши ОСОБА_2 3-кімнатну квартиру АДРЕСА_1 та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на вказану квартиру.
Здійснити поділ спільного майна подружжя, виділивши ОСОБА_2 малу архітектурну форму (кіоск) для здійснення підприємницької діяльності, що знаходиться на території СТ «Яготинське РайСТ» та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на вказану малу архітектурну форму.
Суддя Карпович В.Д.