Справа №454/3032/13-к
"06" листопада 2013 р. Сокальський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Адамовича М. Я.
при секретарі Калиш В.О.,
з участю прокурора Бохонок В.О.
та потерпілої ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокалі кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого,
за ч.1 ст.125 КК України,
ОСОБА_2 21.10.2013р. о 10.00 год. перебуваючи на вул.Центральній в с.Острів Сокальського району Львівської області, неподалік відділення пошти, маючи умисел на умисне спричинення тілесних ушкоджень, під час сварки з ОСОБА_1, наніс їй декілька ударів в область потилиці та голови, заподіявши потерпілій умисно легке тілесне ушкодження.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_2 вину в інкримінованому злочині визнав повністю, суду повідомив, що 21.10.2013р. о 10.00 год. перебуваючи неподалік відділення пошти, що на вул.Центральній в с.Острів Сокальського району Львівської області, під час сварки з ОСОБА_1 наніс їй тілесні ушкодження. У вчиненому щиро розкаюється.
Крім визнання своєї вини обвинуваченим, його винність стверджується показами потерпілої та іншими доказами.
Допитана в судовому засіданні потерпіла ОСОБА_1 показала, що 21.10.2013р. о 10.00 год. перебуваючи на вул.Центральній в с.Острів Сокальського району Львівської області, неподалік відділення пошти, останній наніс їй декілька ударів в область потилиці та голови, заподіявши тілесні ушкодження у вигляді крововиливу у виличній ділянці справа.
Згідно висновку експерта №293/13 від 08.10.2013 р. встановлено, що у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 були виявлені тілесні ушкодження у вигляді крововиливу у виличній ділянці справа, який міг утворитися 21.09.2013 року від дії тупих предметів і відносяться до легких тілесних ушкоджень.
а.с.19-20.
Оцінивши всі докази по справі в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що обвинувачений винний у заподіянні легкого тілесного ушкодження та кваліфікує його дії за ч.1 ст.125 КК України.
Обираючи покарання обвинуваченому ОСОБА_2, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого, який не працює, не одружений, по місцю проживання характеризується посередньо, на обліку в лікарів психіатра та нарколога не перебуває.
Обставиною, що пом'якшує покарання обвинуваченого є щире каяття.
Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого судом не встановлено.
Враховуючи тяжкість злочину, особу обвинуваченого та обставини справи, суд приходить до висновку про можливість застосування до обвинуваченого покарання у виді громадських робіт.
Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд,
ОСОБА_2 визнати винним за ч.1 ст.125 КК України та призначити йому покарання за даною статтею 100 (сто) годин громадських робіт.
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги, вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Головуючий:ОСОБА_3