Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65
Від "24" грудня 2013 р. Справа № 906/1579/13
Господарський суд Житомирської області у складі:
судді Прядко О.В.
за участю представників сторін:
від позивача: Терехов О.Л. - довір. №2565-О від 16.08.2013;
від відповідача: не з'явився
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу
за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (м.Дніпропетровськ)
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (с.Нова Романівка, Новоград-Волинський район, Житомирська область)
про стягнення 26084,52 грн.
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за договором б/н від 14.03.2011 в розмірі 26084,52грн, з яких: 21193,16грн - заборгованість за кредитом, 4072,02грн - заборгованість по процентам за користування кредитом, 437,86грн - пеня та 381,48грн - заборгованість по комісії за користування кредитом.
Заявою б/н від 05.12.2013 (а.с.79) позивач зменшив позовні вимоги у зв'язку з частковою оплатою відповідачем 18.10.2013 суми боргу у розмірі 7000,00грн, з огляду на що позовні вимоги підтримав на суму 19827,74грн, з яких: 19497,01грн - заборгованість по тілу кредиту, 259,96грн - заборгованість по відсоткам за користування кредитом та 70,77грн - пені за несвоєчасне виконання зобов'язань.
Відповідно до ст.22 ГПК позивач вправі до прийняття рішення у справі, зокрема, зменшити розмір позовних вимог.
Оскільки зменшення представником позивача розміру позовних вимог не суперечить законодавству та не порушує чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, господарський суд розглядає справу в межах розміру зменшених позовних вимог.
Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав з підстав, викладених у позовній заяві, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог б/н від 05.12.2013 (а.с.79). Повідомив, що станом на день судового розгляду справи заборгованість відповідача за кредитним договором б/н від 14.03.2011 не змінилась і станом на дату розгляду справи складає 19827,74грн, на підтвердження чого надав довідку б/н від 24.12.2013 (а.с.99). Разом з тим, представник позивача подав в судовому засіданні клопотання б/н від 24.12 2013 (а.с.97) про стягнення з відповідача 57.80грн витрат, понесених позивачем у зв'язку зі зверненням до Державної реєстраційної служби України по виконанню ухвали суду від 10.12.2013, якою ПАТ КБ "Приватбанк" було зобов'язано надати довідку з Єдиного державного реєстру підприємств, організацій, установ з метою отримання відомостей стосовно відповідача.
Відповідач в судове засідання не з'явився, свого представника не направив, хоча про час і місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, про що свідчить поштове повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с.95).
Враховуючи те, що явка представників сторін в засідання суду обов'язковою не визнавалась, надання письмового відзиву відповідно до вимог ст.59 ГПК України є правом відповідача, а не його обов'язком, господарський суд вважає, що неявка відповідача, повідомленого належним чином, не перешкоджає розгляду справи за наявними матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, господарський суд встановив наступне.
14.03.2011 між Публічним акціонерним товариством комерційний банк "Приватбанк" (позивач/банк) та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 (відповідач/клієнт) була підписана заява про відкриття поточного рахунку та картка зі зразками підписів і відбитка печатки ((далі - заява (а.с.29)).
Згідно умов заяви, відповідач погодився з Умовами та Правилами надання банківських послуг, в тому числі з Умовами та Правилами обслуговування по Розрахунковим карткам, що розміщені на сайті банку www.privatbank.ua, https://client-bank.privatbank.ua, Тарифами банку, які разом з цією заявою та карточкою зі зразками підпису та відбитка печатки складають договір банківського обслуговування.
Підписавши заяву, відповідач також зобов'язався виконувати умови, що містяться в Умовах та Правилах надання банківських послуг, Тарифах ПриватБанку та Договору банківського обслуговування в цілому.
Згідно з ч.1 ст.11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.
Частина 2 зазначеної статті встановлює, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до ст. 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Свобода договору полягає передусім у вільному волевиявленні волі сторін на вступ у договірні відносини. Волевиявлення учасників договору передбачає відсутність жодного тиску з боку контрагента або інших осіб. Аналогічні положення містяться і в ч.1 п.4 ст.179 ГКУ.
Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася (ч.2. ст.639 Цивільного кодексу України).
Так, беручи до уваги зміст правовідносин, які склалися між сторонами, та характер взятих ними зобов'язань, суд дійшов висновку про те, що між сторонами виникли правовідносини з договору кредиту.
За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1 ст.1054 ЦКУ).
З огляду на викладене, кредитний договір між сторонами складається із заяви про відкриття поточного рахунку та картки зі зразками підписів і відбитка печатки та Умов і Правил надання банківських послуг, які оприлюднені через офіційний сайт банку.
Відповідно до п.3.18.1.1 "Умов та правил надання банківських послуг" (далі - умов) кредитний ліміт на поточний рахунок надається на поповнення обігових коштів та здійснення поточних платежів клієнта в межах кредитного ліміту. Про розмір ліміту банк повідомляє клієнта на власний вибір чи в письмовій формі, чи через встановлені засоби електронного зв'язку банку і клієнта (системи клієнт - банк, Інтернет клієнт банк, sms-повідомлення чи інших).
Згідно п.3.18.1.3 умов кредит надається в обмін на зобов'язання клієнта щодо його повернення, сплаті процентів та винагороди.
За змістом ст.1055 ЦКУ кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.
Пунктом 3.18.1.16 умов передбачено, що при укладанні договорів та угод, або вчинення інших дій, що свідчать про приєднання клієнта до "Умов та правил надання банківських послуг" (або у формі "Заяви про відкриття поточного рахунку та картки із зразками підписів і відбитка печатки" або у формі авторизації кредитної угоди в системах клієнт-банк/Інтернет клієнт-банк, або у формі обміну паперовій або електронній інформацією, або в будь-якій іншій формі), банк і клієнт допускають використання підписів клієнта у вигляді електронно-цифрового підпису та/або підтвердження через пароль, спрямований банком через верифікований номер телефону, який належить уповноваженій особі клієнта з правом "першого" підпису. Підписання договорів та угод таким чином прирівнюється до укладання договорів та угод у письмовій формі.
Відповідно до ст.3 Закону України "Про електронний цифровий підпис" - електронний цифровий підпис за правовим статусом прирівнюється до власноручного підпису (печатки). Електронний підпис не може бути визнаний недійсним лише через те, що він має електронну форму.
Згідно п.3.18.1.8 умов проведення платежів клієнта у порядку обслуговування кредитного ліміту, проводиться банком протягом одного року з моменту підписання угоди про приєднання клієнта до "Умов і правил надання банківських послуг" (або у формі "Заяви про відкриття поточного рахунку та картки із зразками підписів і відбитка печатки" або у формі авторизації кредитної угоди в системах клієнт-банк/інтернет клієнт-банк, або у формі обміну паперовій або електронній інформацією, або в будь-якій іншій формі - "Угода").
Ліміт може бути змінений банком в односторонньому порядку, передбаченому Умовами і правилами надання банківських послуг, у разі зниження надходжень грошових коштів на поточний рахунок або настання інших факторів, передбачених внутрішніми нормативними документами банку. Підписавши угоду, клієнт висловлює свою згоду на те, що зміна ліміту проводиться банком в односторонньому порядку шляхом повідомлення клієнта на свій вибір або в письмовій формі, або через встановлені засоби електронного зв'язку банку і клієнта (п. 3.18.1.6. умов).
Пунктом 3.18.6.1 умов визначено, що обслуговування кредитного ліміту на поточному рахунку клієнта здійснюється з моменту подачі клієнтом до банку заяви на приєднання до "Умов та правил надання банківських послуг" (або у формі "Заяви про відкриття поточного рахунку та картки із зразками підписів і відбитка печатки" або у формі авторизації кредитної угоди в системах клієнт-банк/інтернет клієнт - банк, або у формі обміну паперовій або електронною інформацією, або у будь-якій іншій формі) та/або з моменту надання клієнтом розрахункових документів на використання коштів у рамках кредитного ліміту в межах зазначених у них сум, і діє в обсязі перерахованих засобів до повного виконання зобов'язань сторонами.
З матеріалів справи вбачається, що позивач свої зобов'язання за договором від 14.03.2011 виконав в повному обсязі, надавши відповідачу кредитний ліміт в розмірі 25000,00грн., що підтверджується довідкою про розмірі встановлених лімітів №08.7.0.0.0/131014133442 від 14.10.2013 (а.с.40).
В Умовах та правилах надання банківських послуг, а саме в пп.3.18.2.2.3., встановлений обов'язок клієнта проводити погашення кредиту, отриманого в межах встановленого ліміту, не пізніше строку закінчення періоду безперервного користування кредитом.
При цьому, у разі непогашення кредиту впродовж 90 днів з дати закінчення періоду, в якому дебетове сальдо підлягало обнулінню, починаючи з 91-го дня після дати закінчення періоду, в якому дебетове сальдо підлягало обнулінню, кредит вважається простроченим, а грошові зобов'язання клієнта з погашення заборгованості вважаються порушеними (пп.3.18.4.1.3 умов).
Під "непогашенням кредиту" мається на увазі невиникнення на поточному рахунку нульового дебетового сальдо при закритті банківського дня (пп. 3.18.4.1.4 умов).
Відповідач свої зобов'язання щодо оплати вказаних грошових коштів в повному обсязі не виконав, сплативши на рахунок позивача 18.10.2013 лише 7000,00грн., які враховуючи умови договору банківського обслуговування, були зараховані банком в погашення заборгованості по пені (539,52грн), комісії (381,48грн), відсоткам (4382,85грн) та тілу кредиту (1696,15грн), доказом чого є виписка по рахунку НОМЕР_3 (а.с.59 (зворотна сторона) - 63).
У зв'язку з досудовим порядком врегулювання спору, позивачем 04.10.2013 було направлено на адресу відповідача претензію від 27.09.2013 №10221ZRNZS081 з вимогою погашення заборгованості за договором банківського обслуговування від 14.03.2011 (а.с.46), яка була залишена останнім без відповіді та задоволення.
Таким чином, внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх договірних зобов'язань по сплаті кредиту, утворилась заборгованість перед позивачем, яка станом на день судового розгляду справи становить 19497,01грн (21193,16грн заборгованість по тілу кредиту - 1696,15грн сума проплат), що підтверджується довідкою №08.7.0.0.0/131014133442 від 14.10.2013 про розмір встановленого ліміту кредитних коштів (а.с.40), виписками з рахунку відповідача НОМЕР_2 за період з 14.03.2011 по 25.11.2013 (а.с.58) та іншими матеріалами справи.
У відповідності до ч.1 ст.193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Згідно ст.ст.525 і 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; одностороння відмова від зобов'язання не допускається.
Відповідно до ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч.1 ст.612 ЦК України).
Враховуючи зазначене, позовні вимоги в частині стягнення заборгованості за прострочення сплати кредитних коштів обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи, та підлягають задоволенню на суму 19497,01грн.
Що стосується заявленої позивачем заборгованості по процентам за користування кредитом, що згідно уточненого розрахунку останнього (а.с.79) становлять 259,96грн, слід зазначити наступне.
Відповідно до ч.2 ст.1054 ЦКУ до відносин за кредитним договором застосовуються положення про позику, якщо інше не встановлено параграфом про кредит і не випливає із суті кредитного договору.
Так, ст.1048 ЦКУ встановлено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Частинами 1 та 2 статті 1056-1 ЦК України передбачено, що процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором. Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Відповідно до п.3.18.4.1 Умов і правил надання банківських послуг за користування кредитом в період з дати виникнення дебетового сальдо на поточному рахунку клієнта при закритті банківського дня клієнт виплачує відсотки, виходячи з процентної ставки, розмір якої залежить від терміну користування кредитом (диференційована процентна ставка).
Згідно пп.3.18.4.1.1 умов за період користування кредитом з моменту виникнення дебетового сальдо до дати обнуління дебетового сальдо в одну з дат з наступного 20-го до 25-го числа місяця (далі - "період, в який дебетове сальдо підлягає обнуленню"), розрахунок відсотків здійснюється за процентною ставкою в розмірі 0% річних від суми залишку непогашеної заборгованості.
При не обнулінні дебетового сальдо в одну з дат періоду, в якому дебетове сальдо підлягає обнулінню, протягом 90 днів з останньої дати періоду, в якому дебетове сальдо підлягало обнулінню, клієнт виплачує банку за користування кредитом відсотки в розмірі 24% річних, починаючи з останньої дати періоду, в яку дебетове сальдо підлягало обнулінню (пп. 3.18.4.1.2 умов).
Відповідно до пп. 3.18.4.1.3 вище зазначених умов, у разі непогашення кредиту впродовж 90 днів з дати закінчення періоду, в якому дебетове сальдо підлягало обнулінню, починаючи з 91-го дня після дати закінчення періоду, в якому дебетове сальдо підлягало обнулінню, кредит вважається простроченим, а грошові зобов'язання клієнта з погашення заборгованості вважаються порушеними.
Водночас, пп.3.18.4.1.3 умов передбачено, що при порушенні клієнтом будь-якого грошового зобов'язання, клієнт сплачує банку відсотки за користування кредитом у розмірі 48% річних від суми залишку непогашеної заборгованості.
Розрахунок відсотків за користування кредитом проводиться щодня, починаючи з моменту утворення на поточному рахунку дебетового сальдо при закритті банківського дня, за кількість днів користування кредитними коштами, виходячи з 360 днів у році. Розрахунок відсотків проводиться до повного погашення заборгованості за кредитом, на суму залишку заборгованості за кредитом. День повернення кредиту в часовий інтервал нарахування відсотків не включається (п. 3.18.4.9 умов).
Також, у відповідності до п.3.18.4.4 умов, клієнт сплачує банку винагороду за використання ліміту відповідно до п.п. 3.18.1.6, 3.18.2.3.2, 1-го числа кожного місяця в розмірі 0,9% від суми максимального сальдо кредиту, що існував на кінець банківського дня за попередній місяць, в порядку, передбаченому умовами і правилами надання банківських послуг.
При несплаті винагороди, відсотків у відповідні строки, вони вважаються простроченими (п. 3.18.4.10 умов).
Відповідно до пп.3.18.2.3.4 умов банк має право при порушенні клієнтом будь-якого із зобов'язань, передбаченого Умовами, змінити умови кредитування, вимагати від клієнта дострокового повернення кредиту, сплати відсотків за його користування, виконання інших зобов'язань за кредитом в повному обсязі.
З наявних в матеріалах справи документів, а саме виписки з банківського рахунку ФОП ОСОБА_2 НОМЕР_2 (а.с.80-81) вбачається, що відповідач свої зобов'язання за договором банківського обслуговування від 14.03.2011 перед ПАТ КБ "Приватбанк" в повному обсязі не виконав.
Таким чином, станом на дату звернення до суду у відповідача утворилась заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом в сумі 259,96грн.
Розглядаючи питання про обґрунтованість вимог позивача про стягнення з відповідача 70,77грн пені, господарський суд враховує наступне.
Частиною 1 статті 216 Господарського кодексу України встановлено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.
Відповідно до ч.1 ст.230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Стаття 611 Цивільного кодексу України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
Відповідно до частини 1 статі 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст. 549 ЦК України).
Відповідно до п.3.18.5.1 Умов і правил надання банківських послуг, при порушенні Клієнтом будь-якого із зобов'язань по сплаті відсотків за користування кредитом, передбачених п.п.3.18.2.2.2, 3.18.4.1, 3.18.4.2, 3.18.4.3, термінів повернення кредиту, передбачених п.п.3.18.1.8, 3.18.2.2.3, 3.18.2.3.4, винагороди, передбаченої п.п.3.18.2.2.5, 3.18.4.4, 3.18.4.5, 3.18.4.6, клієнт сплачує банку за кожний випадок порушення пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу. А в разі реалізації банком права на встановлення іншого строку повернення кредиту, клієнт сплачує банку пеню у розмірі, зазначеному в п.3.18.4.1.3 від суми заборгованості за кожен день прострочення. Сплата пені здійснюється у гривні.
Згідно п.3.18.5.4 умов нарахування неустойки за кожний випадок порушення зобов'язань, передбаченої п.3.18.0.5.1,3.18.5.2,3.18.5.3, здійснюється протягом 3 (трьох) років з дня, коли відповідне зобов'язання мало бути виконано клієнтом.
Перевіривши наведений позивачем уточнений розрахунок пені з урахуванням визначеного п.3.18.5.4 умов порядку нарахування пені, господарський суд прийшов до висновку, що вимоги позивача про стягнення на свою користь з відповідача 70,77грн пені, яку нараховано за прострочення сплати кредиту та відсотків, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Згідно ст.32 ГПК доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність або відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги та заперечення сторін.
Відповідач позов за підставами та предметом не оспорив, доказів погашення заборгованості не надав.
Враховуючи вищевикладене, господарський суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, заявленими відповідно до чинного законодавства і укладеного договору та такими, що підлягають задоволенню на суму 19827,74грн, з яких: 19497,01грн заборгованості по простроченому кредиту, 259,96грн заборгованості по простроченим процентам за користування кредитом та 70,77грн пені за несвоєчасність виконань зобов'язань за договором.
Витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.
Що стосується клопотання позивача б/н від 24.12.2013 (а.с.97) про стягнення з відповідача 57,80грн витрат, пов'язаних з виконанням ПАТ КБ "Приватбанк" вимог ухвали суду від 10.12.2013 по отриманню від Державної реєстраційної служби України витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців щодо відповідача, суд вважає вказану вимогу правомірною, виходячи з наступного.
Згідно статті 44 ГПК України, судові витрати складаються з судового збору, сум, що підлягають сплаті за проведення судової експертизи, призначеної господарським судом, витрат, пов'язаних з оглядом та дослідженням речових доказів у місці їх знаходження, оплати послуг перекладача, адвоката та інших витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Так, витрати по отриманню витягу з ЄДР понесено позивачем з вини відповідача, оскільки саме неналежне виконання останнім своїх зобов'язань за договором стало підставою для звернення ПАТ КБ "Приватбанк" до суду для судового розгляду справи та потягло для нього додаткові витрати, пов'язані з її розглядом та згідно ухвали суду від 10.12.2013. Доказом наявності вказаних витрат є платіжне доручення №ВООО2ВОС5V, згідно якої позивачем сплачено 57,80грн.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.33,34,49,75,82-85 ГПК України, господарський суд,-
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідент. номер НОМЕР_1)
на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (49094, Дніпропетровська обл., м. Дніпропетровськ, Жовтневий район, вул. Набережна Перемоги, буд. 50, ідент. код 14360570):
- 19497,01грн - заборгованості по простроченому кредиту;
- 259,96грн - заборгованості по процентам за користування кредитом;
- 70,77грн - пені за несвоєчасність виконань зобов'язань за договором;
- 57,80грн - витрат пов'язаних з отриманням витягу з ЄДР від Державної реєстраційної служби України;
- 1720,50грн судового збору.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено: 25.12.13
Суддя Прядко О.В.
Віддрукувати:
1 - в справу
2 - відповідачу - рек. з повід.