Справа № 182/10376/13-ц
Провадження № 2/0182/4388/2013
Іменем України
03.12.2013 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.
за участю секретаря Скоробогатової А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за ним права власності на земельну ділянку, 11/31 частин житлового будинку та ? частину квартири в порядку спадкування за законом після смерті матері.
В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на наступні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2. Родинні відносини з померлою підтверджені його свідоцтвом про народження. Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається з:
- 11/31 частин житлового будинку (літ.А), загальною площею 100,2 кв.м., житловою площею - 69,1 кв.м., з надвірними будівлями: сарай Б, сарай б, сарай В, сарай Г, вбиральня Д, підвал Е, душ Ж, навіс З, вбиральня К, споруди № 1-5, I, розташованого за адресою: АДРЕСА_2, який належав померлій на підставі Договору купівлі-продажу від 23.08.1995 року;
- земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, площею 0,1273 га., розташованої за адресою: АДРЕСА_2, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 28 березня 1996 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 402;
- ? частини квартири, загальною площею 46,7 кв.м., житловою площею
14,0 кв.м., яка складається з коридору 1, площею 4,8 кв.м.; вбиральні поєднаної 2, площею 2,6 кв.м.; вбудованої шафи 3, площею 0,3 кв.м.; гостинної 4, площею 16,7 кв.м.; кухні 5, площею 6,6 кв.м.; кімнати 6, площею 14,0 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Комітетом комунальної власності Нікопольської міської ради 05 квітня 1995 року. Друга частина даної квартири належить йому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.07.2012 року, яка дісталась йому після смерті батька ОСОБА_4. На час відкриття спадщини він постійно без реєстрації проживав разом з матір'ю в будинку АДРЕСА_2. Це було обумовлено тим, що мати тяжко хворіла і потребувала стороннього догляду, а він, будучи її єдиною дитиною, змушений був доглядати за нею та постійно з нею проживати. Тож спадщину після смерті матері він прийняв, відповідно до положення ч.3 ст.1268 ЦК України. За життя мати не склала заповіту. Інших спадкоємців першої черги після смерті матері не залишилось, а найближчим її родичем, окрім нього залишилась її племінниця - ОСОБА_2. Частина 2 статті 1223 ЦК України передбачає, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини. право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Листом від 22.10.2013 року за № 2689/02-14 нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері у зв'язку з тим, що ним не подано до нотаріальної контори у встановлений ст.1270 ЦК України строк заяву про прийняття спадщини та не надано нотаріусу правовстановлюючий документ на житловий будинок, а саме Договір купівлі-продажу від 23.08.1995 року та рекомендовано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду. Що стосується Договору купівлі-продажу частини будинку, то єдиними документами, які відносяться до даного будинку і які він має на руках, є технічний паспорт та домова книга, в якій проставлений штамп з посиланням на правовстановлюючий документ та зазначено частку матері у спільній частковій власності будинку. Безпосередньо сам правовстановлюючий документ напевно був втрачений ще за життя матері. Через вищезазначені обставини він змушений для оформлення своїх спадкових прав звернутися до суду.
В судове засідання позивач не прибув, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, на позовних вимогах наполягав, просив суд задовольнити їх в повному обсязі.
Відповідачка до суду не прибула, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 (а.с.9), яка до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15-16). Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з:
- 11/31 частин житлового будинку (літ.А), загальною площею 100,2 кв.м., житловою площею - 69,1 кв.м., з надвірними будівлями: сарай Б, сарай б, сарай В, сарай Г, вбиральня Д, підвал Е, душ Ж, навіс З, вбиральня К, споруди № 1-5, I, розташованого за адресою: АДРЕСА_2, який належав померлій на підставі Договору купівлі-продажу від 23.08.1995 року (а.с.20).;
- земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, площею 0,1273 га., розташованої за адресою: АДРЕСА_2, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 28 березня 1996 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 402 (а.с.6);
- ? частини квартири, загальною площею 46,7 кв.м., житловою площею
14,0 кв.м., яка складається з коридору 1, площею 4,8 кв.м.; вбиральні поєднаної 2, площею 2,6 кв.м.; вбудованої шафи 3, площею 0,3 кв.м.; гостинної 4, площею 16,7 кв.м.; кухні 5, площею 6,6 кв.м.; кімнати 6, площею 14,0 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Комітетом комунальної власності Нікопольської міської ради 05 квітня 1995 року (а.с.5). Друга частина даної квартири належить позивачу на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.07.2012 року (а.с.8). На час відкриття спадщини позивач постійно без реєстрації проживав разом з матір'ю в будинку АДРЕСА_2 через її хворобу. За життя мати не склала заповіту. Інших спадкоємців першої черги після смерті матері не залишилось, а найближчим її родичем, окрім позивача, є її племінниця - ОСОБА_2 Листом від 22.10.2013 року за № 2689/02-14 нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори позивачу було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері у зв'язку з тим, що ним не подано до нотаріальної контори у встановлений ст.1270 ЦК України строк заяву про прийняття спадщини та не надано нотаріусу правовстановлюючий документ на житловий будинок, а саме Договір купівлі-продажу від 23.08.1995 року та рекомендовано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду (а.с.7).
За таких обставин суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.
Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 11/31 частин житлового будинку (літ.А, загальною площею 100,2 кв.м., житловою площею 69,1 кв.м.) з надвірними будівлями, а саме: сарай Б, сарай б, сарай В, сарай Г, вбиральню Д, підвал Е, душ Ж, навіс З, вбиральню К, споруди № 1-5, I, розташовані за адресою: АДРЕСА_2, у порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, площею 0,1273 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, у порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1, право власності на ? частину квартири, загальною площею 46,7 кв.м, житловою площею 14,0 кв.м., яка складається з: коридору 1, площею 4,8 кв.м.; вбиральні поєднаної 2, площею 2,6 кв.м.; вбудованої шафи 3, площею 0,3 кв.м.; гостинної 4, площею 16,7 кв.м.; кухні 5, площею 6,6 кв.м.; кімнати 6, площею 14,0 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал