05 грудня 2013 року м. Київ К/800/60749/13
Суддя Вищого адміністративного суду України Степашко О.І.
розглянувши касаційну скаргу Луцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Волинській області
на постанову Волинського окружного адміністративного суду від 14 січня 2011 року
та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 жовтня 2013 року
у справі № 2а-3577/10/0370
за позовом ОСОБА_1
до Луцької об'єднаної державної податкової інспекції
про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії, -
Луцька об'єднана державна податкова інспекція Головного управління Міндоходів у Волинській області звернулась до Вищого адміністративного суду України з касаційною скаргою на постанову Волинського окружного адміністративного суду від 14 січня 2011 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 жовтня 2013 року у справі №2а-3577/10/0370.
Розглянувши матеріали касаційної скарги, суд дійшов висновку про необхідність відмови у відкритті касаційного провадження з наступних підстав.
Право на касаційне оскарження передбачене ст. 211 КАС України, відповідно до ч. 1 якої в касаційному порядку можуть бути оскаржені рішення суду першої інстанції після їх перегляду в апеляційному порядку, а також судові рішення суду апеляційної інстанції повністю або частково, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до приписів ч.10 ст. ст.1832 КАС України у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
З наданих матеріалів вбачається, що постанову Волинського окружного адміністративного суду від 14 січня 2011 року було прийнято у скороченому провадженні, а тому ухвала Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 жовтня 2013 року є остаточною та не підлягає касаційному оскарженню.
Відповідно до п.1 ч.5 ст.214 КАС України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо справа не підлягає касаційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.
Частиною 6 ст. 214 зазначеного Кодексу встановлено, що копія ухвали про повернення касаційної скарги або про відмову у відкритті касаційного провадження разом з доданими до скарги матеріалами направляється особі, яка подавала касаційну скаргу, а касаційна скарга залишається у суді касаційної інстанції.
Керуючись ст.ст.210, 211, ч. 5, ч.6 ст. 214 КАС України, -
Відмовити Луцькій об'єднаній державній податковій інспекції Головного управління Міндоходів у Волинській області у відкритті касаційного провадження на постанову Волинського окружного адміністративного суду від 14 січня 2011 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 28 жовтня 2013 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.І. Степашко