Справа № 456/5875/13-ц
Провадження № 2-о/456/144/2013
іменем України
"25" листопада 2013 р. Стрийський міськрайонний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Гулкевича О. В.
при секретарі Кулешник С.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,
заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити, що свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_1, видане Стрийською міською радою народних депутатів на підставі рішення міськвиконкому від 24.01.1997р. за №14 на ім'я «Низамієва Рустама Русмановича» належить йому - ОСОБА_1.
В обґрунтування вимог покликався на те, що відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру, виданого 24.01.1997 року Стрийською міською радою народних депутатів згідно рішення міськвиконкому Стрийської міської ради народних депутатів від 24.01.1997 року № 14, є співвласником квартири, яка розташована за адресою: м. Стрий Львівської області, вул. Січових Стрільців 20/42.
Однак, у зазначеному свідоцтві допущені помилки у написанні його прізвища та по-батькові, а саме: замість правильного прізвища «Нізамієв» та по-батькові «Гусманович», зазначено «Низамієв» та «Русманович». Той факт, що його прізвище «Нізамієв» та по-батькові «Русманович», підтверджується паспортом, свідоцтвом про народження, свідоцтвом про одруження, копією ідентифікаційного коду. Зазначені помилки позбавляють його можливості оформити договір купівлі-продажу належного йому нерухомого майна.
В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заяву, покликаючись на викладені у ній обставини.
Заінтересована особа - представник Стрийської міської ради Львівської області - ОСОБА_2, в судове засідання не з'явилась, подала письмову заяву, в якій просила розглядати справу за її відсутності, щодо рішення поклалася на думку суду.
Заслухавши заявника, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки помилка допущена при написанні прізвища та по-батькові заявника у свідоцтві про право власності на квартиру АДРЕСА_1, яке видане 24.01.1997 року Стрийською міською радою народних депутатів згідно рішення міськвиконкому Стрийської міської ради народних депутатів від 24.01.1997 року № 14, в якому прізвище заявника зазначено «Низамієв», по-батькові та «Русманович», замість правильного «Нізамієв» та «Гусманович», не ставлять під сумнів факт належності зазначених документів заявнику - ОСОБА_1.
Той факт, що прізвище та по-батькові заявника «Нізамієв» і «Гусманович», а не «Низамієв» і «Русманович», підтверджується: паспортом серії КА № 381346, який виданий Стрийським МВ УМВС України у Львівській області 25.03.1997р.; свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-ЮС №293992, яке видане 31.08.1985р. відділом РАЦСу Бостандикського районного виконавчого комітету Ташкентської області Узбецької РСР; копією картки платника податків номер бланка 1311-13-03892 від 21.08.2013р.
Встановлення даного факту, має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на розпорядження своїм майном.
Керуючись ст.ст.10,60,212-215,218,256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд
заяву задоволити. Встановити, що свідоцтво про право власності на квартиру, яка розташована за адресою: м. Стрий Львівської області, вул. Січових Стрільців, 20/42, видане 24 січня 1997р. Стрийською міською радою народних депутатів на підставі рішення міськвиконкому від 24.01.1997р. за №14 на ім'я «Низамієва Рустама Русмановича» належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення через Стрийський міськрайонний суд.
Головуючий-суддя ОСОБА_3