"03" грудня 2013 р. Справа № 608/2848/13-ц
Номер провадження2/608/869/2013
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого суду судді Парфенюка В. І.
з участю секретаря Южди Л. С.
відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
представників третіх осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, з участю третіх осіб Чортківської районної державної нотаріальної контори, Чортківської міської ради, відділу Держземагенства у Чортківському районі Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -
В жовтні 2013 року позивачка ОСОБА_5 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, з участю третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно. В ході судового розгляду до участі в справі в якості третіх осіб були залучені Чортківська міська рада та відділ Держземагенства у Чортківському районі Тернопільської області
В позовній заяві позивачка вказала, що 22 лютого 2013 року помер її чоловік ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, земельної ділянки біля будинку та грошового вкладу. Вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та грошовий вклад.
ОСОБА_5 звернулася в Чортківську районну держану нотаріальну контору, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка знаходиться по вул. Вишнева, 29 у м. Чорткові, однак державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва, оскільки при видачі державного акта на право власності на земельну ділянку була допущена арифметична (технічна) помилка, а виправлення в державному акті не допускаються, тому їй роз'яснено звернутися в суд для визнання права власності на спадкове майно.
Позивачка ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла заява, в якій вона просить справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов визнають.
Представник третьої особи - Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, від третьої особи надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Представник Чортківської міської ради ОСОБА_3 при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.
Представник відділу Держземагенстава у Чортківському районі ОСОБА_4 суду пояснила, що при видачі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку ОСОБА_6 була допущена арифметична помилка, в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку загальна площа земельної ділянки зазначена 0,1083 га, в той час як реальна площа земельної ділянки складає 0,1033 га, з яких 0,0720 га земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) та 0,0313 га для ведення особистого селянського господарства.
Суд, вислухавши пояснення відповідачів, представників третіх осіб, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
22 лютого 2013 року в м. Чорткові Тернопільської області помер чоловік позивачки ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 152108.
Згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР № 1025 ОСОБА_6 на підставі рішення Чортківської міської ради від 11 квітня 1997 року набув право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1083 га в межах згідно з планом.
Згідно плану зовнішніх меж та кількісної характеристики земель, виготовленого відповідно до рішення Чортківської міської ради від 11 квітня 1997 року загальна площа земельної ділянки становить 0,1083 га, а роздільно: для індивідуального будівництва та обслуговування житлового та господарських будівель - 0,072 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,0313 га, тобто площі земельних ділянок у сумі складають 0,1033 га.
Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки НВ-6100577252013, НВ-6100577262013 від 25.09.2013 року за ОСОБА_6 зареєстровані земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,0720 га, кадастровий номер 6125510100:01:006:0449, та земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства (категорія земель - землі сільськогосподарського призначення) площею 0,0313 га, кадастровий номер 6125510100:01:006:0448.
Листом № 2467/02-14 від 24.10.2013 року Чортківської районної державної нотаріальної контори позивачці ОСОБА_5 роз'яснено, що при видачі державного акта була допущена арифметична (технічна) помилка, а відповідно до п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.
Відповідно до вимог ст. 1268 Цивільного кодексу України ОСОБА_5 є спадкоємцем і спадщина належить їй з часу її відкриття.
За таких обставин суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову та визнання за позивачкою права власності на спадкове майно після смерті чоловіка.
Керуючись ст.ст. 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_5 право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 0,1033 г, яка розташована по вул. Вишнева, 29 у місті Чорткові Тернопільської області, в тому числі земельну ділянку площею 0,0720 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125510100:006:0449, та земельну ділянку площею 0,0313 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства , категорія земель (землі сільського господарського призначення), кадастровий номер 6125510100:01:006:0448, що належали ОСОБА_6, який помер 22 лютого 2013 року.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя:
ОСОБА_7