Справа №347/1746/13-ц
Іменем України
03.12.2013 року м.Косів
Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі :
головуючої-судді: Крилюк М.І.,
секретаря: Пітеляк С.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів заяву представника ПАТ «Фольксбанк» про виправлення описки в судовому рішенні по цивільній справі за позовом ПАТ «Фольксбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором кредиту,
Рішенням Косівського районного суду від 09.10.2013р. позов ПАТ «Фольксбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором кредиту задоволено частково.
Однак, у даному рішенні в резолютивній частині рішення допущено помилку, а саме вказано що з відповідачів слід стягнути заборгованість за кредитним договором в сумі 33824,20грн. замість 93277,67грн..
Сторони в судове засідання не з"явилися, причини неявки суду не відомі.
Суд, вивчивши матеріали справи вважає, що слід внести виправлення в рішення суду від 09.10.2013р. з наступних підстав.
Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому засіданні описки чи арифметичні помилки.
Як вбачається з рішення Косівського районного суду від 09.10.2013р. позов ПАТ «Фольксбанк» задоволено частково, встановлено що відповідачами порушено умови договору, внаслідок чого виникла заборгованість по кредитному договорі, тому з відповідачів слід стягнути на користь ПАТ «Фольксбанк» заборгованість за кредитним договором №71/66 від 15.08.2008р. в сумі 93277,67грн., та 2750,00 грн. витрат за проведення претензійно-позовної роботи.
Проте, в рішенні Косівського районного суду від 09.10.2013р. в резолютивній частині вказано стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором в сумі 33824,20грн..
А тому, слід виправити описку в рішенні Косівського районного суду від 09.10.2013р. вказавши суму боргу 93277,67грн. замість суми 33824,20грн..
Керуючись ст.219 ЦПК України, суд,-
Внести виправлення в рішення Косівського районного суду від 09.10.2013р., де вказати: позов задоволити частково, стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_3, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 17.11.1998р. та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_2, паспорт НОМЕР_4, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 02.11.2001р. в солідарному порядку на користь ПАТ "Фольксбанк", м.Львів, вул.Грабовського,11, код ЄДРПОУ 19358632, рах.№32002100500, МФО №325213 заборгованість за кредитним договором №71/66 від 26.03.2007р. в сумі 93277,67грн. та 2750,00грн. витрат за проведення претензійно-позовної роботи.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_3, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 17.11.1998р. та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_2, паспорт НОМЕР_4, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 02.11.2001р. в солідарному порядку на користь ПАТ "Фольксбанк", м.Львів, вул.Грабовського,11, код ЄДРПОУ 19358632, рах.№32002100500, МФО №325213 - 1074,98грн. оплаченого судового збору.
В решті позовних вимог залишити без розгляду.
Ухвала суду вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: