Господарський суд Чернігівської області
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
про зупинення провадження у справі
"28" листопада 2013 р. Справа № 927/1382/13
Прокурор Корюківського району Чернігівської області, вул. Шевченка, 98, м. Корюківка, Чернігівська область, 15300, в інтересах держави
В особі: Головного управління Держземагенства в Чернігівській області, пр-т Миру, 14, м. Чернігів, 14005
До відповідача: Сільськогосподарського (фермерського) господарства "Урожай", вул. Галини Костюк, 22, м. Корюківка, Чернігівська область, 15300
Третя особа на стороні позивача, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору 1: Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області, вул. Коцюбинського, 41а, м. Чернігів, 14000.
Третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору 2: Корюківська районна державна адміністрація Чернігівської області, 15300, Чернігівська область, м. Корюківка, вул. Шевченка, 60.
Предмет спору: про стягнення 50413,63 грн. шкоди, завданої самовільним зайняттям земельної ділянки
Суддя Бобров Ю.М.
Представники сторін:
Від позивача: участі не взяв.
Від відповідача: Петренко В.М. - голова, паспорт серії НК 596626, виданий Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області 30.04.1999р.
Від третьої особи 1: Фесюк Д.М.- провідний юрисконсульт юридичного сектору, довіреність № 01-668 від 15.08.2012р.
Від третьої особи 2: Панкратьєва Т.Ю. - головний спеціаліст юридичного відділу, довіреність № 02-16/3001 від 28.11.2013р.
В судовому засіданні взяв участь старший прокурор відділу прокуратури міста Чернігова: Шпак М.В., посвідчення № 018694 від 22.07.13р.
Господарським судом Чернігівської області 25.10.2013р. порушено провадження у справі № 927/1382/13 за позовом Прокурора Корюківського району Чернігівської області в інтересах держави в особі Головного управління Держземагенства в Чернігівській області до Сільськогосподарського (фермерського) господарства "Урожай" про стягнення 50413,63 грн. шкоди, завданої самовільним зайняттям земельної ділянки.
Ухвалою суду від 25.10.2013р. залучено до участі у справі третю особу на стороні позивача, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору 1 - Державну інспекцію сільського господарства в Чернігівській області.
Ухвалою суду від 14.11.2013р. залучено до участі у справі третю особу на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору 2 - Корюківську районну державну адміністрацію Чернігівської області.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, прокурор у позовній заяві посилається на те, що відповідач самовільно використовує земельні ділянки (землі сільськогосподарського призначення) загальною площею 68,2551 га на території Олександрівської сільської ради Корюківського району Чернігівської області без правовстановлюючих документів, внаслідок чого державі заподіяно шкоду в сумі 50413,63 грн.
Відповідач у відзиві на позовну заяву проти позову заперечує, посилаючись на те, що Корюківською райдержадміністрацією було надано відповідачу дозвіл на виготовлення проектно-технічної документації, згідно розпорядження № 170 від 03.04.2009р. Крім того, відповідач зазначає, що сума збитків є неправильною і невірно обчисленою, оскільки СФГ „Урожай" обробляло лише 37 га, а шкоду нараховано на 68,25 га, що підтверджує акт перевірки від 26.06.2013р. Відповідач також зазначає, що сплачує орендну плату та фіксований сільськогосподарський податок за всю площу землі, хоча і не використовує її повністю.
Третя особа 1 у письмових поясненнях по справі підтримує позовні вимоги, вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
До початку судового засідання, призначеного на 28.11.2013р., від представника позивача надійшла письмова заява від 28.11.2013р., в якій він просить розглянути справу без його участі.
Представник третьої особи 2 надав у судовому засіданні 28.11.2013р. письмові пояснення по справі, які долучені судом до матеріалів справи.
Представник відповідача в судовому засіданні 28.11.2013р. повідомив суд про те, що Сільськогосподарське (фермерське) господарство "Урожай" 26.11.2013р. звернулося до Чернігівського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом про визнання незаконним та скасування акту перевірки дотримання суб'єктами господарювання вимог земельного законодавств від 26.06.2013р., який став підставою для стягнення з відповідача 50413,63 грн. шкоди, що є предметом господарського позову, та надав суду копію вищевказаного адміністративного позову, який долучений судом до матеріалів справи.
Після оголошеної судом перерви в судовому засіданні представник відповідача надав письмове клопотання про зупинення провадження у справі, в якому зазначив, що ухвалою Чернігівського окружного адміністративного суду від 27.11.2013р. відкрито провадження у справі № 825/4381/13-а за вищевказаним адміністративним позовом і розгляд справи призначено на 12.12.2013р.
Представник відповідача просить зупинити провадження у справі до прийняття Чернігівським окружним адміністративним судом рішення в адміністративній справі № 825/4381/13-а.
Згідно ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної справи, що розглядається іншим судом.
За таких обставин суд вважає, що результати розгляду пов'язаної адміністративної справи № 825/4381/13-а, можуть суттєво вплинути на розгляд господарської справи № 927/1382/13, тому провадження у справі підлягає зупиненню.
Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,
1. Провадження у справі зупинити до прийняття Чернігівським окружним адміністративним судом рішення в адміністративній справі № 825/4381/13-а.
2. Зобов'язати сторони повідомити суд про результати розгляду адміністративної справи.
3. Ухвала набирає чинності в день її винесення.
Суддя Ю.М. Бобров