01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
про повернення заяви
27.11.13 № 910/22813/13.
За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн"
про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Юридичній
корпорації "Принцип" по справі №СЗ-01-36/2013
по справі №СЗ-01-36/2013 Постійно діючого Третейського суду при Юридичній корпорації "Принцип" по справі №СЗ-01-36/2013
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Єдина Торгова Система-Київ"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн"
про стягнення заборгованості
Суддя Гулевець О.В.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн" звернулось до Господарського суду міста Києва з заявою про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Юридичній корпорації "Принцип" по справі №СЗ-01-36/2013.
Відповідно до ст. 55 Закону України "Про третейські суди" рішення третейського суду виконуються зобов'язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні. Якщо в рішенні строк його виконання не встановлений, рішення підлягає негайному виконанню.
Відповідно до ст. 122-7 ГПК України, питання видачі виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається господарським судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого документа про примусове виконання рішення третейського суду подається до господарського суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом.
Відповідно до ст. 122-8 ГПК України, заява про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду подається у письмовій формі і має бути підписана особою, на користь якої прийнято рішення третейського суду, чи її представником.
У заяві про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду мають бути зазначені:
1) найменування господарського суду, до якого подається заява;
2) найменування і склад третейського суду, який прийняв рішення, за яким має бути виданий виконавчий документ;
3) прізвища, ім'я та по батькові (найменування) учасників третейського розгляду, їх місце проживання (перебування) чи місцезнаходження;
4) дата і місце прийняття рішення третейським судом;
5) дата отримання рішення третейського суду особою, яка звернулася із заявою;
6) вимога заявника про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду.
До заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду додаються:
1) оригінал рішення третейського суду або належним чином завірена його копія. Копія рішення постійно діючого третейського суду завіряється головою постійно діючого третейського суду, а копія рішення третейського суду для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;
2) оригінал третейської угоди або належним чином завірена її копія;
3) документ, що підтверджує сплату судового збору;
4) копія заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до кількості учасників судового розгляду;
5) довіреність або інший документ, що підтверджує повноваження особи на підписання заяви.
За змістом ч. 1 ст. 3 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється, зокрема, за подання до суду позовної заяви та іншої заяви, передбаченої процесуальним законодавством.
Відповідно до статті 4 Закону України "Про судовий збір" від 08.06.2011 року №3674-VI судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.
Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" від 08.07.2011 року №3674-VI за подання заяв про скасування рішення третейського суду ставка судового збору встановлюється у розмірі 2 розміри мінімальної заробітної плати.
Згідно зі статтею 8 Закону України "Про Державний бюджет України на 2013 рік" від 06.12.2012 року №5515-VI станом на 01.01.2013 року мінімальна заробітна плата у місячному розмірі становить 1147,00 грн.
Однак, в порушення вищевикладених норм, подана заявником до Господарського суду міста Києва заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн" не містить доказів сплати судового збору, про які зазначено в додатках до даної заяви.
Заявником також недотримані вимоги п. 1 ч. 4 ст. 122-8 ГПК України щодо надання оригіналу рішення третейського суду або належним чином завіреної його копії, про яке зазначено в додатках до позову.
Крім того, відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізит "підпис". Така відмітка проставляється на кожному аркуші засвідченої копії документа.
Проте, додані до заяви видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду документи належним чином не засвідчені.
Також, суд звертає увагу заявника, що заява про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Юридичній корпорації "Принцип" по справі №СЗ-01-36/2013 підписана директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн", проте, позивачем зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Єдина Торгова Система-Київ".
Відповідно до ч. 5 ст. 122-8 ГПК України, заява про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду, подана без додержання вимог, визначених у цій статті, а також у разі несплати суми судового збору повертається особі, яка її подала, в порядку, встановленому статтею 63 цього Кодексу.
Враховуючи вищенаведене, заява про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду підлягає поверненню заявнику.
Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.
Керуючись ст. 55 Закону України "Про третейські суди", ст.ст. 63, 122-7 та 122-8 ГПК України, суд
Заяву про видачу судового наказу на виконання рішення скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Юридичній корпорації "Принцип" по справі №СЗ-01-36/2013 та додані до неї документи повернути заявнику - Товариству з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Юкрейн".
Дана ухвала набирає чинності з моменту прийняття та може бути оскаржена у порядку, передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя О.В. Гулевець