Справа № 676/7342/13-ц
Номер провадження 2/676/2699/13
19 листопада 2013 року.
Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої суді - Семенюк В.В.
при секретарі - Іванків О.Я.
з участю позивача - ОСОБА_2
представника позивача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до КП «Міськтепловоденергія» про захист прав споживача,-
ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом до КП «Міськтепловоденергія» про захист прав споживача.
У судовому засіданні сторони по справі , уклали мирову угоду, яку просять затвердити на наступних умовах.
1. Відповідач бере на себе зобов'язання видавати позивачу розрахунковий документ, що засвідчує факт надання послуг, не пізніше 10 числа місяця, що наступає за розрахунковим, починаючи з 01 листопада 2013 року.
Даний документ повинен відповідати вимогам пункту 20 розділу «Порядок обліку та оплати послуг» Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення (затверджено Постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року) та умовам Договору про надання послуг з: централізованого опалення, постачання холодної води, постачання гарячої води, водовідведення, технічного обслуговування внутрішньо-будинкових систем тепло - водопостачання та водовідведення № 108-13-107 від 01 лютого 2010 року.
У разі зміни Договору № 108-13-107 від 01 лютого 2010 року іншим аналогічним Договором, відповідач застосовує усі зобов'язання даного пункту мирової угоди при виконанні Договору, що знову укладається.
2. Комунальне підприємство «Міськтепловоденергія» з метою добровільного врегулювання спору бере на себе зобов'язання відшкодувати позивачу - ОСОБА_2 понесені ним витрати в сумі 58 (п'ятдесят вісім) гривень 90 копійок, шляхом зарахування їх в якості оплати за надані послуги з постачання гарячої води за жовтень 2013 року на особовий рахунок ОСОБА_2
3. Відповідач зобов'язується виконати взяте на себе зобов'язання, згідно п. 2 даної мирової угоди, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту підписання сторонами мирової угоди та визнання її судом.
4. Позивач з метою добровільного виконання відповідачем взятих на себе зобов'язань погоджується відкликати наступні позовні вимоги :
- про стягнення з відповідача грошових коштів в сумі 2792 (дві тисячі сімсот дев'яносто дві) гривні 04 копійки;
- про стягнення з відповідача моральної шкоди в сумі 8940 (вісім тисяч дев'ятсот сорок) гривень 00 копійок;
- про накладення арешту на розрахунковий рахунок відповідача.
5. Сторони гарантують, що після підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових, та немайнових претензій одна до одної з питань предмету спору в справі № 676/7342/13-ц, а також в межах, наданих їм прав та обов'язків Цивільним процесуальним кодексом України, вчинять всіх можливих заходів, спрямованих на визнання судом цієї мирової угоди та припинення в зв'язку з цим позовного провадження в справі № 676/7342/13-ц, що знаходиться на розгляді в Кам'янець-Подільському міськрайонному суді Хмельницької області.
6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких осіб.
7. Сторони просять
- визнати мирову угоду і її затвердити ;
- провадження по справі закрити.
За таких обставин , суд вважає, що мирову угоду слід затвердити , оскільки вона не суперечить вимогам закону і не порушує чиїх-небудь інтересів.
Керуючись ст. ст.175, 205 ч.1, ст.206 ЦПК України,-
Мирову угоду між ОСОБА_2 та КП «Міськтепловоденергія» затвердити на таких умовах :
1. Відповідач по справі - КП «Міськтепловоденергія» бере на себе зобов'язання видавати позивачу розрахунковий документ, що засвідчує факт надання послуг, не пізніше 10 числа місяця, що наступає за розрахунковим, починаючи з 01 листопада 2013 року.
Даний документ повинен відповідати вимогам пункту 20 розділу «Порядок обліку та оплати послуг» Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення (затверджено Постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року) та умовам Договору про надання послуг з: централізованого опалення, постачання холодної води, постачання гарячої води, водовідведення, технічного обслуговування внутрішньо-будинкових систем тепло - водопостачання та водовідведення № 108-13-107 від 01 лютого 2010 року.
У разі зміни Договору № 108-13-107 від 01 лютого 2010 року іншим аналогічним Договором, відповідач застосовує усі зобов'язання даного пункту мирової угоди при виконанні Договору, що знову укладається.
2. Комунальне підприємство «Міськтепловоденергія» з метою добровільного врегулювання спору бере на себе зобов'язання відшкодувати позивачу - ОСОБА_2 понесені ним витрати в сумі 58 (п'ятдесят вісім) гривень 90 копійок, шляхом зарахування їх в якості оплати за надані послуги з постачання гарячої води за жовтень 2013 року на особовий рахунок ОСОБА_2
3. Відповідач по справі - КП «Міськтепловоденергія» зобов'язується виконати взяте на себе зобов'язання, згідно п. 2 даної мирової угоди, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту підписання сторонами мирової угоди та визнання її судом.
4. Позивач по справі - ОСОБА_2 з метою добровільного виконання відповідачем взятих на себе зобов'язань погоджується відкликати наступні позовні вимоги :
- про стягнення з відповідача грошових коштів в сумі 2792 (дві тисячі сімсот дев'яносто дві) гривні 04 копійки;
- про стягнення з відповідача моральної шкоди в сумі 8940 (вісім тисяч дев'ятсот сорок) гривень 00 копійок;
- про накладення арешту на розрахунковий рахунок відповідача.
5. Сторони по справі : ОСОБА_2 та КП «Міськтепловоденергія» гарантують, що після підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових, та немайнових претензій одна до одної з питань предмету спору в справі № 676/7342/13-ц, а також в межах, наданих їм прав та обов'язків Цивільним процесуальним кодексом України, вчинять всіх можливих заходів, спрямованих на визнання судом цієї мирової угоди та припинення в зв'язку з цим позовного провадження в справі № 676/7342/13-ц, що знаходиться на розгляді в Кам'янець-Подільському міськрайонному суді Хмельницької області.
6. Сторони по справі : ОСОБА_2 та КП «Міськтепловоденергія» заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких осіб.
Провадження по справі закрити.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня винесення ухвали.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Семенюк В.В