Справа № 539/3801/13-ц
20 листопада 2013 року Лубенський міськрайонний суд
Полтавської області
В складі: головуючого судді - Гудкова С. В.
при секретарі - Гусак А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лубни цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Лубенської міської ради, Управління Держземагенства у Лубенському районі, третя особа Друга Лубенська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Територіальної громади в особі Лубенської міської ради, Управління Держземагенства у Лубенському районі, третя особа Друга Лубенська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Свій позов мотивували тим, що згідно договору дарування від 19.07.2002 року ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 5/6 частин житлового будинку з відповідною частиною господарчих будівель, що знаходяться по АДРЕСА_1, інша 1/6 частина даного житлового будинку з відповідною частиною господарчих споруд належала ОСОБА_5, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.02.1970 року. Домоволодіння розташоване на приватизованій земельній ділянці , площею 600 кв.м. - для обслуговування житлового будинку та 352 кв.м. для ведення особистого підсобного господарства - 353 кв.м., що належала ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 - чоловік ОСОБА_1 та син ОСОБА_4, після смерті якого залишилась спадщина, яка складається з вищевказаного житлового будинку та приватизованої земельної ділянки, загальною площею 0,952 кв.м., яку подарувала останньому його мати - ОСОБА_4 та яку він не встиг належним чином оформити, оскільки помер.
Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями першої черги були його дружина - ОСОБА_1 та його мати - ОСОБА_4
Остання не встигла прийняти спадщину, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, а тому спадщину прийняла її дочка - ОСОБА_2, тобто в даний час, згідно свідоцтв про право на спадщину, їм - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить по ? частині вищевказаного домоволодіння, а у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку постановою нотаріуса їм було відмовлено, по тій причині, що вони не можуть надати правовстановлюючий документ на земельну ділянку.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 прохають суд визнати за ними право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку, загальною площею 0,952 кв.м., з яких: 600 кв.м. - для обслуговування житлового будинку та 352 кв.м. - для ведення особистого підсобного господарства, що належали ОСОБА_5, згідно договору дарування від 19.07.2002 року та свідоцтва про право на спадщину за законом, яка розташована по АДРЕСА_1 по 1/2 частині кожній.
В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з»явились, їх представник ОСОБА_6 надіслав до суду заяву з проханням розглянути справу без їх участі, позов підтримує, прохає задовольнити.
Представники відповідачів - Лубенської міської ради, Управління Держземагенства у Лубенському району в судове засідання не з»явились, надіслали до суду заяви з проханням розглянути справу без їх участі, щодо позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не заперечують.
Представник третьої особи - Другої Лубенської державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, надіслав до суду заяву з проханням розглянути справу без його участі, щодо позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 покладається на рішення суду.
Суд, перевіривши та дослідивши матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із право чинів.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно з ч.1 ст..1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 (а.с.7).
Після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина, яка складається, зокрема, з домоволодіння та земельної ділянки, загальною площею 0,952 кв.м., з яких: 600 кв.м. - для обслуговування житлового будинку та 352 кв.м. - для ведення особистого підсобного господарства, розташованих в АДРЕСА_1.
Вищевказане домоволодіння належало спадкодавцеві ОСОБА_5, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.02.1970 року (а.с.15), згідно якого останній отримав 1/6 частину вищевказаного домоволодіння, а також договору дарування від 19.07.2002 року (а.с.16), згідно якого ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 5/6 частин вищевказаного домоволодіння та земельну ділянку за даною адресою, яка належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ПЛ №045521, виданого Лубенською міською радою 19.01.1998 року.
Спадкоємцями першої черги після померлого ОСОБА_5 були його дружина - ОСОБА_1 та його мати - ОСОБА_4.
Згідно свідоцтва про право на спадщину від 08.07.2013 року (а.с.17), 1/2 частину спадкового будинку отримала ОСОБА_1, а іншу 1/2 частину прийняла спадкоємиця ОСОБА_4, однак належним чином оформити не встигла, так як ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 (а.с.10) і належну останній частину спадщини отримала її донька - ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину від 08.07.2013 року (а.с.19), згідно якого ОСОБА_2 належить 1/2 частина домоволодіння по АДРЕСА_1.
Відповідно ч.1 ст. 120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.
У вчиненні нотаріальних дій щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постановою нотаріуса було відмовлено, по причині відсутності правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку - а саме державного акта на право власності на землю (а.с.21).
Належність спадкового майна, в даному випадку земельної ділянки, загальною площею 0,952 кв.м., з яких: 600 кв.м. - для обслуговування житлового будинку та 352 кв.м. - для ведення особистого підсобного господарства, ОСОБА_5 підтверджується договором дарування від 19.07.2002 року (а.с.16), згідно якого ОСОБА_5 отримав у дар від ОСОБА_4 дану земельну ділянку, однак не оформив належним чином документи на видачу державного акта та витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.22).
Відсутність Державного акта на право власності на земельну ділянку позбавляє права спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримати у спадщину земельну ділянку, оскільки після смерті власника отримати Державний акт на його ім»я неможливо.
Крім цього, суд також бере до уваги відсутність спору, а також те, що іншого шляху реалізувати своє право власності на земельну ділянку у позивачів немає, а тому вважає можливим задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.
Оплату судових витрат взяли на себе позивачі і не прохають їх стягнути з відповідачів.
Керуючись ст.ст.10, 15, 60, 212, 213, 214 ЦПК України, на підставі ст.ст.328, 1218, 1225 ЦК України, ст.120 ЗК України, -
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку, загальною площею 0,952 кв.м., з яких: 600 кв.м. - для обслуговування житлового будинку та 352 кв.м. - для ведення особистого підсобного господарства, що належали ОСОБА_5, згідно договору дарування від 19.07.2002 року, яка розташована по АДРЕСА_1 - по 1/2 частині кожній.
На рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області апеляційна скарга протягом 10 днів після проголошення рішення.
Суддя Лубенського
міськрайонного суду Гудков С. В.