Справа № 661/5532/13-ц
20 листопада 2013 року
Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:
головуючої - судді Сапронової Л.В.
при секретарі - Чорномурко І.В.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новокаховської міської ради Херсонської про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом. В обґрунтування позовних вимог позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.04.2010р, актовий запис №244.
Після його смерті відкрилась спадщина на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1. Так як свідоцтво про право власності на квартиру, видане виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області 15.07.2008р не узгоджується з витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно та технічними паспортами на квартири, позивачка не має можливості оформити спадкове майно в нотаріальному порядку, тому вимушена вирішувати дане питання через суд. Просила суд визнати за нею право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1, яка залишилася після смерті - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
В судове засідання позивачка не з'явилася, в поданій до суду письмовій заяві просила справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримала.
Відповідач - Новокаховська міська рада Херсонської області просив справу розглядати без участі їх представника.
Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних матеріалів.
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступних, встановлених в ході судового розгляду фактичних обставин та відповідних їм правовідносин.
Умови та порядок здійснення реєстрації прав на нерухоме майно передбачені Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" від 1 липня 2004 року N 1952-IV та Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, яке затверджено наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року N 7/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 лютого 2002 р. за N 157/6445.
Згідно п. 5 прикінцевих положень вказаного Закону, до створення єдиної системи органів реєстрації прав, а також до формування Державного реєстру прав у складі державного земельного кадастру, реєстрація об'єктів нерухомості проводиться комунальними підприємствами бюро технічної інвентаризації.
Відповідно до свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області 15.07.2008р згідно з розпорядженням №164п/14184 квартира АДРЕСА_1, Херсонської області належить в рівних частках по 1/2, ОСОБА_3 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.04.2010р, актовий запис №244.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1.
Відповідно до заповіту від 06.10.2008 року, посвідченого нотаріально приватним нотаріусом ОСОБА_4, та зареєстрованим в реєстрі за номером №5056, ОСОБА_2 заповідав всю належну йому частку квартири АДРЕСА_1, ОСОБА_1
З свідоцтва про шлюб від 15.07.2008р, виданого відділом РАЦС Новокаховського міського управління юстиції, актовий запис №192 вбачається, що 15 липня 2008року ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_1, яка залишила після реєстрації шлюбу своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_1».
Відповідно до довідки №1073 від 02.07.2013р., виданої КП «Новокаховське ЖЕУ» на час смерті ОСОБА_2, останній був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, разом з ним за даною адресою була зареєстрована його мати, ОСОБА_3
З витягу реєстру про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 03.08.2008р №24215615 вбачається, що тип об'єкта є трикімнатна квартира за адресою : АДРЕСА_1
З технічних паспортів розроблених КП «Каховське БТІ» вбачається, що квартира №68 є двокімнатною, загальною площею 50,5 кв.м, житловою 27,4 кв.м, а квартира № 67 є однокімнатною загальною площею 37,0 кв.м, житловою -18,9 кв.м
З листа №1867/02-14 від 07.11.2013р вбачається, що державним нотаріусом Новокаховської державної нотаріальної контори позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом з причини того, що в свідоцтві про право власності, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області 15.07.2008р зазначена квартира АДРЕСА_1, а у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно №19755721 зазначено трикімнатну квартира №67,68, а технічні паспорти виготовлені на однокімнатну квартиру №67 та окремо на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1; від матері померлого - ОСОБА_3 надійшла заява про відмову від прийняття спадщини після смерті сина ОСОБА_2; інших заяв не надходило; свідоцтво про право на спадщину не видавалось.
Так як з правовстановлюючих документів нотаріусом було встановлено, що спадкове майно складається з двох квартир №67 та №68, а відповідно до електронного реєстру прав власності на нерухоме майно вищевказані квартири зазначені, як одна трикімнатна квартира, то державний нотаріус не має можливості видати позивачці свідоцтво та рекомендовано звернутися за захистом своїх прав, як спадкоємця, в судовому порядку.
У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. ч. 1 , 2,5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, для оформлення права на спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов"язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Постановою Пленуму ВС України № 7 від 30.05.2008 "Про практику розгляду судами України справ про спадкування" передбачена можливість звернення до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно, якщо відсутня можливість оформити право на спадщину у нотаріуса.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Враховуючи, що визнання за позивачкою ОСОБА_1 права власності на спадкове майно - 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст. 328, 1216, 1218, 1278 ЦК України 2004 року, керуючись ст. ст.10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1
На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Л. В. Сапронова