06 листопада 2013 року м.Київ К/800/52040/13
Суддя Вищого адміністративного суду України Голяшкін О.В., перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Печерського районного суду міста Києва від 14 червня 2013 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України про перерахунок та виплату пенсії годувальника, -
Постановою Печерського районного суду міста Києва від 14 червня 2013 року, залишеною без змін ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2013 року, відмовлено в задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України про визнання дій щодо нарахування та виплати пенсії в зв'язку із втратою годувальника в розмирі меншому ніж це передбачено Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» протиправними, зобов'язання здійснити перерахунок і виплату пенсії годувальника починаючи з 2008 року, стягнення 30000 грн. матеріальної шкоди та 20000 моральної шкоди.
Не погоджуючись з судовими рішеннями судів першої та апеляційної інстанції у справі, ОСОБА_1 звернулась до Вищого адміністративного суду України з касаційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права, просить скасувати рішення судів першої та апеляційної інстанції та зобов'язати відповідача перерахувати та виплатити пенсію годувальника з 2008 року з доплатою.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 23 жовтня 2013 року касаційну скаргу ОСОБА_1 залишено без руху у зв'язку з ненаданням копій оскаржуваних рішень судів першої та апеляційної інстанцій; надано строк до 18 листопада 2013 року для усунення недоліків.
На виконання вимог ухвали Вищого адміністративного суду України від 23 жовтня 2013 року про залишення касаційної скарги буз руху скаржником подано копії постанови Печерського районного суду м.Києва від 14 червня 2013 року та ухвали Київського апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2013 року.
Як вбачається із матеріалів касаційної скарги та копії поданої скаржником судового рішення, оскаржувана ухвала Київського апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2013 року прийнята за наслідками апеляційного оскарження постанови Печерського районного суду міста Києва від 14 червня 2013 року, прийнятої в порядку скороченого провадження.
Відповідно до ст.13 Кодексу адміністративного судочинства України особам, які беруть участь у справі, а також особам, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки, забезпечується право на апеляційне та касаційне оскарження рішень адміністративного суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно ч.9 ст.183-2 Кодексу адміністративного судочинства України постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Частиною 10 ст.183-2 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
За таких обставин у відкритті касаційного провадження за даною касаційною скаргою слід відмовити.
Керуючись статтями 183-2, 211, 214 Кодексу адміністративного судочинства України,-
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Печерського районного суду міста Києва від 14 червня 2013 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України про перерахунок та виплату пенсії годувальника.
Додані до касаційної скарги матеріали повернути скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Голяшкін