14.10.2013 Єдиний унікальний номер 205/5666/13-ц
№ 2/205/2817/2013
205/5666/13-ц
14 жовтня 2013 року м. Дніпропетровськ
Ленінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:
головуючого судді Приходченко О.С.
при секретарі Король Т.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 районної у м. Дніпропетровську ради, треті особи Друга дніпропетровська державна нотаріальна контора, гаражний кооператив «Північний-К» та ОСОБА_4 про встановлення юридичного факту належності гаража та визнання права власності по 1/2 частині на гараж в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_5 та ОСОБА_2 8 липня 2013 року звернулися до суду з позовом до відповідача ГК «Північний-К», треті особи ДДДНК та ОСОБА_4 про встановлення юридичного факту належності гаража та визнання права власності по 1/2 частині на гараж в порядку спадкування.
Ухвалою судді Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 12 липня 2013 року позов було залишено без руху, а позивачам надано строк для усунення недоліків, які ними було усунуто 24 липня 2013 року.
Позивачі у своєму позові посилалися на те, що після смерті їх батька ОСОБА_6, померлого 5 грудня 2011 року, відкрилася спадщина на гараж № 211, розташований у гаражному кооперативі «Північний-К» за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а. Дозвіл на будування гаражу у гаражному кооперативі «Північний-К» ОСОБА_6 було надано рішенням виконкому ОСОБА_3 районної ради народних депутатів № 2408 від 19 грудня 1980 року, який ним було побудовано за власні кошти. ОСОБА_6 був членом гаражного кооперативу «Північний-К» з грудня 1980 року по грудень 2011 року, пайові внески ним сплачені повністю. На звернення ОСОБА_5 до КП «ДМБТІ» Дніпропетровської обласної ради з заявою про реєстрацію права власності на гараж № 211 в гаражному кооперативі «Північний-К», нею було отримано відмову. Спадкоємцями після смерті батька є позивачі та ОСОБА_4 Позивач ОСОБА_5 своєчасно звернулася до нотконтори з заявою про прийняття спадщини, позивач ОСОБА_2 на час відкриття спадщини була зареєстрована та постійно проживала зі спадкодавцем, заяву про прийняття спадщини до нотконтори не подавала, третя особа ОСОБА_4 у встановлений законом строк до нотконтори подала заяву про відмову від спадщини. Отримати свідоцтво про право на спадщину не мають можливості через відсутність правовстановлюючих документів на спірний гараж. Позивачі просили суд встановити юридичний факт належності гаражу ОСОБА_6 та визнати право власності за кожним позивачем по 1/2 частині гаража з погрібом № 211, розташованого у гаражному кооперативі «Північний-К» за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а, загальною площею 33,9 кв. м., який складається з гаражу 1 - загальною площею 22,7 кв.м. та гаражу 2 - загальною площею 11,2 кв.м., погріб площею 11,6 кв.м. право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 5 грудня 2011 року.
Позивачі ОСОБА_5 та ОСОБА_2 у своїх заявах, наданих на адресу суду, просили справу розглядати за їх відсутності, задовольнивши позовні вимоги.
Представник відповідача ОСОБА_3 районної у м. Дніпропетровську ради у своїй заяві, наданій на адресу суду, просила справу розглядати за її відсутності та просила суд ухвали рішення, згідно діючого законодавства України.
Третя особа ОСОБА_4 у своїй заяві, наданій на адресу суду, справу просила розглядати за її відсутності, задовольнивши позовні вимоги у повному обсязі.
Третя особа ДДДНК у своїй заяві, наданій на адресу суду, просила справу розглядати за відсутності її представника, ухваливши рішення, згідно діючого законодавства України.
Третя особа гаражний кооператив «Північний-К», повідомлена належним чином про дату та місце розгляду справи, у судове засідання свого представника не направила, про причини його неявки суд не повідомила.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши надані і добуті докази, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задоволенню за наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням виконкому Дніпропетровської міськради депутатів трудящих № 854 від 30 грудня 1975 року товариству «Автолюбитель УРСР» було виділено земельну ділянку площею 0,28 га для будівництва кооперативного підземного гаража-стоянки на вул. Комунарівській (а.с. 21).
Рішенням виконкому ОСОБА_3 райради депутатів трудящих м. Дніпропетровська № 122 від 3 березня 1976 року було дозволено створити гаражний кооператив на вул. Комунарівській та присвоїти йому назву «Північний» (а.с. 22).
13 червня 1986 року ГК «Північний-К» було зареєстровано в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України (а.с. 17).
Згідно Державного акта серії ДПД № 81 від 21 вересня 2000 року ГК «Північний-К» у постійне користування було передано земельну ділянку площею 0,8916 га для фактичного розміщення гаражів (а.с. 45).
Рішенням виконкому ОСОБА_3 районної ради народних депутатів м. Дніпропетровська № 2408 від 19 грудня 1980 року ОСОБА_6 було надано дозвіл на будування гаражу в гаражному кооперативі «Північний-К», розташованому за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а (а.с. 23).
На підставі зазначеного рішення виконкому ОСОБА_6 за власні кошти і власними силами було побудовано гараж № 211, але право власності ОСОБА_6 за життя у встановленому порядку оформлено і зареєстровано не було.
5 грудня 2011 року ОСОБА_6 помер (а.с. 9).
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
На підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ч. 2 ст. 1269 ЦК України заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
На підставі ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.
Спадкоємцями першої черги після його смерті є його дружина ОСОБА_4 (а.с. 54) та його доньки ОСОБА_5 (а.с. 50, 51) і ОСОБА_2 (а.с. 58, 59).
ОСОБА_4 заявою від 3 квітня 2012 року відмовилися від прийняття належної їй спадщини (а.с. 87 зворот), ОСОБА_5 заявою від 3 квітня 2012 року прийняла спадщину (а.с. 87), ОСОБА_2 з завою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталася.
Відповідно до довідки № 08-2013 від 7 травня 2013 року пайові внески ОСОБА_6 були сплачені в повному обсязі, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 на підставі рішення загальних зборів були прийняті в члени гаражного кооперативу «Північний-К» 23 квітня 2012 року (а.с. 10).
КП «ДМБТІ» Дніпропетровської обласної ради 15 червня 2012 року було виготовлено технічний паспорт на гараж № 211 в гаражному кооперативі «Північний-К» за адресою: м. Дніпропетровськ: вул. Комунарівська, 120-а (а.с. 11-14).
Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на гараж № 211 в гаражному кооперативі «Північний-К», за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а.
На підставі положень реч. 2 абз. 2 п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року встановлено, що, якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.
Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спірний гараж позивачі не мають можливості, оскільки, хоча рішенням виконкому ОСОБА_3 районної ради народних депутатів м. Дніпропетровська № 2408 від 19 грудня 1980 року ОСОБА_6 і було дозволено будівництво гаражу, який він і побудував за власні кошти, а пайовий внесок ним було сплачено у повному обсязі (а.с. 10), але зареєструвати у встановленому порядку це право власності за життя він не встиг, тому іншим шляхом, крім як визнати право власності в порядку спадкування у судовому порядку, у позивачів немає можливості захистити своє право і отримати спадщину.
На підставі викладеного суд приходить до висновку про визнання права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частину гаража з погрібом № 211 у гаражному кооперативі «Північний-К», розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 5 грудня 2011 року.
Разом з тим, позивач ОСОБА_2 у встановленому ч. 1 ст. 1270 ЦК України порядку з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталась. Її посилання на те, що вона прийняла спадщину після смерті свого батька, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, тому, що була зареєстрована та проживала разом з батьком за адресою: АДРЕСА_1, не заслуговують на увагу суду, оскільки прийняття спадщини в порядку, визначеному ч. 3 ст. 1268 ЦК України, не звільняє спадкоємця, який забажав прийняти спадщину, від зобов'язань дотримуватися положень ч. ч. 1, 2 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України. За таких обставин, позовні вимоги про визнання права власності за ОСОБА_2 на 1/2 частину спірного гаражу в порядку спадкування задоволенню не підлягають.
Що стосується позовних вимог про встановлення юридичного факту належності ОСОБА_6 спірного гаражу, вони задоволенню не підлягають, оскільки положеннями ч. 4 ст. 25 ЦК України передбачено, що цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а за таких обставин суд позбавлений можливості встановити факт належності гаражу померлій особі.
На підставі викладеного, керуючись реч. 2 абз. 2 п. 8 Постанови пленуми Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, ч. 4 ст. 25, ч. ч. 1, 3 ст. 1268, ч. ч. 1, 2 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270, ч. 1 ст. 1273 ЦК України, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину гаража № 211 у гаражному кооперативі «Північний-К», розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комунарівська, 120-а, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 5 грудня 2011 року.
У задоволенні інших позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовити.
Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Дніпропетровської області через Ленінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його отримання.
Суддя