31 жовтня 2013 року м. Київ К/9991/27327/12
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:
головуючого Гаманка О.І.
суддів Білуги С.В.
Загороднього А.Ф.
розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області на ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про перерахунок пенсії,
У травні 2011 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про перерахунок пенсії.
Постановою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 29 червня 2011 року позов задоволено.
Ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року відповідачу відмовлено у відкритті апеляційного провадження у справі та апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області на постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 29 червня 2011 року залишено без розгляду.
У касаційній скарзі відповідач, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм процесуального права, просить його скасувати та направити справу до апеляційного суду для прийняття апеляційної скарги.
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, колегія суддів суду касаційної інстанції дійшла висновку про те, що касаційне провадження, відкрите Вищим адміністративним судом України за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області на ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про перерахунок пенсії, підлягає закриттю з огляду на таке.
Судами попередніх інстанцій встановлено, що постановою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 29 червня 2011 року, прийнятою у скороченому провадженні, задоволено позов ОСОБА_2
Ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року відповідачу відмовлено у відкритті апеляційного провадження у справі та апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області на постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 29 червня 2011 року залишено без розгляду.
Відповідно до вимог ч. 9 ст. 183-2 КАС України (в редакції чинній на час розгляду справи апеляційним судом) постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Частиною 10 цієї ж статті передбачено, що у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
Таким чином, постанова суду апеляційної інстанції у вказаній справі є остаточною та оскарженню не підлягає.
Ураховуючи викладене, колегія суддів Вищого адміністративного суду України дійшла висновку про наявність підстав для закриття касаційного провадження, відкритого за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області на ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року, як помилково відкрите.
Керуючись статтями 183-2, 211, 222, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, суд касаційної інстанції
Касаційне провадження за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області на ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 30 листопада 2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про перерахунок пенсії закрити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий О.І. Гаманко
Судді С.В. Білуга
А.Ф. Загородній
Суддя О.І. Гаманко