29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"07" серпня 2008 р.
Справа № 2/3482
За позовом дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” м. Київ
до закритого акціонерного товариства „Тепловоденергія” м. Кам'янець-Подільський
про стягнення 7023879грн.49коп.
Суддя Дячук Т.В.
Представники :
від позивача : Плотніков А.О. -представник за довіреністю №228/10 від 29.12.2007р.
від відповідача : не з'явився
Суть спору: позивачем заявлено вимоги про стягнення з відповідача 7023879грн.49коп., в т.ч.: 4735200грн.28коп. - основного боргу за поставлений природний газ по договору №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р., 456643грн.77коп. - пеня, 1572691грн.22коп. - інфляційні нарахування на суму боргу, 259344грн.22коп. - 3% річних.
Відповідач заперечує проти позову в частині нарахування інфляційних, річних та пені, а також посилається на те, що згідно п.5.1 договору№06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р., на вартість газу отриманого за зовнішньоекономічними контрактами та поставленого дочірньою компанією „Газ України” НАК Нафтогаз України” ЗАТ „Тепловоденергія” у січні - лютому 2006 року, не повинен нараховуватись податок на додану вартість, оскільки доповнення до даного договору (підпункт 5.1.2) було внесено 15.03.2006р. додатковою угодою №1. Детальне заперечення відповідача викладено в письмовому відзиві від 25.06.2008р. №3256.
Представник позивача наполягає на задоволенні позовних вимог в повному об'ємі.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, судом встановлено:
Між ДК „Газ України” НАК „Нафтогаз України” (постачальник) та ЗАТ „Тепловоденергія” (покупець) укладено договір на постачання природного газу №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р., згідно п.1.1 якого, постачальник зобов'язався передати у власність покупця в 2006 році природний газ, а покупець зобов'язаний прийняти та оплатити газ на умовах даного договору.
Згідно п.1.2 за даним договором постачається імпортований природний газ отриманий НАК „Нафтогаз України” за зовнішньоекономічними контрактами укладеними на виконання міжнародних договорів України та переданий постачальнику за договором купівлі-продажу природного газу між НАК „Нафтогаз України” та постачальником.
Згідно п.5.1 договору ціна за 1000куб.м. газу, на моменту укладання договору, без врахування вартості транспортування газу територією України, для платників податків на додану вартість була встановлена 206грн.40коп., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%) - 4,128 гривень, крім того ПДВ-0%. Вартість транспортування газу територією України - 47грн.50коп., крім того ПДВ 20% - 9грн.50коп. Разом до сплати за 1000,0 куб.м. газу -267грн.52коп. з врахуванням ПДВ на вартість транспортування територією України.
Сторонами 15.03.2006р. підписано додаткову угоду №1 до договору №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р., якою доповнено ст.1 договору пунктом 1.4, викладено в новій редакції пункт 4.1 договору, а також доповнено пункт 5.1 договору підпунктом 5.1.2.
Згідно п.1.4 додаткової угоди, в разі нестачі або відсутності газу, поставка якого передбачена п.1.2, за даним договором може здійснюватися поставка газу іншого походження. Походження газу, що передається за даним договором коригується постачальником в односторонньому порядку в залежності від наявності відповідних ресурсів газу.
Підпунктом 5.1.2 передбачено, що в разі поставки газу згідно з п.1.4 даного договору, отриманого не на виконання міжнародних договорів України, ціна за 1000,0 куб.м. газу, без врахування транспортування газу територією України, для платників податку на додану вартість становить 206грн.25коп., крім того, цільова надбавка до тарифу на газ (2%) становить 4,125 грн., крім того ПДВ за ставкою 20% - 42,075грн.; вартість транспортування газу територією України становить 47,5грн., крім того ПДВ за ставкою 20% - 9,50грн. Разом до сплати за 1000куб.м. газу - 309,45грн., з врахуванням ПДВ.
В п.4 додаткової угоди зазначено, що дана угода поширює свою дію на відносини, що склалися між сторонами з 01 січня 2006 року, і діє протягом дії договору.
Відповідно до п.6.1 договору оплата за газ та його транспортування проводиться грошовими коштами у такому порядку :
- перша оплата в розмірі 34 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця;
- подальша оплата проводиться плановими платежами по 33 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця.
Остаточний розрахунок за фактично спожиті та протранспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10 числа, наступного за місяцем поставки газу.
На протязі січня-грудня 2006 року позивач поставив відповідачу природний газ на загальну суму 22 808022грн.50коп., що підтверджується актами приймання-передачі газу за січень - грудень 2006 року, підписаними і скріпленими печатками ДК „Газ України”, ЗАТ „Тепловоденергія” та Кам'янець-Подільською філією ВАТ „Хмельницькгаз”.
Відповідачем проведено оплату за отриманий природний газ в сумі 18 072 822грн.22коп. Борг складає 4 735200грн.28коп.
Пунктом 7.2 договору передбачено, що в разі неоплати або несвоєчасної оплати у строки, зазначені у п.6.1 даного договору, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Сторони домовились і включили до договору умови щодо строку нарахування неустойки та строку позовної давності для її стягнення.
Пунктом 7.5 договору визначено, що неустойка нараховується
постачальником протягом шести місяців, що передують моменту звернення з позовом, а пунктом 10.6 договору визначено, що строк позовної давності по даному договору та стягненню неустойки встановлюється тривалістю у три роки.
Позивачем проведено нарахування пені, за період з 16.11.2007р. по 16.05.2008р., у сумі 456643грн.77коп.
Крім того, за прострочення виконання грошового зобов'язання нараховано інфляційні у сумі 1 572691грн.22коп., за період лютий 2006 року - квітень 2008 року, а також 3% річних у сумі 259344грн.22коп., за період з 11.02.2006р. по 16.05.2008р.
Відповідачем не надано доказів, які підтверджували б повну та своєчасну оплату за отриманий газ.
Аналізуючи матеріали справи і оцінюючи їх сукупності судом враховується наступне:
У відповідності до ст.11 та ст.509 Цивільного кодексу України однією з підстав виникнення цивільних прав та обов'язків сторін є укладення між ними договору, В силу зобов'язання боржник зобов'язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, тобто сплати боргу.
Сторонами укладено договір на постачання природного газу №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р.
Згідно ч.2 ст.712 Цивільного кодексу України, до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно ст.ст.526,530 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, та в установлений строк.
Додатковою угодою №1 від 15.03.2006р. до договору№06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р. сторони внесли доповнення до п.5.1 підпункт 5.1.2, що ціна газу, отриманого не на виконання міжнародних договорів України, для платників податку на додану вартість, включає податок на додану вартість у розмірі 20%. При цьому, сторонами обумовлено, що додаткова угода поширює свою дію на відносини, що склалися між сторонами з 01.01.2006р., і діє протягом дії договору.
В зв'язку з цим, суд вважає заперечення відповідача безпідставними.
Приймаючи до уваги, що згідно наявних в матеріалах справи доказів, по договору №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р. відповідач отримав природний газ на суму 22 808022грн.50коп., а провів оплату в сумі 18 072822грн.22коп. і, на момент розгляду справи в суді, відповідач має заборгованість у сумі
4 735200грн.28коп., доказів сплати боргу не надав, вимоги позивача про стягнення основного боргу обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Відповідно ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно наявних в позовній заяві розрахунків, за неналежне виконання грошових зобов'язань інфляційні нарахування на суму боргу, за період лютий 2006 року - квітень 2008 року, складають 1 572691грн.22коп., річні у розмірі 3% нараховані, з 11.02.2006р. по 16.05.2008р., в сумі 259344грн.22коп. Зазначені суми підлягають стягненню.
Відповідно до ст.ст. 546,547 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється у письмовій формі.
Сплата пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу передбачена п.7.2 договору.
Зазначене відповідає ст.3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань”, що розмір пені, передбачений ст.1 Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Для вимог про стягнення неустойки (штраф, пені) встановлена позовна спеціальна давність в один рік (п.1 ч.2 ст.258 Цивільного кодексу України). Однак, ст.259 цього Кодексу передбачено, що позовна давність, встановлена законом, може бути збільшена за домовленістю сторін. Договір про збільшення позовної давності укладається в письмовій формі.
Сторонами в договорі №06/05-2469 ТЕ-34 від 30.12.2005р. встановлено строк позовної давності на стягнення неустойки тривалістю у три роки.
В зв'язку з правомірним нарахуванням пені, підлягає стягненню пеня у сумі 456643грн.77коп., за період з 16.11.2007р. по 16.05.2008р.
Позовні вимоги відповідають чинному законодавству, фактичним обставинам справи і підтверджені належними доказами.
Відповідно ст.ст.44,49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача .
Керуючись ст.ст.11, 259, 509, 526, 530, 546, 547, ч.2 ст.625, ч.2 ст.712 Цивільного кодексу України, ст.ст.1, 45, 47, 33, 43, 44, 49, 82-85, 116 Господарського процесуального Кодексу України, суд, -
Позов дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” м.Київ до закритого акціонерного товариства „Тепловоденергія” м.Кам'янець-Подільський про стягнення 7023879грн.49коп. задовольнити.
Стягнути з закритого акціонерного товариства „Тепловоденергія” (м.Кам'янець-Поідльський, вул.Тімірязєва, 123, ідентифікаційний код 32844038) на користь дочірньої компанії „Газ України” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (м.Київ, вул.Шолуденка,1, ідентифікаційний код 31301827) 4 735200грн.28коп. (чотири мільйони сімсот тридцять п'ять тисяч двісті гривень 28коп.) боргу, 456643грн.77коп. (чотириста п'ятдесят шість тисяч шістсот сорок три гривні 77коп.) пені, 1 572691грн.22коп. (один мільйон п'ятсот сімдесят дві тисячі шістсот дев'яносто одна гривня 22коп.) інфляційних, 259344грн.22коп. (двісті п'ятдесят дев'ять тисяч триста сорок чотири гривні 22коп.) річних, 25500грн.00коп. (двадцять п'ять тисяч п'ятсот гривень 00коп.) витрат по оплаті держмита та 118грн.00коп. (сто вісімнадцять гривень 00коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ.
Суддя