Справа № 529/1334/13-ц
07 листопада 2013 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Щабельської І. В.
при секретарі - Іванченко В. А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Диканька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
Вказуючи на те, що в належній йому Трудовій книжці серії АТ-І № 1556915, виданій 12 липня 1977 року Сегежським заводом залізобетонних виробів, помилково вказана дата його народження "25 вересня 1956 рік " замість правильного "27 вересня 1956 рік", що в даний час перешкоджає йому оформити пенсію, заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа - вказаної трудової книжки.
В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав та просив її задоволити, вказавши, що при видачі на його ім'я вказаної трудової книжки була допущена помилка при написанні дати його народження, яку він своєчасно не помітив, і це в даний час перешкоджає йому одержати пенсію.
Від заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Диканському районі Полтавської області - надійшов лист про відсутність заперечень проти задоволення заяви та про розгляд справи без участі її представника.
Вислухавши пояснення заявника та свідків, розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
12 липня 1977 року відділом кадрів Сегежського завозу залізобетонних виробів була видана трудова книжка АТ-І № 1556915 на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
ОСОБА_2 про народження заявника вбачається, що він народився 27 вересня 1956 року. Така ж дата народження вказана у військовому квитку, виданому на його ім'я 30 жовтня 1974 року Карлівським районним військовим коммісаріатом Полтавської області, у свідоцтві про одруження, виданому 11 серпня 1979 року Диканським райвідділом ЗАГС Полтавської області, та у паспорті.
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснили, що заявник після служби в лавах ОСОБА_5 певний час проживав та працював у ОСОБА_4, в подальшому повернувся на Україну та працював на різних будівельно-монтажних підприємствах кранівником та зварювальником. Протягом останнього часу він працює зварювальником БМУ № 1 Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз". Датою його народження є 27 серпня 1956 року.
Оцінивши докази в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту належності заявнику вказаної Трудової книжки для подальшого вирішення питання про оформлення пенсії.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 256- 259 ЦПК України, суд -
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, Трудової книжки серії АТ-І № 1556915, виданої 12 липня 1977 року Сегежським заводом залізобетонних виробів на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Вказаний факт встановлюється для подальшого вирішення питання про оформлення пенсії.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі через Диканський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий: