Справа № 656/694/13-ц
Номер провадження 6/656/39/13
29.10.2013
06 листопада 2013 року Іванівський районний суд Херсонської області
в складі:
головуючого судді Крисанової В.І.
за участі:
секретаря судового засідання Кидрук О.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванівка, Херсонської області
заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про розстрочку виконання рішення суду, посилаючись на те, що 20 вересня 2013 року Іванівським районним судом Херсонської області ухвалено рішення, яким стягнуто з нього на користь ОСОБА_2 боргу за договором позики в сумі 3 000,00 американських доларів, що за офіційним курсом купівлі-продажу іноземної валюти до гривні станом на 05 вересня 2013 року становить 24 450,00 грн. та судові витрати в сумі 244,50 грн., всього на загальну суму 24694,50 грн., які він не в змозі сплатити одразу в зв'язку із тяжким матеріальним становищем, хоча є головою фермерського господарства «Горизонт», але за останні шість місяців чистого прибутку фермерське господарство не одержало. Крім того, він має на утриманні дружину та двох малолітніх дітей, дружина ніде не працює, перебуває на обліку в Іванівській жіночій консультації в зв'язку з вагітністю. Просить суд розстрочити йому виконання рішення суду строком на 60 місяців по 411,58 грн. на місяць.
В судовому засіданні боржник ОСОБА_1 підтримав вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Стягувач ОСОБА_2 проти розстрочки виконання рішення суду заперечував, посилаючись на те, що боржник протягом семи років борг не повернув, що змусило його звернутись до суду. Крім того, він особисто сплачує кредит, вирощує худобу, якій потрібен корм і на даний час він теж знаходиться в скрутному матеріальному становищі.
Заслухавши пояснення боржника, стягувача та перевіривши їх доказами, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 20 вересня 2012 року Іванівським районним судом Херсонської області ухвалено рішення про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 боргу за договором позики в сумі 3 000,00 американських доларів, що за офіційним курсом купівлі-продажу іноземної валюти до гривні станом на 05 вересня 2013 року (8,15 грн. за 1 американський долар) становить 24 450,00 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в сумі 244,50 грн. (а.с.15); 15 жовтня 2013 року відділом державної виконавчої служби Іванівського районного управління юстиції Херсонської області відкрито виконавче провадження про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 боргу за договором позики в сумі 3 000,00 американських доларів, що за офіційним курсом купівлі-продажу іноземної валюти до гривні станом на 05 вересня 2013 року (8,15 грн. за 1 американський долар) становить 24 450,00 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в сумі 244,50 грн., всього борг в сумі 24694,50 грн. (а.с.21); згідно фінансового звіту суб'єкт малого підприємства фермерське господарство «Горизонт» за шість місяців 2013 року не отримало прибутків (а.с.25); згідно довідки Іванівської селищної ради Херсонської області від 15.10.2013 року ОСОБА_1 проживає разом з дружиною ОСОБА_3 та двома малолітніми дітьми: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.26,29-30); ОСОБА_3 ніде не працює, перебуває на обліку в Іванівській жіночій консультації з діагнозом: вагітність 13 тижнів (а.с. 28).
Згідно з вимогами ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім»ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
Таким чином, відстрочка чи розстрочка виконання судового рішення в порядку, передбаченому ст. 373 ЦПК України, можлива лише у виняткових випадках за наявності для цього виключних підстав, що утруднюють виконання рішення.
Обставини, на які посилається боржник, зокрема на те, що він опинився у складному матеріальному становищі викликаному тим, що за останні шість місяців фермерське господарство «Горизонт» не одержало прибутку, на утриманні має дружину, яка є вагітною і не працює, та двох малолітніх дітей, не є підставами для розстрочення виконання судового рішення у розумінні положень ст. 373 ЦПК України, зокрема, обставини, на які посилається заявник не є достатніми й винятковими.
На підставі викладеного та керуючись ст. 373 ЦПК України, суд
Відмовити ОСОБА_1 у розстроченні виконання рішення суду по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Іванівський районний суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя:ОСОБА_6